あたらしい学校の辞書: 西和
competir の意味
competir は「競争する」「競い合う」「競技する」という意味のスペイン語動詞です。
competir の品詞と活用
動詞としての活用
competir は不規則動詞（語幹変化動詞 e→i）です。
現在形の活用： - yo compito（私は競争する） - tú compites（君は競争する） - él/ella/usted compite（彼/彼女/あなたは競争する） - nosotros competimos（私たちは競争する） - vosotros competís（君たちは競争する） - ellos/ellas/ustedes compiten（彼ら/彼女ら/あなたたちは競争する）
例文： - Los atletas compiten por la medalla de oro.（選手たちは金メダルを目指して競争している。） - Nosotros competimos en el torneo de ajedrez.（私たちはチェスの大会で競技している。）
過去形（点過去）： - competí, competiste, compitió, competimos, competisteis, compitieron
例文： - Ella compitió en los Juegos Olímpicos.（彼女はオリンピックで競技した。）
competir の派生語
- competencia（競争、競技）
- competidor（競争相手、競技者）
- competitivo（競争的な）
- competitividad（競争力）
competir の使用における注意点
competir は一般的で健全な語彙であり、特に注意を要する意味はありません。
competir の類語と反対語
類語
- rivalizar（競争する、張り合う）
- contender（競い合う、争う）
- enfrentarse（立ち向かう、対戦する）
- luchar（戦う、争う）
- disputar（争う、競う）
例文： - Las empresas rivalizan por el mercado.（企業は市場で競争している。）
反対語
例文： - En lugar de competir, decidieron cooperar.（競争する代わりに、彼らは協力することにした。）
competir の語源
ラテン語の「competere」に由来し、「com-」（共に）と「petere」（求める、目指す）から成り立っています。
competir のスペイン語での説明
Competir significa participar en una competencia o rivalidad con otros para obtener un premio, una posición o un objetivo común.
competir の一般的な知識
利用頻度の高い例文
- Los estudiantes compiten por las mejores calificaciones.（学生たちは最高の成績を目指して競争している。）
- Las tiendas compiten ofreciendo mejores precios.（店舗はより良い価格を提供して競争している。）
- Mi hermano y yo competimos en natación.（兄と私は水泳で競技している。）
- Los equipos compiten en el campeonato nacional.（チームは全国選手権で競技している。）
- Varias empresas compiten por este contrato.（複数の企業がこの契約を巡って競争している。）
イディオムやことわざ
- "Competir en igualdad de condiciones"（同等の条件で競争する）
- "Competir contra reloj"（時間と競争する）
特定業界での使用
スポーツ界： アスリートや競技について頻繁に使用 ビジネス界： 市場競争や企業間競争の文脈で使用 教育界： 学術競技やコンテストの文脈で使用
日本のスペイン語資格試験での出題
西検（スペイン語技能検定）や DELE では、スポーツや商業の文脈での competir の活用形が頻出します。特に語幹変化（e→i）の活用は重要なポイントです。
competir の意味を知っていますか？
— María, ¿sabes qué significa competir?
— Por supuesto, significa rivalizar o luchar contra otros para ganar algo.
— Perfecto. Pero dime, ¿alguna vez has competido contra tu propia sombra?
— ¿Mi sombra? No, eso es imposible.
— Pues yo sí. Cada mañana compito con ella para ver quién llega primero al baño. ¡Y siempre gana ella!
— マリア、competir の意味を知ってる？
— もちろん、何かを勝ち取るために他者と競い合ったり戦ったりすることよ。
— その通り。でも教えて、自分の影と競争したことはある？
— 私の影と？いいえ、それは不可能よ。
— でも僕はあるよ。毎朝、僕は自分の影と、どちらが先にお風呂場に着くかで競争してるんだ。そして、いつも影の方が勝つんだよ！
スポーツの世界で competir
En el mundo del deporte, competir es fundamental. Los atletas entrenan durante años para competir en eventos importantes. María es una corredora profesional que va a competir en el maratón de la ciudad. Ella sabe que competir no solo significa ganar, sino también superarse a sí misma. Cuando los atletas compiten, muestran disciplina, dedicación y espíritu deportivo. Competir les enseña valores importantes como el respeto, la perseverancia y el trabajo en equipo. En las competencias internacionales, los deportistas compiten representando a sus países, llevando con orgullo sus colores nacionales. Para competir al más alto nivel, necesitan preparación física, mental y emocional. Muchas veces, competir significa enfrentar miedos y límites personales. Los jóvenes atletas aprenden que competir es una oportunidad para crecer y mejorar continuamente.
スポーツの世界では、競争することが基本です。アスリートは重要な大会で競技するために何年も訓練します。マリアは市のマラソンで競技する予定のプロランナーです。彼女は競争することが勝つことだけでなく、自分自身を超えることでもあると知っています。アスリートが競争するとき、彼らは規律、献身、スポーツ精神を示します。競争することは彼らに尊敬、忍耐、チームワークといった重要な価値を教えます。国際大会では、スポーツ選手は自国を代表して競技し、誇りを持って国旗の色を身に着けます。最高レベルで競技するためには、身体的、精神的、感情的な準備が必要です。多くの場合、競争することは個人的な恐怖や限界に立ち向かうことを意味します。若いアスリートたちは、競争することが成長し継続的に向上する機会であることを学びます。