あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書

materially の意味

materially の品詞

materially副詞(adverb) です。 形容詞 material-ly がついた派生語です。


materially の主な意味

materially には主に以下の2つの意味があります。

① 実質的に・重大に・著しく(significantly / substantially)

物事の本質や結果に*大きな影響を与えるほどに*、という意味です。

The new evidence materially changed the outcome of the trial. (新しい証拠は裁判の結果を*実質的に*変えた。)

② 物質的に・経済的に(in terms of money or physical things)

お金や物などの*物質的な面で*、という意味です。

She was materially well-off, but emotionally lonely. (彼女は*物質的には*豊かだったが、精神的には孤独だった。)


materially の変化形・派生語

materially は副詞なので変化形はありません。 関連する品詞の派生語を以下に示します。

品詞 単語 意味
形容詞 material 物質的な・重要な
名詞 material 材料・素材
名詞 materiality 重要性・物質性
名詞 materialism 物質主義・唯物論
名詞 materialist 物質主義者
形容詞 materialistic 物質主義的な
動詞 materialize 実現する・具体化する

materially の注意点

  • 特に乱暴・不道徳な言葉ではありません。
  • 法律・ビジネス・会計などの*専門的な文脈でよく使われる*やや硬い言葉です。

materially の俗語としての意味

特に俗語としての意味はありません。


materially の類語

単語 意味
significantly 著しく・重大に
substantially 実質的に・かなり
considerably かなり・相当に
essentially 本質的に
appreciably 目に見えて・かなり

フレーズ的に類する表現

The delay significantly affected the project's timeline. (遅延はプロジェクトのスケジュールに著しく影響した。)

Prices have gone up considerably since last year. (価格は昨年からかなり上がった。)

This discovery substantially changes our understanding of history. (この発見は歴史についての私たちの理解を実質的に変える。)


materially の反対語

単語 意味
negligibly ごくわずかに・無視できるほど
insignificantly 重要でない形で
marginally わずかに・ほんの少し
spiritually 精神的に(物質的に、の反対として)
immaterially 重要でない形で・非物質的に

フレーズ的に反対の意味を表す表現

The change was barely noticeable and did not affect the result. (変化はほとんど気づかない程度で、結果には影響しなかった。)

It made little difference whether we started early or late. (早く始めようと遅く始めようと、ほとんど変わりなかった。)


materially の語源

  • material はラテン語の "materia"(物質・材料・木材)に由来します。
  • さらにその根は "mater"(母)で、「何かを生み出す源」というイメージが語源にあります。
  • そこにラテン語の形容詞語尾 "-alis" がつき "materialis" となり、英語に入って material、そして副詞 materially となりました。

時代による意味の変化

  • もともとは「物質的に」という意味が中心でしたが、時代とともに法律・ビジネス分野で*「重要に・実質的に」*という意味が強くなりました。
  • 現代では*法律・会計・ビジネス文書*でこの「実質的に・重大に」という意味での使用が非常に多くなっています。

materially の英英辞書での意味

materially 1. In a significant way; to an important degree. "The situation has materially improved." 2. With regard to physical matter or wealth; in terms of material possessions. "They lived materially comfortable lives."


materially の一般的な知識

利用頻度の高い例文5文

  1. The new policy did not materially affect our business operations. (新しい方針は私たちのビジネス運営に実質的な影響を与えなかった。)

  2. Living conditions have materially improved over the past decade. (生活環境はここ10年で著しく改善された。)

  3. The two proposals are not materially different from each other. (2つの提案は実質的に大きな違いはない。)

  4. He is materially successful, but he seems unhappy. (彼は物質的には成功しているが、幸せそうには見えない。)

  5. This error could materially impact the company's financial statements. (このミスは会社の財務諸表に重大な影響を与える可能性がある。)


イディオムやことわざ

materially 単体でよく使われるイディオムは多くありませんが、以下のような定番フレーズがあります。

  • materially affect ~に実質的な影響を与える

    Rising interest rates can materially affect a company's profitability. (金利の上昇は企業の収益性に実質的な影響を与えることがある。)

  • materially different 実質的に異なる

    The revised contract is materially different from the original one. (改訂された契約書は元のものと実質的に異なる。)

  • materially misleading 重大なほど誤解を招く(法律・会計でよく使う)

    The advertisement was found to be materially misleading to consumers. (その広告は消費者に対して重大なほど誤解を招くと判断された。)


materially が用いられている名言

"We are not materially* rich, but we are rich in love, friendship, and purpose."* — 出典不明・一般的な格言的表現

意味:「私たちは物質的には豊かではないが、愛・友情・目的においては豊かだ。」 → 「物質的な豊かさ」と「精神的な豊かさ」を対比させた表現として広く使われています。


