あたらしい学校の辞書: 英和
vacant の意味
vacant は英語の形容詞で、「空いている」「空席の」「空虚な」「ぼんやりした」などの意味を持つ単語です。物理的な空間や職位が使用されていない状態、または精神的に空虚な状態を表現する際に用いられます。
vacant の品詞
vacant は*形容詞*です。
形容詞としての vacant
比較級: more vacant
最上級: most vacant
例文: - This seat is more vacant than that one.（この席はあの席よりも空いている。） - This is the most vacant building in the city.（これは市内で最も空っぽの建物だ。）
vacant の関連語
- vacancy（名詞）: 空席、欠員、空虚
- vacate（動詞）: 空にする、立ち退く
- vacation（名詞）: 休暇（語源的に関連）
vacant の多義語としての意味
1. 物理的に空いている状態
- The apartment is still vacant.（そのアパートはまだ空室だ。）
2. 職位や地位が空いている
- There's a vacant position in our department.（私たちの部署に空きポストがある。）
3. 表情や視線がぼんやりしている
- He stared with vacant eyes.（彼はぼんやりとした目で見つめた。）
4. 精神的に空虚な状態
- She felt vacant inside after the loss.（彼女は失ったあと心が空虚だった。）
vacant の類語
- empty（空の、からっぽの）
- unoccupied（使用されていない、空いている）
- available（利用可能な、空いている）
- blank（空白の、無表情の）
- hollow（空洞の、空虚な）
類似表現の例文: - The house stands empty after the family moved out.（家族が引っ越した後、その家は空き家になっている。） - All hotel rooms are unoccupied during the off-season.（オフシーズン中はホテルの部屋がすべて空いている。）
vacant の反対語
反対の意味を表すフレーズ: - The parking lot is fully occupied.（駐車場は満車だ。） - All seats are taken.（すべての席は埋まっている。）
vacant の語源
vacant はラテン語の「vacare」（空である、自由である）に由来します。この語根から派生した単語には vacation（休暇）、evacuate（避難する）、vacuum（真空）などがあります。
vacant の英英辞書での意味
- (of a place) not occupied; empty
- (of a position or job) not filled; available
- (of a person or expression) showing no intelligence or interest; blank
vacant の利用頻度の高い例文
- There's a vacant seat in the front row.（前列に空席があります。）
- The house has been vacant for months.（その家は何ヶ月も空き家になっている。）
- We have several vacant positions to fill.（私たちには埋めるべき欠員がいくつかある。）
- She gave me a vacant stare.（彼女は私をぼんやりと見つめた。）
- The vacant lot will be developed into a park.（その空き地は公園に開発される予定だ。）
vacant を使ったイディオム
vacant possession: 空き家渡し（不動産用語） - The property is sold with vacant possession.（その物件は空き家渡しで売却される。）
vacant の業界特有の使用
不動産業界
「vacant」は空室や空き地を表す重要な用語として頻繁に使用されます。
人事・採用分野
求人や欠員を表す際に「vacant position」として使用されます。
vacant の受験英語での重要性
中学・高校受験では以下の用法が頻出です：
基本的な意味「空いている」: - Is this seat vacant?（この席は空いていますか？）
「空席の」「空室の」の意味: - There are no vacant rooms in this hotel.（このホテルには空室がありません。）
会話：vacant の意味を知ってる？
"Do you know what does 'vacant' mean?" asked Sarah, pointing at a sign outside a run-down building.
"Sure! It means empty or unoccupied," replied Tom confidently.
"Exactly! Like this old warehouse has been vacant for years. But did you know it can also describe someone's expression?"
"Really? How so?"
"Well, when someone looks vacant, it means they appear blank or absent-minded. Like when you're daydreaming in class!"
Tom laughed. "Oh, so when the teacher calls on me and I have that vacant stare, she knows I wasn't paying attention!"
"Precisely! Though I'd recommend avoiding that vacant look during exams," Sarah chuckled.
「vacantってどういう意味か知ってる？」とサラは廃墟のような建物の外にある看板を指差して尋ねた。
「もちろん！空いているとか、使われていないって意味だよ」とトムは自信を持って答えた。
「その通り！この古い倉庫のように何年も*空き家*になっているってことね。でも、人の表情を表すのにも使うって知ってた？」
「本当？どんな風に？」
「そうね、誰かが*ぼんやりとした*表情をしているっていうのは、無表情だったり、上の空だったりすることを意味するの。授業中に白日夢を見ているときのように！」
トムは笑った。「ああ、先生に当てられたときに僕が*ぼんやりとした*視線を向けていると、注意を払っていなかったってバレるんだね！」
「その通り！ただし、試験中はその*ぼんやりとした*表情は避けることをお勧めするわ」とサラはくすくす笑った。
vacant が登場する物語
The Mystery of the Vacant House
Detective Miller stood before the vacant mansion on Elm Street, studying the peeling paint and overgrown garden. The house had been vacant for over a decade, ever since the mysterious disappearance of the Blackwood family. Local children whispered stories about strange lights and sounds coming from the supposedly empty building.
"According to the records, this property has remained vacant since 2010," his partner, Officer Chen, reported while flipping through the case file. "The family simply vanished one night, leaving everything behind."
As they approached the front door, Miller noticed something odd. Despite the house appearing completely vacant from the outside, there were fresh footprints in the dust leading to the entrance. The vacant windows seemed to watch them as they climbed the creaky steps.
Inside, the house felt eerily vacant of life, yet somehow alive with mystery. Furniture stood covered in white sheets like ghosts, and family photographs lined the walls, their subjects staring with vacant expressions frozen in time. The vacant rooms echoed with their footsteps as they searched for clues.
Suddenly, Miller heard a sound from upstairs – something that definitely shouldn't exist in a vacant house. As they climbed the stairs, they discovered the truth: the house wasn't as vacant as everyone believed. In the attic, they found an elderly man who had been secretly living there, caring for the abandoned home of his late sister's family, keeping their memory alive in what others assumed was just another vacant property.
空き家の謎
ミラー刑事はエルム街の*空き家の大邸宅の前に立ち、剥がれたペンキと生い茂った庭を眺めていた。その家はブラックウッド家が謎の失踪を遂げて以来、10年以上空き家*のままだった。地元の子供たちは、からっぽのはずの建物から奇妙な光と音が聞こえるという話をささやいていた。
「記録によると、この物件は2010年以来*空き家*のままです」と相棒のチェン警官がケースファイルをめくりながら報告した。「家族はある夜突然姿を消し、すべてを残していきました。」
正面玄関に近づくと、ミラーは奇妙なことに気づいた。外から見ると完全に*空っぽ*に見える家なのに、入口に向かう埃の中に新しい足跡があるのだ。空虚な窓は、彼らがきしむ階段を上がるのを見つめているようだった。
家の中は不気味なほど生気が*空虚だったが、なぜか謎に満ちて生きているようだった。家具は幽霊のように白いシーツで覆われ、家族の写真が壁に並んでいて、被写体たちが時に凍りついた虚ろな*表情で見つめていた。手がかりを探す間、空っぽの部屋には彼らの足音が響いた。
突然、ミラーは上階から音を聞いた——空き家には絶対にあってはならない何かの音を。階段を上がると、彼らは真実を発見した。その家は皆が思っているほど*空っぽではなかった。屋根裏で、彼らは密かにそこに住んでいた老人を発見した。彼は亡くなった姉の家族の捨てられた家を世話し、他の人々が単なる空き家*だと思っていた場所で彼らの記憶を生かし続けていたのだった。