acreditado の意味

acreditadoは、スペイン語で「信用のある」「評判の良い」「認定された」「証明された」という意味を持つ形容詞です。動詞「acreditar」（証明する、信用を与える）の過去分詞形から派生しています。

acreditado の品詞

acreditadoは形容詞です。

形容詞としての変化形とその例文

男性単数形: acreditado - Es un médico acreditado en cardiología. （彼は心臓病学で認定された医師です。）

女性単数形: acreditada - Esta universidad es una institución acreditada. （この大学は認定された機関です。）

男性複数形: acreditados - Los periodistas acreditados pueden entrar a la conferencia. （認定されたジャーナリストは記者会見に入ることができます。）

女性複数形: acreditadas - Las empresas acreditadas reciben certificaciones especiales. （認定された企業は特別な証明書を受け取ります。）

多義語としての acreditado の意味

1. 認定された、公認の

   • El laboratorio acreditado emitió los resultados oficiales. （認定された研究所が公式結果を発表しました。）

2. 信用のある、評判の良い

   • Es un comerciante acreditado en la zona. （彼はその地域で信用のある商人です。）

3. 証明された、立証された

   • Su experiencia está bien acreditada por sus logros. （彼の経験は業績によってよく証明されています。）

acreditado の派生語

• acreditar（動詞：証明する、認定する）
• acreditación（名詞：認定、証明）
• acreditativo（形容詞：証明の、認定の）
• desacreditar（動詞：信用を失わせる）

acreditado の類語とその意味

1. reconocido（認められた）- Es un artista reconocido mundialmente.（彼は世界的に認められた芸術家です。）
2. certificado（証明された）- Tiene un título certificado por la universidad.（彼は大学によって証明された学位を持っています。）
3. autorizado（承認された）- Solo el personal autorizado puede acceder.（承認された職員のみがアクセスできます。）
4. prestigioso（威信のある）- Estudió en una escuela prestigiosa.（彼は威信のある学校で学びました。）
5. confiable（信頼できる）- Es una fuente confiable de información.（それは信頼できる情報源です。）

acreditado の反対語

1. desacreditado（信用を失った）- El político quedó desacreditado después del escándalo.（その政治家はスキャンダルの後で信用を失いました。）
2. dudoso（疑わしい）- Su reputación es dudosa en el mercado.（彼の評判は市場で疑わしいものです。）
3. cuestionable（疑問視される）- Sus métodos son cuestionables.（彼の方法は疑問視されます。）

acreditado の語源

「acreditado」は、ラテン語の「ad-」（〜に向かって）と「credere」（信じる）に由来しています。スペイン語の動詞「acreditar」の過去分詞形として発達しました。

acreditado の意味をスペイン語で説明

"Acreditado" significa que algo o alguien tiene reconocimiento oficial, buena reputación o ha sido certificado como confiable y competente en su área.

acreditado の利用頻度の高い例文

1. El hospital acreditado ofrece servicios de alta calidad. （認定された病院は高品質のサービスを提供します。）

2. Solo los representantes acreditados pueden participar en la cumbre. （認定された代表者のみが首脳会議に参加できます。）

3. Es un chef acreditado con experiencia internacional. （彼は国際経験を持つ認定されたシェフです。）

4. La empresa tiene proveedores acreditados en todo el país. （その会社は全国に認定された供給業者を持っています。）

5. Su trabajo está acreditado por múltiples premios. （彼の作品は複数の賞によって証明されています。）

特定業界での acreditado の使用

教育分野: 大学や教育機関の認定を表す際によく使用されます。 医療分野: 病院、研究所、医師の資格認定を示します。 報道分野: 記者やメディアの公式認定を表現します。 ビジネス分野: 企業の信用度や認証を示す際に使用されます。

日本のスペイン語資格試験での acreditado

DELE（スペイン語能力試験）やスペイン語技能検定では、以下のような文脈でよく出題されます： - 公的機関の認定に関する文章 - 専門職の資格を説明する文 - 企業や組織の信用度を表す表現

例：「Esta institución está acreditada por el Ministerio de Educación」（この機関は教育省によって認定されています）のような公式文書の読解問題で頻出します。

acreditadoの意味を知っていますか？

María: ¿Sabes qué significa "acreditado"? Carlos: Claro, significa que algo tiene buena reputación o está oficialmente reconocido. María: Exacto. Por ejemplo, mi hermano es un médico acreditado. Carlos: Ah, entonces debe ser muy competente. María: Bueno... está acreditado para ser médico, pero ayer intentó curar mi dolor de cabeza con un martillo. Carlos: ¡¿Un martillo?! María: Sí, dijo que era "terapia de percusión". Resulta que estar acreditado no siempre significa ser inteligente.

マリア：「acreditado」の意味を知っていますか？ カルロス：もちろん、何かが良い評判を持っているか、公式に認められているという意味ですね。 マリア：その通りです。例えば、私の兄は認定された医師です。 カルロス：ああ、それなら彼はとても有能なんでしょうね。 マリア：まあ...医師として認定されてはいますが、昨日私の頭痛をハンマーで治そうとしました。 カルロス：ハンマーで？！ マリア：はい、「打撃療法」だと言っていました。認定されているからといって、いつも賢いとは限らないということがわかりました。

acreditado を使った物語

El profesor González era un educador acreditado con treinta años de experiencia. Su universidad, también acreditada internacionalmente, lo había enviado a evaluar una nueva escuela en el pueblo de San Miguel. Cuando llegó, se sorprendió al ver que los estudiantes parecían más felices que en cualquier institución acreditada que conocía.

La directora, aunque no tenía certificaciones oficiales, había creado un ambiente de aprendizaje extraordinario. Los niños aprendían matemáticas cultivando un huerto, historia explorando ruinas cercanas, y literatura escribiendo cartas a sus abuelos. El profesor González se dio cuenta de que, aunque él era un evaluador acreditado, esta pequeña escuela le estaba enseñando algo valioso sobre la verdadera educación.

Al final, recomendó que la escuela fuera acreditada, pero también regresó a su universidad con nuevas ideas. Había aprendido que ser acreditado es importante, pero la pasión y creatividad son igualmente valiosas. Desde entonces, sus clases cambiaron para siempre, combinando su experiencia acreditada con métodos más innovadores y humanos.

ゴンサレス教授は30年の経験を持つ認定された教育者でした。国際的に認定された彼の大学は、サン・ミゲル村の新しい学校を評価するために彼を派遣しました。到着すると、生徒たちが彼の知るどの認定された機関よりも幸せそうに見えることに驚きました。

校長は公式の資格は持っていませんでしたが、素晴らしい学習環境を作り出していました。子どもたちは菜園を作りながら数学を学び、近くの遺跡を探検して歴史を学び、祖父母に手紙を書いて文学を学んでいました。ゴンサレス教授は、自分が認定された評価者であるにもかかわらず、この小さな学校が真の教育について価値あることを教えてくれていることに気づきました。

最終的に、彼はその学校の認定を推薦しましたが、新しいアイデアを持って大学に戻りました。認定されることは重要だが、情熱と創造性も同じく価値があることを学んだのです。それ以来、彼の授業は永遠に変わり、認定された経験をより革新的で人間的な方法と組み合わせるようになりました。