あたらしい学校の辞書: 英和
busy の意味
busy は英語で「忙しい」「活動的な」「使用中の」などを表す基本的な単語です。主に形容詞として使われ、人や場所、時間の状態を表現する際に頻繁に用いられます。
busy の品詞
形容詞としての busy
比較級・最上級の変化形： - 比較級：busier - 最上級：busiest
例文： - I'm busier today than yesterday.（今日は昨日より忙しい。） - This is the busiest street in the city.（これは街で最も交通量の多い通りだ。）
動詞としての busy
変化形： - 現在形：busy / busies - 過去形：busied - 過去分詞：busied - 現在分詞：busying
例文： - She busies herself with gardening.（彼女はガーデニングで忙しくしている。） - He busied himself preparing for the meeting.（彼は会議の準備で忙しくしていた。）
busy の意味（形容詞）
1. 忙しい、多忙な
- I'm very busy with work this week.（今週は仕事でとても忙しい。）
2. 活動的な、にぎやかな
- The shopping mall was busy on Saturday.（土曜日にはショッピングモールがにぎやかだった。）
3. 使用中の、占有されている
- The phone line is busy.（電話回線が使用中だ。）
4. 複雑で煩雑な（デザインなど）
- The wallpaper has a busy pattern.（その壁紙は煩雑な模様だ。）
busy の派生語
- busily（副詞：忙しく）
- business（名詞：仕事、商売）
- businessman（名詞：実業家）
busy の類語
occupied：占有された、忙しい
- The bathroom is occupied.（トイレは使用中です。）
engaged：従事している、約束がある
- I'm engaged in an important project.（重要なプロジェクトに従事しています。）
active：活発な、積極的な
- She leads an active lifestyle.（彼女は活発な生活を送っている。）
hectic：慌ただしい、多忙な
- It was a hectic day at the office.（オフィスで慌ただしい一日だった。）
swamped：仕事に追われている
- I'm completely swamped with assignments.（課題で完全に手が回らない。）
busy の反対語
busy の語源
busy は古英語の "bisig" に由来し、「心配している」「不安な」という意味でした。時代とともに「活動的な」「忙しい」という現代の意味に変化しました。
busy の英英辞書での意味
busy (adjective): having a lot of things to do; actively engaged in work or activity; full of activity; in use; having too much detail or decoration
busy の利用頻度の高い例文
- I'm too busy to talk right now.（今は忙しすぎて話せません。）
- The restaurant gets busy during lunch hours.（そのレストランは昼食時間帯に混雑する。）
- She's been busy preparing for her wedding.（彼女は結婚式の準備で忙しくしている。）
- The busy street was full of traffic.（その交通量の多い通りは車でいっぱいだった。）
- Sorry, the line is busy. Please try again later.（申し訳ありませんが、回線が込み合っています。後でおかけ直しください。）
busy を含むイディオム
busy as a bee：とても忙しい
- She's been busy as a bee all morning.（彼女は午前中ずっととても忙しくしていた。）
get busy：忙しくなる、取り掛かる
- We need to get busy if we want to finish on time.（時間通りに終わらせたいなら、急いで取り掛からなければならない。）
busy が用いられた名言
"If you want something done, ask a busy person to do it." - Lucille Ball （何かを成し遂げたいなら、忙しい人に頼みなさい。）
この名言は、忙しい人ほど効率的に物事を処理する能力があることを表現しています。
busy の特定業界での使用
電話・通信業界： 電話が「使用中」を表す際に使用 - The number you have dialed is busy.（おかけになった番号は話し中です。）
デザイン業界： 過度に複雑なデザインを表現 - This logo design is too busy.（このロゴデザインは煩雑すぎる。）
busy の受験英語での重要ポイント
中学・高校受験では以下の用法がよく出題されます：
be busy with + 名詞：～で忙しい
- I'm busy with my homework.（宿題で忙しい。）
be busy doing：～することで忙しい
- She's busy studying for the exam.（彼女は試験勉強で忙しい。）
too busy to do：忙しすぎて～できない
- I'm too busy to watch TV.（忙しすぎてテレビを見られない。）
会話例
Do you know what does 'busy' mean?
"Do you know what 'busy' means?" Sarah asked her little brother Tommy.
