あたらしい学校の辞書: 英和
severe の意味
「severe」は「厳しい、深刻な、激しい」を意味する英語の形容詞です。程度が極めて強い状況や状態を表現する際に用いられ、天候、病気、批判、処罰など様々な文脈で使用されます。
severe の品詞について
「severe」は*形容詞*です。
比較級・最上級の変化形
- 比較級: more severe
- 最上級: most severe
例文: - The storm became more severe as the night progressed.（嵐は夜が更けるにつれてより激しくなった。） - This was the most severe winter in decades.（これは数十年で最も厳しい冬だった。）
severe の派生語
例文: - The patient was severely injured in the accident.（患者は事故で重傷を負った。） - The severity of the situation became clear.（状況の深刻さが明らかになった。）
severe の使用上の注意
「severe」は一般的な形容詞であり、乱暴や不道徳な意味合いはありません。学術的、医学的、気象学的な文脈でも広く使用される標準的な英語です。
severe の類語
類似フレーズの例文: - The harsh winter conditions made travel difficult.（厳しい冬の状況で移動が困難になった。） - She faced intense criticism for her decision.（彼女は決定について激しい批判に直面した。）
severe の反対語
反対の意味を表すフレーズ例文: - The doctor prescribed mild medication for her condition.（医師は彼女の症状に軽い薬を処方した。） - The judge was surprisingly lenient with the sentence.（裁判官は驚くほど刑を軽くした。）
severe の語源
「severe」はラテン語の「severus」に由来し、「厳格な、厳しい」を意味していました。14世紀頃に古フランス語を経由して英語に入り、現在まで基本的な意味を保持しています。
severe の英英辞書での意味
Severe (adjective): very serious, demanding, or strict; causing great pain, difficulty, or damage; harsh or extreme in degree or intensity.
severe の利用頻度が高い例文
- The patient has a severe headache.（患者は激しい頭痛がある。）
- There will be severe weather warnings tonight.（今夜は悪天候警報が発令される。）
- The company faces severe financial problems.（会社は深刻な財政問題に直面している。）
- She received severe criticism from her boss.（彼女は上司から厳しい批判を受けた。）
- The earthquake caused severe damage to buildings.（地震は建物に深刻な被害をもたらした。）
severe を含むイディオム
severe blow - 大きな打撃 - The company's bankruptcy was a severe blow to the local economy.（会社の倒産は地域経済に大きな打撃だった。）
severe が用いられた名言
"The most severe punishment is to be ignored." - Anonymous （最も厳しい罰は無視されることである。）
この名言は、批判や叱責よりも完全に無視されることの方が人にとって辛いということを表現しています。
severe の業界別用法
医学分野
医学では症状の程度を表すのに頻繁に使用されます： - severe pain - 激痛 - severe infection - 重篤な感染症
気象学分野
天候や自然災害の強度を表現： - severe storm - 激しい嵐 - severe drought - 深刻な干ばつ
severe の受験英語での重要性
中学・高校受験では以下の用法がよく出題されます：
基本用法: 「厳しい、激しい」の意味で形容詞として使用 - Severe winter weather delayed the flight.（厳しい冬の天候で飛行機が遅れた。）
医学的文脈: 病気や症状の深刻さを表現 - The patient suffered from severe burns.（患者は重度の火傷を負った。）
会話例
"Do you know what does 'severe' mean?" asked Tom, looking worried at his weather app.
"Sure! It means really serious or intense. Why?" replied Sarah.
"Well, there's a severe thunderstorm warning, but I just washed my car yesterday!"
Sarah laughed, "So you're more worried about your car getting dirty than the actual storm?"
"Exactly! My priorities are clearly severely mixed up!"
「『severe』ってどういう意味か知ってる？」トムが天気アプリを心配そうに見ながら聞いた。
「もちろん！すごく深刻とか激しいって意味よ。なんで？」サラが答えた。
「実は*激しい*雷雨警報が出てるんだけど、昨日車を洗ったばかりなんだ！」
サラは笑って言った、「つまり実際の嵐より車が汚れることの方が心配なの？」
「その通り！僕の優先順位は明らかに*ひどく*混乱してるよ！」
severe が登場する文章
医師の一日
Dr. Martinez started her morning shift expecting a routine day, but the emergency room had other plans. The first patient arrived with severe chest pain, requiring immediate attention and cardiac monitoring. As she worked through the morning, more cases flooded in: a construction worker with severe burns from an electrical accident, a child with severe allergic reactions to peanuts, and an elderly man experiencing severe breathing difficulties.
The severe shortage of medical staff made everything more challenging. Dr. Martinez had to make severe decisions about patient priorities, knowing that every minute counted. Despite the severe pressure, she remained calm and focused, drawing on years of training to handle these critical situations.
By noon, the severe weather outside began affecting the hospital too. Heavy rain and severe winds knocked out power lines, forcing the hospital to switch to emergency generators. The severe storm also prevented ambulances from reaching patients in remote areas, adding another layer of complexity to an already difficult day.
As evening approached, Dr. Martinez reflected on how severe circumstances often reveal the true strength of medical professionals. The severe challenges of the day had tested everyone's limits, but the team had worked together to save lives and provide crucial care when it mattered most.
マルチネス医師は日常的な一日を期待して朝のシフトを始めたが、救急室は別の計画を持っていた。最初の患者は*激しい胸痛で到着し、即座の注意と心電図モニタリングを必要とした。午前中を通して仕事をする中で、さらに多くの症例が押し寄せた：電気事故による重度の火傷を負った建設作業員、ピーナッツに対する深刻な*アレルギー反応を起こした子供、激しい呼吸困難を経験している高齢男性。
医療スタッフの*深刻な不足がすべてをより困難にした。マルチネス医師は患者の優先順位について厳しい*決断を下さなければならず、一分一秒が重要であることを知っていた。厳しいプレッシャーにもかかわらず、彼女は冷静で集中力を保ち、これらの重要な状況に対処するために長年の訓練に頼った。
正午までに、外の*激しい天候が病院にも影響を与え始めた。激しい雨と強い*風が送電線を切断し、病院は非常用発電機に切り替えることを余儀なくされた。激しい嵐はまた、救急車が遠隔地の患者に到達することを妨げ、すでに困難な一日にさらなる複雑さを加えた。
夕方が近づくにつれ、マルチネス医師は*厳しい状況がしばしば医療従事者の真の強さを明らかにすることを振り返った。その日の厳しい*挑戦は全員の限界を試したが、チームは協力して命を救い、最も重要な時に重要なケアを提供した。