あたらしい学校の辞書: 英和
suspension の意味
suspension の品詞
suspension は*名詞*です。
複数形のスペル
- 複数形：suspensions
- 例文：The school board reviewed multiple suspensions this semester.（教育委員会は今学期の複数の停学処分を検討した。）
可算名詞・不可算名詞での利用
suspension は*可算名詞としても不可算名詞*としても使用されます。
可算名詞として
- The student received a three-day suspension.（その生徒は3日間の停学処分を受けた。）
- There were five suspensions last month.（先月は5件の停学処分があった。）
不可算名詞として
- The suspension of disbelief is important when watching movies.（映画を見るときは不信の保留が重要だ。）
- The suspension of particles in water creates turbidity.（水中の粒子の浮遊は濁りを生じさせる。）
suspension の多義語としての意味
1. 停学・停職（教育・労働関係）
- The teacher faced suspension for misconduct.（その教師は不正行為で停職に直面した。）
2. 一時停止・中断（活動の中止）
- The suspension of the game was due to heavy rain.（試合の中断は大雨のためだった。）
3. つるすこと・宙づり（物理的状態）
- The suspension bridge spans the entire valley.（その吊り橋は谷全体にかかっている。）
4. サスペンション（車両の緩衝装置）
- The car's suspension system provides a smooth ride.（その車のサスペンション・システムは滑らかな乗り心地を提供する。）
5. 懸濁液（化学用語）
- The suspension contained microscopic particles.（その懸濁液には微細な粒子が含まれていた。）
suspension の派生語
- suspend（動詞）
- suspended（形容詞・過去分詞）
- suspensory（形容詞）
- suspensive（形容詞）
suspension の俗語・注意事項
suspension は一般的に中性的な単語で、俗語的な意味や不道徳な用法はありません。
suspension の類語
- postponement（延期）- The postponement of the meeting was announced.（会議の延期が発表された。）
- interruption（中断）- The interruption of service lasted two hours.（サービスの中断は2時間続いた。）
- adjournment（休会）- The court ordered an adjournment until next week.（裁判所は来週まで休廷を命じた。）
- dismissal（解雇）- His dismissal was effective immediately.（彼の解雇は即座に発効した。）
- halt（停止）- The halt in production affected delivery schedules.（生産の停止は配送スケジュールに影響した。）
suspension の反対語
- continuation（継続）
- resumption（再開）
- reinstatement（復職）
- approval（承認）
suspension の語源
suspension はラテン語の「suspendere」（吊るす、一時停止する）から派生し、接尾辞「-ion」（行為・状態を表す）が付いたものです。14世紀頃から英語で使用されるようになりました。
suspension の英英辞書での意味
Suspension: The action of suspending someone or something or the condition of being suspended; a mixture in which particles are dispersed throughout a fluid but not dissolved; the system of springs and shock absorbers by which a vehicle is cushioned from road conditions.
suspension の利用頻度の高い例文
- The school imposed a suspension on the student for fighting.（学校はけんかをした生徒に停学処分を課した。）
- The bridge's suspension cables need regular maintenance.（その橋の吊りケーブルは定期的なメンテナンスが必要だ。）
- The game ended in suspension due to bad weather.（試合は悪天候のため中断で終了した。）
- The car's suspension makes the ride very comfortable.（その車のサスペンションは乗り心地を非常に快適にしている。）
- The suspension of particles created a cloudy solution.（粒子の懸濁により濁った溶液ができた。）
suspension のイディオム・ことわざ
- "suspension of disbelief"（不信の保留）- 物語を楽しむために現実的でない要素を一時的に受け入れること
suspension の特定業界での使用
教育業界
停学処分の意味で頻繁に使用
自動車業界
サスペンション・システムの意味で専門用語として使用
化学・医学業界
懸濁液の意味で技術用語として使用
suspension の受験での重要ポイント
中学・高校受験では主に「停学」「中断」「吊り下げ」の意味で出題されます。特に：
- 受動態：be suspended（停学になる、中断される）
- 熟語：suspend from school（停学にする）
- 句動詞：suspend judgment（判断を保留する）
suspension を使った面白い会話
興味深い対話
"Do you know what does 'suspension' mean?" asked Tom, looking puzzled after his car repair bill.
