あたらしい学校の辞書: 英和
vulnerable の意味
vulnerable は「攻撃されやすい、傷つきやすい、脆弱な」を意味する形容詞です。物理的な攻撃だけでなく、感情的な傷つきやすさ、システムの脆弱性なども表現します。
vulnerable の品詞
形容詞として使用されます。
比較級・最上級の変化形
- 比較級: more vulnerable
- 最上級: most vulnerable
例文: - Children are more vulnerable to infections than adults. （子どもは大人よりも感染症にかかりやすい） - The elderly are most vulnerable during extreme weather conditions. （高齢者は異常気象の際に最も脆弱である）
vulnerable の派生語
- vulnerability（名詞）: 脆弱性、弱点
- vulnerably（副詞）: 脆弱に、無防備に
vulnerable の類語とその意味
defenseless: 無防備な
- The village was defenseless against the flood.（その村は洪水に対して無防備だった）
exposed: さらされた、むき出しの
- The building is exposed to strong winds.（その建物は強風にさらされている）
fragile: もろい、壊れやすい
- The economy remains fragile after the crisis.（経済は危機後もろい状態が続いている）
susceptible: 影響を受けやすい
- Some people are susceptible to allergies.（アレルギーにかかりやすい人もいる）
weak: 弱い
- The patient has a weak immune system.（その患者は免疫システムが弱い）
vulnerable の反対語
- protected: 保護された
- secure: 安全な
- invulnerable: 傷つけられない
- resilient: 回復力のある
- strong: 強い
vulnerable の語源
ラテン語の「vulnus（傷）」と「-able（〜できる）」から派生。文字通り「傷つけられる」という意味から発展しました。
vulnerable の英英辞書での意味
Adjective: Exposed to the possibility of being attacked or harmed, either physically or emotionally; having little protection or support.
vulnerable の利用頻度の高い例文
Young children are particularly vulnerable to disease. （幼い子どもは特に病気にかかりやすい）
The computer system is vulnerable to cyber attacks. （そのコンピューターシステムはサイバー攻撃に脆弱である）
She felt vulnerable after sharing her personal story. （個人的な話をした後、彼女は無防備に感じた）
Coastal areas are vulnerable to rising sea levels. （沿岸地域は海面上昇に対して脆弱である）
The elderly population is vulnerable during heat waves. （高齢者は熱波の際に脆弱である）
vulnerable を含むイディオム
vulnerable spot/point: 弱点 - Everyone has a vulnerable spot in their heart.（誰もが心に弱点を持っている）
vulnerable が用いられている名言
"Vulnerability is not winning or losing; it's having the courage to show up and be seen when we have no control over the outcome." - Brené Brown（ブレネー・ブラウン、研究者） - 意味：「脆弱性とは勝ち負けではなく、結果をコントロールできない時でも姿を現し、見られる勇気を持つことである」
vulnerable の業界別使用例
IT・サイバーセキュリティ業界
システムやネットワークの脆弱性を表す専門用語として頻繁に使用されます。
医療・心理学分野
患者の状態や心理的な脆弱性を表現する際に使用されます。
vulnerable の受験での出題傾向
高校受験では「脆弱な、傷つきやすい」という基本的な意味で出題されることが多く、特に環境問題や社会問題の文脈で使用されます。
大学受験では、より複雑な文脈での理解が求められ、心理的・社会的な脆弱性についての長文読解で出題される傾向があります。
面白い会話
What Makes Us Human?
"Do you know what does 'vulnerable' mean?" asked Tom, looking at his phone with concern.
"Sure, it means being easily hurt or attacked. Why?" replied Sarah.
"Well, I just got a security alert saying my password is vulnerable. But here's the funny thing - the suggested new password is 'IAmNotVulnerable123' which seems pretty vulnerable to me!"
Sarah laughed. "That's like putting a sign on your house that says 'No valuables inside' - it just makes you more of a target!"
"Exactly! Maybe being vulnerable isn't always about being weak. Sometimes admitting our vulnerability is the first step to becoming stronger."
"Wow, Tom, that's surprisingly deep for someone whose current password is probably 'password123'."
"Hey! It's actually 'password124' - I'm very security-conscious!"
日本語訳: 「『vulnerable』がどういう意味か知ってる？」とトムが心配そうに携帯電話を見ながら尋ねた。
「もちろん、簡単に傷つけられたり攻撃されたりするって意味でしょ。なんで？」とサラが答えた。
「パスワードが脆弱だっていうセキュリティ警告が来たんだ。でも面白いのは、推奨される新しいパスワードが『IAmNotVulnerable123』で、これって僕にはかなり脆弱に見えるんだよね！」
サラは笑った。「それって家に『貴重品はありません』って看板を立てるようなもの - むしろ狙われやすくなるわよ！」
「その通り！もしかして脆弱であることって、いつも弱いことを意味するわけじゃないのかも。時には自分の脆弱性を認めることが、より強くなるための第一歩なのかもしれない。」
「わあ、トム、現在のパスワードがたぶん『password123』の人にしては意外と深いこと言うのね。」
「おい！実際は『password124』だよ - 僕はとてもセキュリティ意識が高いんだ！」
vulnerable について考える物語
The Vulnerable Garden
Emma inherited her grandmother's garden, but she felt completely vulnerable as a new gardener. The delicate seedlings seemed so vulnerable to every threat - frost, pests, and her own inexperience. Her neighbor, Mr. Chen, noticed her struggling and offered advice.
"These plants may look vulnerable," he said, pointing to the young tomatoes, "but they're tougher than you think. However, the computer system controlling your sprinkler system is quite vulnerable to power outages."
Emma realized that being vulnerable didn't always mean being helpless. The plants had natural defenses, and she could learn to protect them. She installed backup systems for her irrigation and began studying plant care seriously.
Months later, her garden flourished. She learned that acknowledging her vulnerability as a beginner helped her become a better gardener. The vulnerable seedlings had grown into strong, productive plants.
Now Emma teaches gardening classes, always reminding her students: "We're all vulnerable when we start something new, but that's exactly when we grow the most."
日本語訳:
エマは祖母の庭を相続したが、新米ガーデナーとして完全に無力に感じていた。繊細な苗は霜、害虫、そして彼女自身の未熟さといったあらゆる脅威に対してとても脆弱に見えた。隣人のチェンさんが彼女の苦労に気づき、アドバイスを申し出てくれた。
「これらの植物は脆弱に見えるかもしれないが」と彼は若いトマトを指しながら言った。「君が思っているより丈夫なんだよ。しかし、スプリンクラーシステムを制御しているコンピューターシステムは停電にはかなり脆弱だね。」
エマは脆弱であることが必ずしも無力であることを意味しないことに気づいた。植物には自然の防御機能があり、彼女はそれらを守る方法を学ぶことができた。灌漑用のバックアップシステムを設置し、植物の世話を真剣に勉強し始めた。
数か月後、彼女の庭は栄えた。初心者としての自分の脆弱性を認めることで、より良いガーデナーになれたことを学んだ。脆弱だった苗は強く生産性の高い植物に成長していた。
今エマはガーデニング教室を教えており、いつも生徒たちにこう思い出させている：「新しいことを始める時、私たちは皆脆弱ですが、それこそが最も成長する時なのです。」