あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書
spiritually の意味
spiritually の品詞
spiritually は 副詞です。
形容詞 spiritual（精神的な・霊的な）に -ly をつけた副詞形で、「精神的に」「霊的に」「魂の面で」という意味を持ちます。
spiritually の変化形・派生語
副詞なので比較変化はありません。ただし、関連する品詞の派生語として以下があります：
| 品詞 | 単語 | 意味 |
|---|---|---|
| 形容詞 | spiritual | 精神的な、霊的な |
| 名詞 | spirit | 精神、魂、霊 |
| 名詞 | spirituality | 霊性、精神性 |
| 形容詞 | spirited | 活気のある、元気な |
| 副詞 | spiritually | 精神的に、霊的に |
spiritually の意味・用例
基本の意味
「精神的に」「霊的に」「魂の次元で」
物質的・肉体的なものとは対照的に、魂・精神・霊的な側面において、という意味合いで使われます。
コンテクスト別の用例
| コンテクスト | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| 宗教・信仰 | 霊的に | She felt spiritually connected to God during her prayer. （祈りの中で、彼女は霊的に神とつながっていると感じた。） |
| 内面的成長 | 精神的に | He grew spiritually after years of meditation. （何年もの瞑想を経て、彼は精神的に成長した。） |
| 人との絆 | 魂の次元で | We are spiritually bonded as a family. （私たちは家族として魂のレベルでつながっている。） |
spiritually の注意点・俗語
- 特に乱暴・不道徳な言葉ではありませんが、宗教的・スピリチュアル文脈で使われることが多く、「非科学的・神秘的なニュアンス」を持つ場合があります。
- 俗語・スラング的な用法は特にありませんが、現代では New Age（ニューエイジ） 文化の文脈で「スピリチュアルに」という意味で日本語でもそのまま「スピリチュアル」と使われるほど浸透しています。
spiritually の類語
- mentally — 精神的に（心理・思考面に重点）
- She was mentally* exhausted after the long meeting.*（長い会議のあと、彼女は精神的に疲れ果てていた。）
- emotionally — 感情的に、情緒的に
- He was emotionally* moved by the music.*（彼はその音楽に感情的に揺さぶられた。）
- inwardly — 内面的に、心の中で
- She smiled inwardly* when she heard the news.*（その知らせを聞いたとき、彼女は心の中でほほえんだ。）
- religiously — 宗教的に、敬虔に
- They were religiously* devoted to their faith.*（彼らは信仰に宗教的に献身していた。）
- soulfully — 魂を込めて、感情豊かに
- She sang soulfully* in front of the crowd.*（彼女は観客の前で魂を込めて歌った。）
フレーズ的に類する表現
- in a spiritual sense — 霊的な意味で
- In a spiritual sense, we are all connected.（霊的な意味では、私たちは皆つながっている。）
- on a deeper level — より深いレベルで
- This experience touched me on a deeper level.（この経験は私をより深いレベルで動かした。）
- at heart — 心の奥底では
- She is, at heart, a very peaceful person.（彼女は心の奥底ではとても穏やかな人だ。）
spiritually の反対語
- physically — 肉体的に、物理的に
- He was physically* strong but felt empty inside.*（彼は肉体的には強かったが、内面は空虚に感じていた。）
- materially — 物質的に
- They were materially* wealthy but unhappy.*（彼らは物質的には豊かだったが、幸せではなかった。）
- secularly — 世俗的に
- The event was organized secularly, with no religious content.（そのイベントは宗教的な内容なしに世俗的に運営された。）
- corporeally — 肉体的に、身体的に（やややや格式ばった語）
フレーズ的に反対の意味
- in a material sense — 物質的な意味では
- In a material sense, money can solve many problems.（物質的な意味では、お金は多くの問題を解決できる。）
- on the surface — 表面上は
- On the surface, everything looked fine.（表面上はすべて順調に見えた。）
spiritually の語源
| 要素 | 内容 |
|---|---|
| ラテン語 | spiritus（息、呼吸、魂） |
| 中期英語 | spiritual → 形容詞 |
| 副詞化 | spiritual + -ly → spiritually |
「息・呼吸」を意味するラテン語 spiritus が語源で、「命を吹き込むもの＝魂・精神」へと意味が広がりました。英語の spirit、inspire（インスピレーションを与える）、expire（息を引き取る・期限が切れる）などもすべて同じ語源です。
時代による意味の変化
もともとは キリスト教神学の用語として「肉（flesh）に対する霊（spirit）の領域」を指す言葉でしたが、現代では宗教を超えて：
- ヨガ・瞑想・マインドフルネスの文脈
- New Age スピリチュアリティ
- 自己啓発・ウェルネス
などの文脈でも幅広く使われるようになりました。現代では「特定の宗教に属さないが内面の豊かさを求める」というニュアンスで使われることも非常に多くなっています。
spiritually の英英辞書的意味
spiritually (adverb) In a way that relates to the human spirit or soul, as opposed to material or physical things; in a manner connected with religion or the sacred.