"Of course! It means you don't have time to play with me," Tommy replied with a pout.
Sarah laughed. "Well, that's one way to put it. But busy can mean different things. Like when Mom says the phone line is busy, it doesn't mean the phone is too tired to talk!"
"Really?" Tommy's eyes widened.
"Yes! And when Dad says the wallpaper looks too busy, he means it has too many patterns, not that it's working hard!"
Tommy thought for a moment, then grinned. "So when I tell you I'm busy playing video games, I'm really working very hard!"
Sarah shook her head, smiling. "Nice try, Tommy, but that's not getting you out of doing your chores!"
「busyって何か知ってる？」サラが弟のトミーに聞いた。
「もちろん！僕と遊ぶ時間がないってことでしょ」トミーはむくれて答えた。
サラは笑った。「まあ、そういう見方もできるわね。でも*busyにはいろんな意味があるのよ。ママが電話回線がbusy*だって言うとき、電話が疲れすぎて話せないって意味じゃないでしょ！」
「本当？」トミーの目が大きく見開かれた。
「そうよ！それにパパが壁紙が*busy*すぎるって言うときは、模様が多すぎるって意味で、壁紙が一生懸命働いてるってことじゃないの！」
トミーはしばらく考えてから、にっこりした。「じゃあ僕がビデオゲームで*busy*だって言うときは、本当に一生懸命働いてるってことだね！」
サラは首を振って微笑んだ。「いい考えだけど、トミー、それで家事をしなくていい理由にはならないわよ！」
busy を含む短文
The Busy Little Town
Emma moved to Millbrook, expecting a quiet country life, but she quickly discovered this little town was surprisingly busy. Every morning, Main Street buzzed with busy shopkeepers opening their stores, busy mothers dropping children at school, and busy farmers heading to the market with fresh produce.
The local café was always busy during breakfast hours, with customers chatting loudly over steaming coffee cups. Emma tried calling the town library several times, but the phone line was constantly busy. Even the town's single traffic light seemed busy, changing colors for the steady stream of cars and trucks.
At first, Emma felt overwhelmed by all this activity. She had imagined herself reading books in peaceful gardens, not navigating busy sidewalks filled with tourists visiting the famous antique shops. The busier the town became during weekends, the more stressed she felt.
However, after a month, Emma began to appreciate the town's busy nature. She realized that all this activity meant the community was alive and thriving. People were busy helping each other, busy creating beautiful things, and busy building meaningful relationships. The busy atmosphere wasn't chaos—it was life being lived to the fullest.
Now, when friends from the city ask if she misses the busy urban lifestyle, Emma smiles and tells them, "I found something even better—a place where being busy means being part of something wonderful."
エマは静かな田舎暮らしを期待してミルブルックに引っ越してきたが、この小さな町が驚くほど*忙しいことをすぐに発見した。毎朝、メインストリートは店を開く忙しい店主たち、子供を学校に送る忙しい母親たち、新鮮な農産物を持って市場に向かう忙しい*農家たちで賑わっていた。
地元のカフェは朝食時間帯はいつも*忙しく、お客たちが湯気の立つコーヒーカップを前に大きな声で談笑していた。エマは町の図書館に何度も電話をかけようとしたが、電話回線は常に話し中だった。町のたった一つの信号機でさえ忙しく*、絶え間ない車やトラックの流れに合わせて色を変えていた。
最初、エマはこのすべての活動に圧倒された。彼女は平和な庭で本を読んでいる自分を想像していたのであって、有名なアンティークショップを訪れる観光客でいっぱいの*忙しい歩道を歩き回ることは考えていなかった。週末になって町が忙しく*なればなるほど、彼女はストレスを感じた。
しかし、一か月後、エマは町の*忙しい性質を評価し始めた。彼女はこのすべての活動が、コミュニティが生き生きと繁栄していることを意味していることに気づいた。人々は互いを助けるのに忙しく、美しいものを創造するのに忙しく、意味のある関係を築くのに忙しかった。この忙しい*雰囲気は混沌ではなく、人生を最大限に生きることだった。
今、都市部の友人たちが*忙しい*都市のライフスタイルが恋しくないかと尋ねると、エマは微笑んでこう言う。「もっと良いものを見つけたの。忙しいということが何か素晴らしいものの一部になることを意味する場所をね。」