あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書
shareable の意味
shareable とはどんな言葉?
shareable(シェアラブル)は、「共有できる」「分け合える」「シェアできる」という意味の形容詞です。インターネットやSNSの普及とともによく使われるようになった比較的新しい言葉です。
shareable の品詞と変化形
形容詞としての shareable
shareable は形容詞です。
| 原級 | 比較級 | 最上級 |
|---|---|---|
| shareable | more shareable | most shareable |
💡 -able 系の形容詞は一般的に
more / mostを使って比較級・最上級を作ります。
比較級の例文
- This image is more shareable than the last one. (この画像は前のものよりシェアしやすい。)
最上級の例文
- This is the most shareable post we've ever created. (これは私たちがこれまで作った中で最もシェアされやすい投稿だ。)
コンテクストによる意味の違い(多義性)
| コンテクスト | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| SNS・デジタル | 投稿などがシェアできる状態 | Make sure the photo is shareable before posting. (投稿前に写真がシェアできる設定か確認して。) |
| 物理的な「分け合い」 | 食べ物や物が分け合えるサイズ・状態 | We ordered a shareable platter of appetizers. (前菜をみんなで分け合えるプレートで注文した。) |
| データ・ファイル | データが他者と共有可能な形式 | Please save it in a shareable format. (共有できる形式で保存してください。) |
shareable の派生語
| 単語 | 品詞 | 意味 |
|---|---|---|
| share | 動詞・名詞 | 共有する・分け合う/株・取り分 |
| sharing | 名詞・形容詞 | 共有すること・分け合うこと |
| shared | 形容詞 | 共有された・共用の |
| unshared | 形容詞 | 共有されていない |
| unshareable | 形容詞 | 共有できない・シェアできない |
shareable についての補足情報
⚠️ 注意事項
特に乱暴・不道徳な言葉ではありません。ただし、SNSの文脈では「意図せず拡散されるコンテンツ」という意味合いも含むため、プライバシーに関わる場面では注意が必要です。
俗語・スラング的な使い方
SNS文化の中で「バズりやすい」「拡散されやすい」というニュアンスでカジュアルに使われます。
- That meme is so shareable, it went viral overnight. (あのミームはすごく拡散しやすくて、一晩でバズった。)
shareable の類語
| 単語・フレーズ | 意味 |
|---|---|
| distributable | 配布・配信できる |
| accessible | アクセスしやすい・利用しやすい |
| transferable | 転送・譲渡できる |
| spreadable | 広まりやすい・拡散しやすい |
| viral | (SNSで)拡散しやすい・バイラルな |
フレーズ的に類する表現
- easy to share
- The document is easy to share with your team. (そのドキュメントはチームと共有しやすい。)
- open to the public
- This file is open to the public, so anyone can view it. (このファイルは一般公開されているので、誰でも見られる。)
shareable の反対語
| 単語・フレーズ | 意味 |
|---|---|
| private | 非公開の・個人的な |
| restricted | 制限された・限定的な |
| confidential | 機密の・秘密の |
| unshareable | 共有できない |
フレーズ的に反対の意味を表す表現
- not for sharing
- This report is not for sharing outside the company. (このレポートは社外には共有しないでください。)
- keep to yourself
- Please keep this information to yourself. (この情報はあなただけに留めておいてください。)
語源
shareable は動詞 share(共有する)+ 接尾辞 -able(〜できる)から成ります。
- share の語源は古英語 scearu(切り分けたもの・分け前)に由来し、「刃物で切り分ける」という意味のゲルマン語系の語根に繋がります。
- -able はラテン語の -abilis に由来し、「〜することができる」という意味を付け加えます。
時代による意味の変化
もともと share は「土地や食べ物などを物理的に分け合う」意味でした。インターネット・SNSの普及(特に2000年代以降)によって、shareable は「デジタルコンテンツをオンラインで共有・拡散できる」という新しいニュアンスが主流になりました。現代では「SNS映えする・バズりやすい」という意味合いで使われることも多いです。
shareable の英英辞書的な意味
shareable (adjective) Able to be shared or distributed among multiple people; (in digital contexts) able to be posted, forwarded, or spread via social media or online platforms.
