あたらしい学校の辞書: 英和
within の意味
withinは英語において非常に重要で多用される前置詞・副詞です。基本的には「～の中に」「～の内部に」という空間的な意味から、時間的・抽象的な範囲を表す意味まで幅広く使われます。
within の品詞について
withinは主に*前置詞と副詞*として機能します。
前置詞としての within
前置詞として使用される場合、名詞や代名詞の前に置かれ、場所・時間・範囲を表します。
例文： - The keys are within the drawer.（鍵は引き出しの中にあります） - Please complete the task within three days.（3日以内にその作業を完了してください）
副詞としての within
副詞として使用される場合、「内部に」「内側で」という意味を表します。
例文： - The house looks old, but it's beautiful within.（その家は古く見えますが、内部は美しいです）
within の派生語と関連語
within の多義的な意味
1. 空間的な「内部」を表す within
意味： ～の中に、～の内部に
例文： - The treasure is hidden within the cave.（宝物は洞窟の中に隠されています）
2. 時間的な「期限内」を表す within
意味： ～以内に、～までに
例文： - I'll call you back within an hour.（1時間以内に折り返し電話します）
3. 抽象的な「範囲内」を表す within
意味： ～の範囲内で、～の限界内で
例文： - This decision is within your authority.（この決定はあなたの権限内です）
within の俗語・特殊用法
特に俗語的な用法はありませんが、現代では「within reach」（手の届く範囲に）のような慣用的表現でよく使われます。
within の類語
- inside：内側に - The cat is inside the box.（猫は箱の中にいます）
- among：～の間に - She found peace among her friends.（彼女は友人たちの間で平安を見つけました）
- during：～の間に - I'll finish this during the meeting.（会議中にこれを終わらせます）
- throughout：～を通じて - It rained throughout the day.（一日中雨が降っていました）
- beneath：～の下に - The answer lies beneath the surface.（答えは表面の下にあります）
within の反対語
例文： - The solution is beyond our current capabilities.（その解決策は我々の現在の能力を超えています）
within の語源
withinは古英語の「wiðinnan」に由来し、「wið」（against, with）と「innan」（inside）が組み合わされた語です。もともとは「内側に対して」という意味でした。中世英語期を経て現代の形になりました。
within の英英辞書での意味
Preposition & Adverb: 1. Inside the limits or bounds of; not beyond 2. In or into the interior; inside 3. In the limits or compass of; not exceeding 4. Before the end of; in less time than
within の一般的な利用例
利用頻度の高い例文5選
Please submit your report within the deadline. （締切内にレポートを提出してください）
The answer lies within yourself. （答えはあなた自身の中にあります）
We must stay within our budget. （予算内に収めなければなりません）
The pharmacy is within walking distance. （薬局は歩いて行ける距離にあります）
She kept her emotions within control. （彼女は感情をコントロール下に保ちました）
within を含むイディオム
within reason：常識の範囲内で
- I'll help you within reason.（常識の範囲内であなたを助けます）
within reach：手の届く範囲に
- Success is within reach.（成功は手の届く範囲にあります）
within limits：限度内で
- You can customize it within limits.（限度内であればカスタマイズできます）
within が用いられている名言
"The kingdom of God is within you." - Jesus Christ （神の国はあなたがたの内にあります）
"Look within. Within is the fountain of good, and it will ever bubble up, if thou wilt ever dig." - Marcus Aurelius （内を見よ。内には善の泉があり、掘り続ける限り永遠に湧き出るであろう）
within の特定業界での使用
法律業界での within
契約書や法的文書で期限や範囲を明確にする際によく使用されます。
例： The defendant must respond within 30 days.（被告は30日以内に応答しなければならない）
ビジネス業界での within
予算、期限、権限の範囲を表す際に頻繁に使用されます。
within の受験英語での重要ポイント
中学・高校受験でよく出題される用法
時間の期限：within + 時間
- I'll finish this work within two hours.（2時間以内にこの仕事を終わらせます）
距離・場所の範囲：within + 距離/場所
- The school is within 500 meters from here.（学校はここから500メートル以内にあります）
能力・権限の範囲：within + 抽象名詞
- This task is within my ability.（この仕事は私の能力の範囲内です）
興味深い会話例
オチのある会話
"Do you know what does 'within' mean?" asked Sarah to her little brother.
