あたらしい学校の辞書: 英和
graveの意味
graveの品詞と基本的な意味
「grave」は*名詞*、形容詞、動詞として使用される多品詞語です。
名詞としてのgrave
複数形: graves
例文: - There are many old graves in this cemetery.（この墓地には古い墓がたくさんあります。） - The soldiers' graves were marked with white crosses.（兵士たちの墓には白い十字架が立てられていました。）
可算名詞としての使用のみ 「grave」は名詞として使用される場合、常に可算名詞です。
多義語としてのgrave（名詞） 1. 墓、墓穴（最も一般的な意味） - She visits her grandmother's grave every Sunday.（彼女は毎週日曜日に祖母の墓参りをします。）
- 死（比喩的表現）
- He took the secret to his grave.（彼はその秘密を墓まで持って行きました。）
形容詞としてのgrave
比較級: graver
最上級: gravest
例文: - This is a grave situation that requires immediate attention.（これは緊急の注意を要する深刻な状況です。） - The doctor's expression became graver as he read the test results.（検査結果を読むにつれ、医師の表情はより深刻になりました。） - This is the gravest crisis our company has ever faced.（これは我が社がかつて直面した最も深刻な危機です。）
形容詞の意味: - 深刻な、重大な、重要な - 厳粛な、重々しい
動詞としてのgrave
現在形: grave
過去形: graved
過去分詞: graved/graven
現在分詞: graving
例文: - The artist graved intricate patterns into the stone.（芸術家は石に複雑な模様を彫りました。） - Words were graven on the monument.（記念碑に言葉が刻まれていました。）
動詞の意味: 彫る、刻む（古語・文語的表現）
graveの派生語
graveの使用上の注意
「grave」は一般的に不道徳や公序良俗に反する言葉ではありませんが、死や墓に関連する話題のため、文脈によっては慎重に使用する必要があります。
graveの俗語的意味
現代の俗語として特別な意味はありませんが、「dig one's own grave」（自分で自分の首を絞める）のような慣用表現で使用されることがあります。
graveの類語
serious: 深刻な、真剣な
- This is a serious problem that needs immediate solution.（これは緊急の解決が必要な深刻な問題です。）
severe: 厳しい、深刻な
- The patient is in severe condition.（患者は重篤な状態です。）
solemn: 厳粛な、重々しい
- The ceremony was conducted in a solemn atmosphere.（式典は厳粛な雰囲気の中で行われました。）
tomb: 墓、陵墓（名詞の類語）
- The ancient tomb was discovered last year.（その古代の墓は昨年発見されました。）
burial: 埋葬、墓地（名詞の類語）
- The burial site was marked with flowers.（埋葬地には花が供えられていました。）
graveの反対語
反対の意味を表すフレーズ: - "light-hearted matter"（軽い事柄）vs "grave matter"（重大な事柄）
graveの語源
「grave」の語源は複数あります：
名詞：古英語「græf」から派生、「掘られた場所」を意味 形容詞：ラテン語「gravis」（重い）から派生、フランス語を経由して英語に 動詞：古英語「grafan」（掘る）から派生
時代による意味の変化
特に大きな意味の変化はありませんが、動詞としての「彫る」という意味は現代では文語的・古語的な表現となっています。
graveの英英辞書での意味
Noun: A place of burial for a dead body, typically a hole dug in the ground and marked by a stone or mound.
Adjective: Giving cause for alarm; serious; solemn or somber in character.
Verb (archaic): To carve or cut (a hard material) so as to produce an inscription, design, or image.