shareable の一般的な知識と用例
よく使われる例文 5文
Make your content shareable by adding eye-catching images. (目を引く画像を加えて、コンテンツをシェアしやすくしましょう。)
The link is shareable, so you can send it to anyone. (そのリンクは共有できるので、誰にでも送れます。)
We ordered a shareable dessert for the whole table. (テーブル全員で分け合えるデザートを注文した。)
This document is not shareable outside the organization. (この文書は組織外には共有できません。)
Funny videos are the most shareable type of content online. (面白い動画はオンラインで最も拡散されやすいコンテンツの種類だ。)
イディオム・ことわざ
shareable 単独のイディオムは少ないですが、share を使ったものが関連します。
- Share and share alike. (みんなで平等に分け合いましょう。) → 公平な分配を促すことわざ。
shareable が使われている名言
"Make it shareable. If people can't share your idea, it won't spread." — マーケティングの世界でよく引用される原則(特定の一人の言葉ではなくコンテンツマーケティングの格言)
意味: アイデアや情報は「シェアされやすい形」にしないと広まらない、という現代マーケティングの基本的な考え方を表しています。
特定の業界での使われ方
| 業界 | 使われ方の特徴 |
|---|---|
| マーケティング・広告 | 「バズる・拡散しやすいコンテンツ」という意味で頻繁に使用 |
| IT・ソフトウェア | ファイルやリンクが「共有可能な状態か」を指す技術的な文脈 |
| 教育 | 教材やリソースが「他の教師・生徒と共有できる形式か」という文脈 |
| 飲食・フード業界 | 大皿料理など「複数人でシェアできる」メニューの説明 |
受験でよく出る用法
shareable 自体は中学・高校受験では頻出ではありませんが、語構成の知識として重要です。
-able という接尾辞のルール:
例題イメージ:
- "Choose the word that means 'able to be shared'." → shareable
面白い会話:shareable って何?
A: Hey, do you know what shareable means? (ねえ、"shareable" ってどういう意味か知ってる?)
B: Of course! It means something you can share with others, like a post or a file. (もちろん!投稿やファイルみたいに、他の人と共有できるものってこと。)
A: Ah, I see. So... is my lunch shareable? (なるほど。じゃあ…私のランチはシェアラブル?)
B: Well, only if you want to share it. (まあ、シェアしたいならね。)
A: I made a shareable pizza. Here you go! (シェアできるピザを作ったよ。どうぞ!)
B: Wow, thanks! But... why is there only one slice? (わあ、ありがとう!でも…なんでスライスが一枚しかないの?)
A: Well, I shared it with myself first. (えっと、まず自分とシェアしたんだよね。)
B: 😂 That's NOT how shareable works!! (それはシェアラブルの使い方じゃないでしょ!!)
shareable が登場する短い物語:The Shareable Cake
English:
Mia loved baking. One Saturday, she made a big chocolate cake. She wanted to make it shareable, so she cut it into twelve equal pieces.
She posted a photo of the cake on social media with the caption: "This cake is totally shareable! Come over!" The photo was so beautiful that it became the most shareable post she had ever made. Within an hour, hundreds of people liked it.
But then, twelve friends actually showed up at her door.
"We saw your post! You said it was shareable!" they all said.
Mia laughed. She had not expected this. The cake had twelve pieces, and there were exactly twelve friends. It worked out perfectly.
As they all sat together eating cake, Mia thought, "Maybe the best things in life are always shareable."
From that day on, she baked every Saturday — and always made enough for everyone.
和訳:シェアラブルなケーキ
ミアはお菓子作りが大好きでした。ある土曜日、彼女は大きなチョコレートケーキを焼きました。みんなで分け合えるように(shareable に)したくて、12等分に切り分けました。
彼女はケーキの写真をSNSに投稿し、こんなキャプションをつけました。「このケーキ、完全にシェアできるよ!遊びに来て!」その写真はとても美しく、彼女がこれまで投稿した中で最も拡散された(most shareable な)投稿になりました。1時間以内に、何百人もの人がいいねを押しました。
ところが、12人の友達が本当に彼女の家のドアの前に現れたのです。
「投稿見たよ!シェアできるって言ってたじゃない!」と全員が口をそろえて言いました。
ミアは笑いました。こうなるとは思っていませんでした。ケーキは12切れあって、友達もちょうど12人。ぴったりでした。
みんなで一緒にケーキを食べながら、ミアは思いました。「きっと、人生で一番素晴らしいものは、いつだってシェアできるものなんだ。」
その日から彼女は毎土曜日にお菓子を焼くようになりました――そして、いつも全員分を作るようにしました。