"Sure! It means 'inside something,'" Tommy replied confidently.
"Good! So where should you keep your toys?" Sarah continued.
"Within my room, of course!" Tommy answered proudly.
"Excellent! And where are your toys right now?" Sarah asked with a knowing smile.
Tommy looked around the living room, seeing his toys scattered everywhere, and slowly realized his mistake.
"Umm... within the entire house?" he said sheepishly.
Sarah laughed, "Nice try, but I think Mom would prefer them within your room, not within her patience!"
「『within』の意味を知ってる？」サラは弟に尋ねました。
「もちろん！『何かの内側に』って意味だよ」トミーは自信満々に答えました。
「正解！じゃあ、おもちゃはどこに置くべき？」サラは続けました。
「もちろん僕の部屋の*中に*だよ！」トミーは誇らしげに答えました。
「素晴らしい！で、今おもちゃはどこにあるの？」サラはにっこり笑って聞きました。
トミーはリビングを見回し、おもちゃがあちこちに散らばっているのを見て、ゆっくりと自分の間違いに気づきました。
「えーっと...家全体の*中に*？」彼は恥ずかしそうに言いました。
サラは笑いました、「いい試みね、でもママはおもちゃを君の部屋の*中に置いてほしいのよ、ママの忍耐の範囲内に*ではなくてね！」
within を含む物語
The Secret Within
Emma had always been fascinated by the old music box that sat on her grandmother's dresser. The intricate carvings on its surface seemed to hold secrets within their delicate patterns. One rainy afternoon, while staying at her grandmother's house, Emma discovered that the box had a hidden compartment within its base.
Within the secret space, she found a collection of yellowed letters tied with a silk ribbon. The letters were written by her grandfather to her grandmother during the war, each one filled with promises to return within a year. As Emma read through them, she realized that true love existed within the pages of these forgotten messages.
Her grandmother found her there, tears within her eyes, holding the precious letters. "I wondered when you would find those," she said softly. "Your grandfather always said that the most beautiful treasures are found within the heart, and these letters have lived within mine for over sixty years."
From that day forward, Emma understood that the most meaningful discoveries often lie within the places we least expect to look, and that love can survive within the smallest of spaces, growing stronger within the boundaries of time and memory.
秘密の中に
エマは祖母のドレッサーの上に置かれた古いオルゴールにいつも魅力を感じていました。その表面の精巧な彫刻は、繊細な模様の*中に秘密を隠しているようでした。ある雨の午後、祖母の家に滞在している時、エマはそのオルゴールの底部に*隠された仕切りがあることを発見しました。
秘密の空間の*中で、彼女は絹のリボンで結ばれた黄ばんだ手紙の束を見つけました。それらは戦争中に祖父が祖母に書いた手紙で、それぞれが一年以内に帰ってくるという約束で満たされていました。エマがそれらを読み進めるうちに、忘れ去られたこれらのメッセージのページの中に*真の愛が存在していたことを理解しました。
祖母は目*に涙を浮かべながら貴重な手紙を持つエマを見つけました。「いつあなたがそれらを見つけるか疑問に思っていたの」と彼女は優しく言いました。「あなたの祖父はいつも、最も美しい宝物は心の中に見つけられると言っていたわ。そしてこれらの手紙は60年以上も私の心の中で*生き続けているのよ。」
その日から、エマは最も意味のある発見はしばしば予想もしない場所の*中にあること、そして愛は最も小さな空間の中でも生き残ることができ、時間と記憶の境界の中で*より強く成長することを理解したのでした。