あたらしい学校の辞書: 西å
audiometro の意味
audiometro（アウディオメトロ）は、聴力検査を行うための医療機器を指すスペイン語の名詞です。人の聴覚能力を測定し、聴力の程度や聴覚障害の有無を診断するために使用されます。
audiometro の品詞と文法的特徴
名詞としての特徴
audiometro は男性名詞です。
複数形
- 複数形: audiómetros
- 例文: Los audiómetros del hospital necesitan calibración.
- 和訳: 病院の聴力計は校正が必要です。
可算名詞・不可算名詞
audiometro は可算名詞として使用されます。
- 例文: Compramos tres audiómetros nuevos para la clínica.
- 和訳: クリニック用に新しい聴力計を3台購入しました。
性による変化
男性名詞として変化しません。
- 単数男性: el audiometro
- 複数男性: los audiómetros
audiometro の派生語
- audiometría（聴力測定検査）
- audiométrico（聴力測定の）
- audiólogo（聴覚専門医）
audiometro の言語的特徴
注意事項
特に不適切な意味はありません。医療専門用語として適切に使用されます。
俗語としての意味
特別な俗語的意味はありません。
類語
- aparato auditivo - 聴覚装置
- equipo audiológico - 聴覚学機器
- instrumento de medición auditiva - 聴覚測定器具
- dispositivo de evaluación auditiva - 聴覚評価装置
- medidor de audición - 聴力測定器
反対の意味の言葉
聴力計に直接的な反対語はありませんが、機能的に対照的な概念として： - amplificador de sonido - 音響増幅器
語源
ラテン語の "audire"（聞く）とギリシャ語の "metron"（測定）を組み合わせた複合語です。
スペイン語での定義
Definición: Instrumento médico utilizado para medir la capacidad auditiva de una persona y detectar posibles problemas de audición.
audiometro の実用例
利用頻度の高い例文
El audiometro detectó una pérdida auditiva leve. 聴力計は軽度の聴力低下を検出しました。
La enfermera calibró el audiometro antes del examen. 看護師は検査前に聴力計を校正しました。
Necesitamos un audiometro más moderno para la clínica. クリニックにはもっと現代的な聴力計が必要です。
El audiometro mostró resultados normales en ambos oídos. 聴力計は両耳とも正常な結果を示しました。
Van a reparar el audiometro que está averiado. 故障した聴力計を修理する予定です。
特定業界での使用
- 医療業界: 耳鼻咽喉科、聴覚学科で頻繁に使用
- 教育業界: 学校の健康診断で使用
- 産業医学: 職業性難聴の検査で使用
日本のスペイン語資格試験での出題
医療スペイン語や専門用語として出題される可能性があります。特に医療従事者向けのスペイン語検定では重要な単語です。
創作文章
面白い会話
¿Conoces el significado de "audiometro"?
- María: ¿Sabes qué es un audiometro?
- Pedro: ¡Por supuesto! Es lo que uso para medir cuánto me gusta la música.
- María: No, Pedro... eso sería un "gustómetro" si existiera.
- Pedro: Ah, entonces debe ser para medir el volumen del audio.
- María: Tampoco. Es un aparato médico para examinar la audición.
- Pedro: ¡Qué ironía! Necesito uno urgentemente porque no escucho bien tus explicaciones.
マリア：聴力計が何か知ってる？ ペドロ：もちろん！音楽がどれくらい好きかを測るものでしょう。 マリア：違うわよ、ペドロ...それは「好み計」があったとしてもの話よ。 ペドロ：あ、じゃあ音声の音量を測るもの？ マリア：それも違う。聴覚を検査する医療機器よ。 ペドロ：なんて皮肉！君の説明がよく聞こえないから、僕には緊急に必要だね。
物語
El audiometro misterioso
En el hospital San Rafael, el Dr. Martínez descubrió algo extraño. El audiometro de la sala 3 había comenzado a emitir sonidos musicales durante las pruebas. Los pacientes, en lugar de mostrar signos de pérdida auditiva, salían de los exámenes tarareando melodías clásicas.
La enfermera Carmen investigó el aparato y encontró que alguien había conectado secretamente un pequeño dispositivo musical al audiometro. Resulta que el técnico jubilado, Don Francisco, había modificado el equipo porque creía que la música de Mozart podía mejorar la audición de los pacientes.
Aunque la intención era noble, el audiometro musical causaba resultados incorrectos en las pruebas. Sin embargo, los médicos notaron que los pacientes se sentían menos ansiosos durante los exámenes. Finalmente, decidieron usar música relajante en la sala de espera, pero mantuvieron el audiometro en perfectas condiciones técnicas para garantizar diagnósticos precisos.
サン・ラファエル病院で、マルティネス医師が奇妙なことを発見しました。3号室の*聴力計*が検査中に音楽を奏で始めたのです。患者たちは聴力低下の兆候を示すどころか、クラシック音楽のメロディーを口ずさみながら検査室から出てきました。
看護師のカルメンが機器を調べると、誰かが*聴力計*に小さな音楽装置をひそかに接続していることがわかりました。退職した技師のフランシスコ氏が、モーツァルトの音楽が患者の聴力を改善できると信じて機器を改造していたのです。
意図は崇高でしたが、音楽付き*聴力計は検査結果を狂わせていました。しかし、医師たちは患者が検査中にあまり不安を感じていないことに気づきました。最終的に、待合室でリラックスできる音楽を使用することにしましたが、正確な診断を保証するために聴力計*は完璧な技術的状態を保つことにしました。