特定の業界での使われ方

📊 法律・会計・ビジネス分野

materially は特に以下の業界で頻繁に使われます。

  • 会計・金融:財務諸表において重大な影響があるかどうかを示すときに使用

    Any item that could materially misstate the financial results must be disclosed. (財務結果を重大なほど誤表示する可能性のある項目は開示しなければならない。)

  • 法律:契約や証拠において「実質的な」変更・違反があるかどうかを論じるときに使用

    The defendant materially breached the terms of the agreement. (被告は契約条件に実質的な違反を犯した。)

  • 証券・投資"material information"(重要情報)という概念と深く結びついています。インサイダー取引の文脈などでよく登場します。


中学・高校受験での出題ポイント

materially 自体は受験英語ではあまり頻出ではありませんが、関連する形容詞 material は出題されることがあります。

  • material の「物質的な」という意味:

    Material things like money and houses are important, but so is happiness. (お金や家のような物質的なものは大切だが、幸福も同様だ。)

  • 副詞 -ly の文法知識として、material → materially の変化は語彙問題で問われることがあります。

    Choose the correct word: The accident (material / materially) changed his life. (正解:materially その事故は彼の人生を実質的に変えた。)


面白い会話:materially ってどういう意味?

Alex: Do you know what "materially" means?

Ben: Hmm, like… material? Like fabric? Like a cotton shirt?

Alex: No, no. It means "significantly" or "substantially."

Ben: Oh! So, "she materially improved her cooking" means she got a lot better?

Alex: Exactly! See, you've got it.

Ben: So if I eat her cooking and I materially regret it afterward… that's a lot of regret?

Alex: That's… actually correct. And a little dark.

Ben: I knew grammar would eventually help me describe my suffering more precisely.


(和訳)

アレックス: "materially" ってどういう意味か知ってる?

ベン: うーん、material? 生地のこと? 綿のシャツとか?

アレックス: 違う違う。「著しく」「実質的に」って意味だよ。

ベン: あ! じゃあ「彼女は料理が materially 上手くなった」って、すごく上達したってこと?

アレックス: そう! わかってきたじゃん。

ベン: じゃあ、彼女の料理を食べて後で materially 後悔したら…それはものすごく後悔したってこと?

アレックス: それは…確かに正しい。ちょっと暗いけど。

ベン: 文法って、自分の苦しみをより正確に表現するためにあるんだなって、やっと気づいたよ。


materially が登場する短い文章

The Two Kinds of Rich

Tom had always dreamed of becoming materially wealthy. He worked long hours every day, saved every penny, and invested wisely. By the time he was forty, he had materially achieved everything he had planned — a big house, a fast car, and a large bank account.

But one evening, sitting alone in his large, quiet house, he realized something. His neighbor, an old retired teacher named Mr. Park, had far less money. Yet Mr. Park laughed every day, had friends visiting often, and always seemed at peace. Tom had never noticed how happy Mr. Park was, because Tom had been too busy counting his money.

Tom walked over and knocked on Mr. Park's door. "How are you so happy?" he asked.

Mr. Park smiled and said, "I stopped trying to be materially rich a long time ago. Instead, I tried to be rich in time, in kindness, and in friendship. Those things don't cost money, but they pay very well."

Tom stood quietly for a moment. He had been materially successful, but he understood now that he had been missing something far more valuable. The next morning, he called an old friend he hadn't spoken to in years — and that one phone call materially changed his life more than any investment ever had.


(和訳)

2種類の豊かさ

トムはずっと、物質的に豊かになることを夢見ていた。毎日長時間働き、お金を貯め、賢く投資した。40歳になるころには、計画していたことすべてを*物質的に*達成していた——大きな家、速い車、そして多くの預金。

しかしある夜、広くて静かな家に一人で座っていると、あることに気づいた。隣人のパークさんという引退した老教師は、お金をほとんど持っていない。それでも彼は毎日笑い、友人がよく訪ねてきて、いつも穏やかそうだった。トムはパークさんがどれほど幸せかに、今まで気づかなかった。お金を数えるのに忙しすぎたのだ。

トムは歩いていってパークさんのドアをノックした。「なぜそんなに幸せなのですか?」と尋ねた。

パークさんは微笑んで言った。「物質的に豊かになろうとするのは、ずっと前にやめたんだよ。その代わり、時間と優しさと友情において豊かになろうとしてきた。それにはお金はかからないが、見返りはとても大きい。」

トムはしばらく黙って立っていた。彼は*物質的には成功していたが、もっとずっと大切なものを見逃していたことを、今はわかった。翌朝、彼は何年も連絡していなかった古い友人に電話をかけた——そのたった一本の電話が、どんな投資よりも実質的に*彼の人生を変えた。

検索