"Well," replied his friend Mike, "it can mean many things. In your case, it's probably about your car's shock absorbers."
"Actually," Tom sighed, "I think it means the suspension of my bank account after paying this enormous bill. I might need to suspend my coffee shop visits for a while!"
Mike laughed, "Don't worry, at least your car won't be suspended in mid-air when you hit a pothole anymore!"
「suspensionって何のことか知ってる？」とトムは車の修理代を見て困惑した顔で尋ねた。
「うーん」と友人のマイクが答えた。「いろんな意味があるよ。君の場合は、車のショックアブソーバーのことかな。」
「実は」とトムはため息をついた。「この巨額な請求書を支払った後の僕の銀行口座の*停止のことだと思う。しばらくコーヒーショップ通いを中断*する必要がありそうだよ！」
マイクは笑った。「心配するなよ、少なくとも君の車が穴にぶつかったときにもう宙に*浮く*ことはないんだから！」
suspension が登場する文章
The Great Suspension Mystery
Last Tuesday, our high school experienced an unusual day. The principal announced the temporary suspension of all outdoor activities due to unexpected weather conditions. Students gathered in the gymnasium, wondering what would happen next.
Meanwhile, in the physics classroom, Mr. Johnson was explaining how a suspension bridge works. He demonstrated with a simple model, showing how cables support the bridge deck through suspension principles. The students were fascinated by the engineering marvel.
During lunch, rumors spread about a possible suspension of several students who had been caught cheating. However, the administration decided to suspend judgment until they could investigate further. This created a tense atmosphere throughout the school.
In chemistry class, Ms. Garcia prepared a suspension of chalk particles in water to demonstrate the difference between solutions and suspensions. She explained how particles remain suspended without dissolving, creating a cloudy mixture that would eventually settle.
After school, Tom's father picked him up in their old car, which had terrible suspension. Every bump on the road made them bounce uncomfortably. "We really need to fix the car's suspension system," his father muttered as they hit another pothole.
The day ended with the drama club practicing a play that required the suspension of disbelief from the audience. The story involved magical elements that seemed impossible in real life, but the actors hoped viewers would temporarily suspend their skepticism to enjoy the performance.
偉大なサスペンション*の謎*
先週火曜日、私たちの高校では珍しい一日を経験した。校長は予期しない気象条件により、すべての屋外活動を一時*中断*すると発表した。生徒たちは体育館に集まり、次に何が起こるのかと考えていた。
一方、物理の教室では、ジョンソン先生が*吊り橋がどのように機能するかを説明していた。彼は簡単な模型で実演し、ケーブルが吊り*下げの原理を通じて橋の床板を支える方法を示した。生徒たちはその工学の驚異に魅力を感じた。
昼食時間中、カンニングが発覚した数人の生徒の*停学処分の可能性について噂が広まった。しかし、学校運営側はさらに調査するまで判断を保留*することに決めた。これは学校全体に緊張した雰囲気を作り出した。
化学の授業では、ガルシア先生が溶液と*懸濁液の違いを実演するため、チョークの粒子を水中に懸濁させた。彼女は粒子が溶解せずに浮遊*し続け、最終的に沈殿する濁った混合物を作ることを説明した。
放課後、トムの父親はひどい*サスペンションを持つ古い車で迎えに来た。道路の凸凹のたびに、彼らは不快に跳ね回った。「本当に車のサスペンション*システムを修理する必要がある」と父親は別の穴にぶつかりながらつぶやいた。
その日は演劇部が観客からの不信の*保留を必要とする演劇を練習して終わった。物語には現実離れした魔法的要素が含まれていたが、役者たちは観客が演技を楽しむために一時的に懐疑心を保留*してくれることを望んでいた。