graveの利用頻度の高い例文
He visited his father's grave on the anniversary of his death. （彼は父の命日に墓参りをしました。）
The situation is grave and requires immediate action. （状況は深刻で、緊急の行動が必要です。）
She spoke in a grave voice about the accident. （彼女は事故について深刻な声で話しました。）
The doctor had grave concerns about the patient's condition. （医師は患者の状態について重大な懸念を抱いていました。）
They stood in grave silence during the ceremony. （彼らは式典の間、厳粛な沈黙の中に立っていました。）
graveを含むイディオム・ことわざ
- "From the cradle to the grave": 生まれてから死ぬまで
- "Dig your own grave": 自分で自分の首を絞める
- "Turn over in one's grave": 墓の下で泣く（故人が怒るほど）
- "One foot in the grave": 片足を棺桶に突っ込んだ状態（死期が近い）
graveが用いられた名言
"The grave is but a covered bridge leading from light to light, through a brief darkness." - Henry Wadsworth Longfellow （墓とは、短い暗闇を通って光から光へと導く覆われた橋に過ぎない。）
graveの特定業界での使用
医療業界: "grave condition"（重篤な状態）として患者の状態を表現 法律業界: "grave offense"（重大な犯罪）として犯罪の重さを表現 軍事業界: "grave threat"（重大な脅威）として安全保障上の危険を表現
中学・高校受験でのgrave
中学受験では主に名詞「墓」の意味で出題されることが多い。 高校受験では形容詞「深刻な」の意味での出題が増加。
よく出題される表現： - "grave danger"（重大な危険） - "grave mistake"（深刻な間違い） - "grave responsibility"（重大な責任）
会話例
"Do you know what does 'grave' mean?" asked Tom, pointing to the word in his English textbook.
"Well," replied his teacher with a mischievous smile, "it depends on the context. It could mean a burial site where dead people rest, or it could describe something very serious."
"So if I say my math test results are grave, does that mean they're dead and buried?" Tom asked innocently.
The teacher chuckled, "In a way, yes! If your grades are that grave, your hopes of passing might indeed be buried!"
「graveってどういう意味か知ってる？」トムは英語の教科書の単語を指差して尋ねました。
「そうですね」先生はいたずらっぽい笑顔で答えました。「文脈によります。死者が眠る埋葬地という意味もあれば、とても深刻なことを表現する場合もあります。」
「じゃあ、僕の数学のテスト結果が*grave*だって言ったら、それは死んで埋葬されたって意味？」トムは無邪気に尋ねました。
先生は笑いながら言いました。「ある意味ではそうね！あなたの成績がそれほど*grave*なら、合格への希望は確かに埋葬されてしまうかもしれませんね！」
graveが登場する文章
The Grave Decision
Sarah stood before the old cemetery gates, holding a bouquet of white roses. The grave expression on her face reflected the weight of her decision. She had come to visit her grandmother's grave for what might be the last time before moving to another country.
Walking through the rows of weathered headstones, she remembered her grandmother's grave words from years ago: "Life is precious, dear. Never take it lightly." The situation at home had become increasingly grave - her family was facing financial difficulties, and the job opportunity abroad seemed like their only hope.
As she knelt beside the grave, Sarah felt the grave responsibility of her choice. Her grandmother had always been the family's moral compass, offering grave advice during difficult times. "What would you do, Grandma?" she whispered to the headstone.
The wind rustled through the trees, and Sarah felt a sense of peace. Perhaps some decisions, no matter how grave they seem, lead us exactly where we need to be. She placed the roses on the grave and made her choice - sometimes the most grave decisions open doors to the brightest futures.
墓地での重大な決断
サラは白いバラの花束を持って、古い墓地の門の前に立っていました。彼女の顔に浮かぶ深刻な表情は、決断の重さを反映していました。他国への移住を前に、祖母の墓を訪れるのは最後になるかもしれませんでした。
風化した墓石の列を歩きながら、彼女は何年も前の祖母の重々しい言葉を思い出しました。「人生は尊いものよ、お嬢ちゃん。軽く考えてはいけません。」家の状況はますます深刻になり、家族は経済的困難に直面しており、海外での仕事の機会が唯一の希望のように思えました。
墓の前にひざまずくと、サラは自分の選択の重大な責任を感じました。祖母はいつも家族の道徳的な羅針盤であり、困難な時期には重要な助言を与えてくれました。「おばあちゃんなら、どうしますか？」彼女は墓石にささやきました。
風が木々を揺らし、サラは安らぎを感じました。どんなに重大に見える決断でも、私たちを必要な場所へ導いてくれるのかもしれません。彼女はバラを墓に供え、決断を下しました。時として最も重大な決断が、最も明るい未来への扉を開くのです。