あたらしい学校の辞書: 西和

competencia の意味

スペイン語の「competencia」は、主に「競争」「競技」「能力」「権限」といった意味を持つ女性名詞です。文脈によって異なる意味で使用される多義語です。

competencia の品詞と変化形

名詞としての competencia

品詞: 女性名詞（la competencia）

複数形: competencias - Las competencias deportivas comenzarán mañana. - （スポーツ競技は明日始まります。）

可算名詞・不可算名詞の用法: - 可算名詞として: 具体的な競技や能力を指す場合 - Participó en tres competencias este año. - （彼は今年3つの競技に参加しました。） - 不可算名詞として: 抽象的な競争概念を指す場合 - La competencia en el mercado es feroz. - （市場での競争は激しいです。）

性による変化: 女性名詞のため、修飾語も女性形になります - una competencia fuerte（激しい競争） - la competencia nueva（新しい競技） - estas competencias importantes（これらの重要な権限）

多義語としての competencia の意味

1. 競争・競技

  • La competencia entre las empresas beneficia a los consumidores.
  • （企業間の競争は消費者に利益をもたらします。）

2. 能力・技能

  • Tiene las competencias necesarias para el trabajo.
  • （彼はその仕事に必要な能力を持っています。）

3. 権限・管轄

  • Ese asunto no es de mi competencia.
  • （その件は私の管轄ではありません。）

4. 競合他社

  • Nuestra competencia ha lanzado un nuevo producto.
  • （私たちの競合他社が新製品を発売しました。）

competencia の派生語

competencia の類語と反対語

類語

反対語

competencia の語源

ラテン語の「competentia」に由来し、「com-（共に）+ petere（求める）」から成り立っています。元々は「一緒に何かを求める」という意味から「競争」の概念が生まれました。

competencia をスペイン語で説明

Competencia es la rivalidad entre personas, empresas u organizaciones que buscan el mismo objetivo, o la capacidad y habilidad para realizar algo correctamente.

competencia の一般的な使用例

利用頻度の高い例文

  1. La competencia es muy dura en este sector. （この分野での競争は非常に厳しいです。）

  2. Necesitas desarrollar tus competencias lingüísticas. （あなたは語学力を伸ばす必要があります。）

  3. Eso no está dentro de mi competencia. （それは私の管轄内ではありません。）

  4. Van a participar en la competencia nacional. （彼らは全国大会に参加する予定です。）

  5. Nuestra empresa tiene ventaja sobre la competencia. （我が社は競合他社より優位に立っています。）

特定業界での使用

ビジネス分野: 市場競争や企業の競争力を表現 スポーツ分野: 競技会や大会を指す 教育分野: 学習者の能力や技能を評価する際に使用 法律分野: 裁判所や行政機関の管轄権を表す

スペイン語検定での重要ポイント

DELE や SIELE などの試験では、特に「能力・技能」としての意味と「競争」の意味が頻出します。文脈から適切な意味を判断する問題がよく出題されます。

competencia を使った会話

"competenciaの意味を知っていますか？"ではじまる面白い会話

Ana: ¿Sabes el significado de competencia?

Luis: ¡Por supuesto! Es cuando dos equipos juegan fútbol.

Ana: Bueno, sí, pero también significa habilidad. Por ejemplo, mi competencia en cocina es excelente.

Luis: Ah, entiendo. Entonces mi competencia en cocina es... ¿inexistente?

Ana: Exacto. Por eso siempre pides pizza cuando cocinas.

Luis: ¡Oye! Pedir pizza también es una competencia. Se llama "supervivencia".

アナ: competenciaの意味を知ってる？

ルイス: もちろん！2つのチームがサッカーをする時のことでしょ。

アナ: まあ、そうだけど、能力という意味もあるのよ。例えば、私の料理の腕前は excellent よ。

ルイス: ああ、なるほど。じゃあ僕の料理の腕前は...存在しないってこと？

アナ: その通り。だからあなたが料理する時はいつもピザを注文するのね。

ルイス: おい！ピザを注文するのも一つの能力だよ。それは「サバイバル」って呼ぶんだ。

competencia が登場する文章

現代のデジタル競争

En el mundo digital actual, la competencia entre las empresas tecnológicas es más intensa que nunca. Las compañías no solo compiten por crear productos innovadores, sino también por atraer a los mejores talentos. Para sobrevivir en este mercado, las empresas deben desarrollar competencias específicas en áreas como inteligencia artificial, análisis de datos y experiencia del usuario.

Los empleados también necesitan mejorar constantemente sus competencias profesionales. Ya no es suficiente tener conocimientos básicos; ahora se requiere especialización y adaptabilidad. Las empresas invierten millones en programas de capacitación para asegurar que su personal tenga las competencias necesarias para enfrentar los desafíos del futuro.

Curiosamente, aunque la competencia puede ser feroz, también impulsa la innovación y beneficia a los consumadores finales. Cuando las empresas compiten sanamente, todos ganan: mejores productos, precios más competitivos y avances tecnológicos que mejoran nuestra calidad de vida.

今日のデジタル世界では、テクノロジー企業間の競争はかつてないほど激しくなっています。企業は革新的な製品を作るためだけでなく、最優秀の人材を引きつけるためにも競争しています。この市場で生き残るために、企業は人工知能、データ分析、ユーザーエクスペリエンスなどの分野で特定の能力を開発しなければなりません。

従業員もまた、職業的能力を絶えず向上させる必要があります。基本的な知識を持つだけではもはや十分ではありません。今では専門化と適応力が求められます。企業は、スタッフが将来の課題に立ち向かうために必要な能力を確実に身につけられるよう、研修プログラムに数百万を投資しています。

興味深いことに、競争は激しいものの、それはまた革新を推進し、最終消費者に利益をもたらします。企業が健全に競争する時、皆が勝利します：より良い製品、より競争力のある価格、そして私たちの生活の質を向上させる技術的進歩が得られるのです。

>> back to index
検索