あたらしい学校の辞書: 西和

clan の意味

スペイン語の「clan」は、血縁関係で結ばれた一族や氏族を表す男性名詞です。また、共通の利害や目的を持つ集団という意味でも使用されます。

clan の品詞

名詞（男性名詞）

複数形のスペルと例文

  • 複数形: clanes
  • 例文: Los clanes escoceses tienen tradiciones muy antiguas.
    • （スコットランドの氏族には非常に古い伝統がある。）

可算名詞としての利用

「clan」は*可算名詞*として使用されます。

  • 例文: En esta región existen tres clanes principales.
    • （この地域には3つの主要な氏族が存在する。）

性による変化

男性名詞として固定されており、性による変化はありません。

  • 男性形: el clan（その氏族）
  • 例文: El clan de los MacDonald es muy poderoso.
    • （マクドナルド氏族は非常に強力だ。）

多義語としての clan

  1. 氏族・一族

    • 例文: El clan familiar se reunió para la boda.
      • （家族一族が結婚式のために集まった。）

  2. 集団・グループ

    • 例文: Ese clan de empresarios controla el mercado.
      • （その企業家集団が市場を支配している。）

clan の派生語

clan の特記事項

俗語としての意味

現代では「仲間グループ」や「派閥」という意味でも使用されます。

  • 例文: Mi clan de amigos siempre se apoya mutuamente.
    • （私の友人グループはいつもお互いを支え合っている。）

類語とその意味

  • familia（家族）- 血縁による結びつき
  • tribu（部族）- より原始的な社会集団
  • grupo（グループ）- 一般的な集団
  • linaje（血統）- 家系や血筋
  • parentela（親族）- 親戚関係

反対の意味の言葉

語源

ゲール語の「clann」（子孫、家族）に由来し、スコットランドの氏族制度から広まりました。

clan の意味をスペイン語で説明

Grupo de familias unidas por lazos de sangre y tradiciones comunes. （血縁と共通の伝統で結ばれた家族の集団。）

clan の一般的な知識

利用頻度の高い例文5文

  1. El clan se caracteriza por su lealtad inquebrantable.

    • （その氏族は揺るぎない忠誠心で特徴づけられる。）

  2. Los miembros del clan comparten el mismo apellido.

    • （氏族のメンバーは同じ姓を共有している。）

  3. Este clan tiene una larga historia de guerreros.

    • （この氏族は戦士の長い歴史を持っている。）

  4. El líder del clan toma las decisiones importantes.

    • （氏族の指導者が重要な決定を下す。）

  5. Los clanes rivales firmaron un tratado de paz.

    • （敵対する氏族が和平条約を締結した。）

特定の業界での使用

  • 人類学・社会学: 社会組織の研究で使用
  • 歴史学: 特にスコットランドやアイルランド史で頻出
  • ゲーム業界: オンラインゲームでのギルドやチーム名として

日本のスペイン語資格試験での出題傾向

DELEやスペイン語技能検定では、文化・歴史に関連する文脈で出題されることが多く、特に「familia」や「tribu」との使い分けが問われます。

例文: La organización social de los pueblos antiguos se basaba en clanes. （古代民族の社会組織は氏族を基盤としていた。）

clanの意味を知っていますか？

María: ¿Sabes qué significa la palabra "clan"? Carlos: Claro, es como una familia muy grande, ¿no? María: Exacto. Los clanes escoceses son famosos por sus tartanes únicos. Carlos: ¿Tartanes? ¿Qué son esos? María: Son los patrones de colores en las faldas que usan los hombres. Carlos: ¡Ah! ¿Te refieres a las faldas escocesas? María: Se llaman "kilts", Carlos. Cada clan tiene su propio diseño. Carlos: Interesante. Entonces, ¿mi familia también podría ser un clan? María: Bueno, técnicamente sí, pero tu familia es tan pequeña que sería más bien un... ¡clan de hormigas!

マリア: 「clan」という言葉の意味を知ってる？ カルロス: もちろん、とても大きな家族のようなものでしょう？ マリア: その通り。スコットランドの氏族は独特のタータンで有名なの。 カルロス: タータン？それって何？ マリア: 男性が着用するスカートの色柄パターンよ。 カルロス: ああ！スコットランドのスカートのこと？ マリア: 「キルト」って呼ぶのよ、カルロス。各氏族には独自のデザインがあるの。 カルロス: 興味深いね。じゃあ、僕の家族も氏族になれるかな？ マリア: まあ、技術的にはそうね。でも、あなたの家族はとても小さいから、むしろ...アリの氏族ね！

clanの歴史と現代

Los clanes han existido durante milenios en diferentes culturas alrededor del mundo. En las tierras altas de Escocia, los clanes representaban no solo lazos familiares, sino también identidad territorial y honor guerrero. Cada clan tenía su propio tartán, un patrón distintivo de colores que identificaba a sus miembros. Los jefes de clan eran respetados líderes que protegían a su gente y mantenían las tradiciones ancestrales.

Hoy en día, el concepto de clan ha evolucionado. En el mundo moderno, los clanes pueden referirse a grupos empresariales, equipos deportivos, o incluso comunidades virtuales en internet. Los videojuegos han popularizado el término, donde los jugadores forman clanes para competir juntos. Sin embargo, la esencia permanece: un clan representa unión, lealtad y propósito compartido.

Los antropólogos estudian cómo los clanes tradicionales mantienen sus costumbres en la era digital. Algunos clanes escoceses continúan celebrando sus reuniones anuales, donde descendientes de todo el mundo se conectan con sus raíces. Esta continuidad demuestra que, aunque la sociedad cambie, el deseo humano de pertenencia a un clan permanece fuerte.

氏族は世界中の異なる文化において何千年もの間存在してきました。スコットランドの高地では、氏族は家族の絆だけでなく、地域的アイデンティティと戦士の名誉をも表していました。各氏族には独自のタータン、メンバーを識別する特徴的な色柄パターンがありました。氏族の長は、自分の民を守り祖先の伝統を維持する尊敬される指導者でした。

今日では、氏族の概念は進化しています。現代世界では、氏族は企業グループ、スポーツチーム、さらにはインターネット上の仮想コミュニティを指すこともあります。ビデオゲームがこの用語を普及させ、プレイヤーが一緒に競うために氏族を形成しています。しかし、本質は変わりません：氏族は結束、忠誠心、そして共有された目的を表しているのです。

人類学者たちは、伝統的な氏族がデジタル時代にどのように習慣を維持しているかを研究しています。一部のスコットランドの氏族は年次集会を継続しており、世界中の子孫がルーツとつながっています。この連続性は、社会が変化しても、氏族に属したいという人間の欲求が強く残っていることを示しています。

>> back to index
検索