（物質的・肉体的なものとは対照的に、人間の精神や魂に関わる形で；宗教や神聖なものと結びついた方法で。）
spiritually を含む例文 5 文
She felt spiritually renewed after her retreat in the mountains. 山でのリトリートの後、彼女は精神的に生まれ変わったように感じた。
Meditation helps many people grow spiritually. 瞑想は多くの人が霊的・精神的に成長するのを助ける。
He was physically present but spiritually absent during the ceremony. 彼は式の間、肉体的にはそこにいたが、精神的には上の空だった。
The community was spiritually united despite their differences. その共同体は違いを超えて、霊的にひとつに結ばれていた。
She said she felt spiritually guided to make that decision. 彼女はその決断をするよう霊的に導かれたと感じたと言った。
spiritually のイディオム・ことわざ
"The spirit is willing, but the flesh is weak." （心は燃えているが、体がついていかない。） — 聖書（マタイ 26:41）に由来する有名なフレーズ。spiritually そのものではなく spirit を使いますが、「精神的には〜」と言いたいときに関連して引用されます。
"Feed your soul." （魂に栄養を与えよ。） — spiritually nourish yourself という意味合いで使われる表現。
spiritually が用いられた名言
"To be beautiful means to be yourself. You don't need to be accepted by others. You need to accept yourself." — Thich Nhat Hanh（ティク・ナット・ハン、ベトナムの禅僧）
この言葉は spiritually grounded（精神的にしっかりとした） な生き方を示すものとして世界中で引用されます。
"Spiritually, I'm somewhere between 'I meditate daily' and 'I just yelled at my coffee machine.'" — 出典不明（現代のユーモラスな格言として広く流通）
（精神的には「毎日瞑想している」と「コーヒーメーカーに怒鳴り散らした」のちょうど中間あたりにいます。） — spiritually を使ったユーモラスな自己紹介として、SNSなどで人気のある言葉です。
特定業界での使われ方
| 業界・分野 | 使われ方 |
|---|---|
| 宗教・神学 | 「霊的に」という神学的意味で使用。spiritually dead / alive など |
| 心理学・カウンセリング | 「精神的健康（spiritual well-being）」の文脈で登場 |
| ヨガ・ウェルネス | 「スピリチュアルに成長する」という意味でほぼ日常語 |
| 音楽（ゴスペル・ブルース） | spiritual（霊歌）に由来し、魂のこもった表現として使用 |
| 自己啓発 | spiritually aligned（精神的に方向性が合っている）などの表現で多用 |
受験英語での spiritually
- 中学・高校受験では spiritually 単体が直接出題されることは少ないですが、spiritual や spirit は頻出です。
- He has a strong spirit. （彼は強い精神を持っている。）
- Spiritual health is as important as physical health.（精神的な健康は肉体的な健康と同じくらい重要だ。）
- 大学受験・英検準1級〜1級レベルでは、宗教・哲学・心理学系の長文読解で spiritually が登場することがあります。
- Humans are not only physically but also spiritually complex beings.（人間は肉体的なだけでなく、霊的にも複雑な存在である。）
面白い会話：spiritually ってどういう意味？
Alex: Do you know what 'spiritually' means? Yuki: Hmm... something about spirits? Like ghosts? Alex: Well, not exactly. It means relating to your soul or inner self — like, feeling connected to something bigger than yourself. Yuki: Oh! So when my ramen arrives at the restaurant... and I take the first sip of soup... and my eyes close automatically... Alex: ...Yes? Yuki: That's me being spiritually fulfilled? Alex: (pause) ...You know what, I think that actually counts.
アレックス：「spiritually ってどういう意味か知ってる？」 ゆき：「うーん…スピリッツ？幽霊とか？」 アレックス：「ちょっと違うな。魂とか内なる自己に関すること——自分より大きな何かとつながっていると感じる、みたいな。」 ゆき：「あ！じゃあ、レストランでラーメンが来たとき、最初のひと口でスープを飲んで、目が自然に閉じるあの瞬間…」 アレックス：「…うん？」 ゆき：「あれって、spiritually 満たされてるってこと？」 アレックス：「(間)……うん、それはアリだと思う。」
spiritually が登場する短い物語：旅と気づき
Maya had always been busy. Every morning, she woke up, checked her phone, rushed to work, and came home spiritually drained. She had money. She had a good job. But something felt missing.
One summer, she decided to take a trip to Kyoto alone. She visited old temples and walked through quiet bamboo forests. She sat by a small pond and watched the water for a long time, saying nothing.
On the last day, she wrote in her diary: "I came here to rest physically. But I think I healed spiritually."
When she returned home, her friend asked, "Did you enjoy the sightseeing?"
Maya smiled. "Not just sightseeing," she said. "I think I found a part of myself I had lost."
Her friend nodded slowly. "So… you're saying Kyoto fixed you?"
"Let's just say," Maya laughed, "I arrived tired and left spiritually recharged."
マヤはずっと忙しくしていた。毎朝、スマホを確認し、急いで仕事に出かけ、家に帰るころには精神的にぐったりしていた。お金はある。いい仕事もある。でも、何かが足りなかった。
ある夏、彼女はひとりで京都へ旅することにした。古いお寺を訪れ、静かな竹林を歩いた。小さな池のそばに座り、何も言わずにただ水面を長い時間眺めた。
最終日、彼女は日記にこう書いた。「肉体的に休むためにここへ来た。でも、霊的に癒されたと思う。」
家に帰ると、友人が聞いた。「観光は楽しかった？」
マヤはほほえんだ。「観光だけじゃなかった。失っていた自分の一部を見つけた気がする。」
友人はゆっくりとうなずいた。「つまり……京都があなたを直した、ってこと？」
「こう言わせて」とマヤは笑った。「疲れて着いて、spiritually 充電されて帰ってきた。」