あたらしい学校の辞書: 英和
service の意味
serviceは英語において非常に多様な意味を持つ重要な単語です。主に名詞として使用されますが、動詞としても機能します。
service の品詞
名詞としての service
複数形
- スペル: services
- 例文: The hotel offers many services to its guests.（そのホテルは客に多くのサービスを提供している。）
可算名詞・不可算名詞としての service
可算名詞として: - 例文: We need additional services for our customers.（私たちは顧客のための追加のサービスが必要だ。）
不可算名詞として: - 例文: Good service is essential in the restaurant business.（良いサービスはレストラン業において不可欠だ。）
service の多義語としての意味
サービス・奉仕
- The company prides itself on excellent customer service.（その会社は優れた顧客サービスを誇りにしている。）
公共サービス・事業
- The bus service runs every ten minutes.（バスのサービスは10分おきに運行している。）
軍務・兵役
- He completed his military service last year.（彼は昨年軍務を終えた。）
礼拝・宗教的儀式
- The church service begins at 9 AM.（教会の礼拝は午前9時に始まる。）
修理・メンテナンス
- My car needs a service soon.（私の車はもうすぐ整備が必要だ。）
動詞としての service
変化形
- 現在形: service
- 過去形: serviced
- 過去分詞: serviced
- 現在分詞: servicing
例文: The technician services the machines regularly.（技術者は定期的に機械を整備している。）
service の派生語
- serviceable（形容詞：実用的な）
- serviceman（名詞：軍人、修理工）
service に関する注意事項
特に不道徳や公序良俗に反する意味はありませんが、俗語的な使用法として性的サービスを暗示する場合があるため、文脈に注意が必要です。
service の類語
- assistance（援助、支援）
- help（助け、援助）
- support（支援、サポート）
- care（世話、注意）
- maintenance（保守、維持）
service の反対語
- neglect（怠慢、無視）
- disservice（害をなすこと）
- selfishness（利己主義）
service の語源
ラテン語の「servitium」（奴隷状態、奉仕）から古フランス語「servise」を経て中世英語に入った語です。
service の英英辞書での意味
Service (noun): The action of helping or doing work for someone; a system supplying a public need such as transport or utilities; a ceremony of religious worship.
service の一般的な知識
利用頻度の高い例文
- Customer service is our top priority.（顧客サービスが私たちの最優先事項です。）
- The postal service delivers mail daily.（郵便サービスは毎日郵便を配達する。）
- She works in the health service.（彼女は保健サービスで働いている。）
- The memorial service was very moving.（追悼式はとても感動的だった。）
- This restaurant has excellent service.（このレストランは素晴らしいサービスを提供している。）
service を含むイディオム
At your service: いつでもお手伝いします
- I'm at your service whenever you need help.（お手伝いが必要なときはいつでもご用命ください。）
Service with a smile: 笑顔でのサービス
- Our staff provides service with a smile.（私たちのスタッフは笑顔でサービスを提供します。）
service の特定業界での使用
IT業界: Web service（ウェブサービス）、Cloud service（クラウドサービス） 軍事: Active service（現役勤務）、Service member（軍人） 宗教: Divine service（礼拝）、Memorial service（追悼式）
受験での service
中学・高校受験では主に「サービス」「奉仕」「公共事業」の意味で出題されます。特に： - Public service（公共サービス） - Military service（兵役） - Church service（教会の礼拝）
service についての会話
"Do you know what does 'service' mean?" asked Tom curiously.
"Well, it means helping people or providing something they need," replied Sarah.
"That's right! But did you know it can also mean a religious ceremony?" Tom added.
"Really? I thought it only meant customer service at shops!"
"Actually, it has many meanings. My grandfather did military service, and we attend church service every Sunday."
"Wow, I never realized one word could service so many different situations!" Sarah laughed at her own pun.
"Do you know what does 'service' mean?" と、トムは好奇心いっぱいに尋ねた。
「ええと、人を助けたり、必要なものを提供することを意味するのよ」とサラが答えた。
「その通り！でも宗教的な儀式も意味するって知ってた？」トムが付け加えた。
「本当に？お店での顧客サービスの意味だけだと思ってた！」
「実は、たくさんの意味があるんだ。僕のおじいちゃんは軍務に就いてたし、僕たちは毎日曜日に教会の礼拝に出席してるよ。」
「わあ、一つの単語がこんなにたくさんの異なる状況にサービスできるなんて知らなかった！」サラは自分の言葉遊びに笑った。
service を含む物語
The Amazing Service Robot
In the year 2050, a small town received a remarkable gift: a service robot named Andy. This wasn't just any ordinary machine – Andy was designed to provide every type of service imaginable.
Every morning, Andy would start with community service, cleaning the streets and helping elderly residents. His programming included emergency service capabilities, so he could assist the fire department and ambulance crews when needed. The local church even invited Andy to help organize their Sunday service, where he would arrange flowers and set up chairs with mechanical precision.
But Andy's most important service was at the town's information center. Tourists would visit daily, and Andy provided excellent customer service, answering questions about local attractions and restaurants. His database contained information about every public service in the area, from bus schedules to library hours.
One day, a visitor asked Andy, "What's the most important service you provide?" Andy paused, processed the question, and replied, "The service of bringing people together. Every task I perform connects our community in some way."
The townspeople realized that Andy had taught them something valuable: true service isn't just about completing tasks – it's about caring for others and strengthening the bonds that make a community special.
素晴らしい*サービス*ロボット
2050年、小さな町に素晴らしい贈り物が届きました。それはアンディという名前の*サービスロボットでした。これは普通の機械ではありませんでした。アンディは想像できるあらゆる種類のサービス*を提供するよう設計されていたのです。
毎朝、アンディは地域*奉仕から始めて、街路を清掃し、高齢者の住民を手助けしていました。彼のプログラミングには緊急サービスの機能が含まれており、必要に応じて消防署や救急隊を支援することができました。地元の教会でさえアンディに日曜礼拝*の準備を手伝うよう招待し、彼は機械的な正確さで花を生け、椅子を並べていました。
しかし、アンディの最も重要な*サービスは町の情報センターでの仕事でした。観光客が毎日訪れ、アンディは優れた顧客サービスを提供し、地元の観光スポットやレストランについての質問に答えていました。彼のデータベースには、バスの時刻表から図書館の営業時間まで、その地域のあらゆる公共サービス*の情報が含まれていました。
ある日、ある訪問者がアンディに尋ねました。「あなたが提供する最も重要な*サービスは何ですか？」アンディは少し間を置いて質問を処理し、答えました。「人々を結びつけるサービス*です。私が行うすべてのタスクは、何らかの方法で私たちのコミュニティを繋いでいるのです。」
町の人々は、アンディが彼らに価値ある何かを教えてくれたことに気づきました。真の*サービス*とは単にタスクを完了することではなく、他者を思いやり、コミュニティを特別なものにする絆を強化することなのです。