あたらしい学校の辞書: 西和
competitivo の意味
competitivo は「競争的な」「競争力のある」という意味のスペイン語の形容詞です。競争や競技において優位に立とうとする性質や能力を表します。
competitivo の品詞と活用
形容詞としての変化
competitivo は形容詞として、性と数によって変化します。
男性単数: competitivo
- El mercado competitivo requiere estrategias innovadoras.
- （競争市場には革新的な戦略が必要です。）
女性単数: competitiva
- La empresa es muy competitiva en su sector.
- （その会社は自分の分野でとても競争力があります。）
男性複数: competitivos
- Los precios competitivos atraen más clientes.
- （競争力のある価格はより多くの顧客を引きつけます。）
女性複数: competitivas
- Las ofertas competitivas mejoran las ventas.
- （競争力のある提案は売上を向上させます。）
competitivo の派生語
- competir（動詞：競争する）
- competencia（名詞：競争、競技）
- competidor（名詞：競争相手）
- competitividad（名詞：競争力）
competitivo の使用上の注意
特に乱暴、不道徳、公序良俗に反する表現ではありませんが、過度に競争的な態度を表す際には文脈に注意が必要です。
competitivo の類語と反対語
類語
反対語
- cooperativo：協力的な
- pasivo：受動的な
- conformista：順応主義の
competitivo の語源
ラテン語の「competere」（一緒に求める、競争する）から派生し、接尾辞「-ivo」が付いて形容詞化されました。
competitivo の意味（スペイン語での説明）
Que tiene capacidad para competir o que se caracteriza por la competencia.
competitivo の一般的な使用例
利用頻度の高い例文
El equipo es muy competitivo este año. （そのチームは今年とても競争力があります。）
Los precios competitivos son esenciales para el éxito. （競争力のある価格は成功に不可欠です。）
Necesitamos una estrategia más competitiva. （私たちはより競争力のある戦略が必要です。）
El mercado laboral es cada vez más competitivo. （労働市場はますます競争が激しくなっています。）
Su actitud competitiva lo ayuda a ganar. （彼の競争心の強い態度が勝利を助けています。）
特定業界での使用
ビジネス分野では「競争力のある」という意味で頻繁に使用され、スポーツ分野では「競争心の強い」という意味で使われます。
competitivoの意味を知っていますか？
—¿Sabes qué significa "competitivo"? —Sí, significa que alguien quiere ganar siempre. —Exacto. Mi hermano es muy competitivo. —¿En qué? —En todo. Ayer competimos para ver quién terminaba primero el desayuno. —¿Y quién ganó? —Él... pero yo disfruté más la comida.
—「competitivo」の意味を知っていますか？ —はい、いつも勝ちたがる人という意味ですね。 —その通りです。私の兄はとても競争心が強いんです。 —何において？ —すべてにおいてです。昨日は朝食を誰が先に食べ終わるか競争しました。 —で、誰が勝ったんですか？ —兄です...でも私の方が食事を楽しみました。
competitivoが登場する文章
現代のデジタル市場
En el mundo digital actual, ser competitivo* es fundamental para cualquier empresa. Las compañías deben innovar constantemente para mantener su posición en el mercado. Un precio competitivo ya no es suficiente; también necesitan ofrecer servicios excepcionales y una experiencia única al cliente. Los emprendedores más exitosos entienden que una mentalidad competitiva debe equilibrarse con la colaboración. Por ejemplo, muchas empresas tecnológicas compiten ferozmente por cuota de mercado, pero también colaboran en proyectos de investigación. Esta paradoja define el espíritu empresarial moderno: ser competitivo sin perder la humanidad. Las estrategias más efectivas combinan ambición competitiva con responsabilidad social. Al final, las empresas verdaderamente competitivas son aquellas que no solo buscan ganar, sino también contribuir positivamente a la sociedad. El éxito duradero requiere más que ser simplemente competitivo; requiere ser sostenible, ético y visionario.*
今日のデジタル世界では、競争力があることはどの企業にとっても基本的なことです。企業は市場での地位を維持するために絶えず革新しなければなりません。競争力のある価格だけではもはや十分ではなく、優れたサービスと顧客にユニークな体験を提供する必要もあります。最も成功している起業家は、競争心の強い考え方と協力のバランスを取る必要があることを理解しています。例えば、多くのテクノロジー企業は市場シェアを激しく争っていますが、研究プロジェクトでは協力もしています。この矛盾が現代の企業精神を定義しています：人間性を失うことなく競争力を持つことです。最も効果的な戦略は、競争心のある野心と社会的責任を組み合わせています。結局のところ、真に競争力のある企業とは、勝つことだけを求めるのではなく、社会に積極的に貢献する企業です。持続的な成功には、単に競争力があるだけでは不十分で、持続可能で倫理的で先見性のあることが必要です。