あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書
scrutiny の意味
scrutiny とは？
scrutiny（発音：スクルーティニー）は、何かを 非常に注意深く、細かく調べること を意味する英単語です。虫眼鏡で細部まで見るような「徹底的な調査・精査」のイメージです。
scrutiny の品詞
名詞として
scrutiny は 名詞 です。
複数形
- scrutinies（複数形）
- The committee conducted scrutinies of all the submitted documents.
- （委員会は提出された全ての書類を精査した。）
可算・不可算名詞
scrutiny は 可算・不可算の両方で使われますが、不可算名詞としての使用が圧倒的に多いです。
不可算名詞（「精査」という行為・概念として）
- The politician's financial records came under scrutiny.
- （その政治家の財務記録が精査の対象となった。）
- Her work is always under close scrutiny.
- （彼女の仕事はいつも厳しい審査にさらされている。）
可算名詞（「ひとつひとつの調査・審査」として）
- A careful scrutiny of the evidence revealed new facts.
- （証拠の丁寧な精査により新たな事実が明らかになった。）
多義語としての用例
| コンテクスト | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| 政治・行政 | 議会や委員会による監視・審査 | The new law is under parliamentary scrutiny. （その新法は議会の審査を受けている。） |
| 日常生活 | じっくり見ること・じろじろ見ること | She felt uncomfortable under his scrutiny. （彼女は彼にじろじろ見られて不快に感じた。） |
| ビジネス | 企業活動や財務の監査・検証 | The company's accounts are subject to intense scrutiny. （その会社の会計は厳しい精査を受ける。） |
| 法律 | 証拠や証言の詳細な検証 | The contract will withstand legal scrutiny. （その契約は法的な精査に耐えられるだろう。） |
scrutiny の派生語
| 単語 | 品詞 | 意味 |
|---|---|---|
| scrutinize | 動詞 | 精査する、詳しく調べる |
| scrutinizing | 形容詞/現在分詞 | 細かく調べる、精査するような |
| scrutinizer | 名詞 | 精査する人 |
| scrutinous | 形容詞（古語） | 精査するような（現代ではほぼ使われない） |
scrutiny に関する追加情報
注意
特に乱暴・不道徳・公序良俗に反する表現ではありません。ニュートラルな言葉ですが、「監視・批判的な目」というニュアンスを含むことが多く、使われる文脈によっては プレッシャーや批判的なニュアンス を帯びます。
俗語・スラングとしての意味
特に俗語的な意味はありません。フォーマルな場面でよく使われる単語です。
scrutiny の類語
| 単語 | 意味 |
|---|---|
| examination | 試験・検査・審査（幅広く使える一般語） |
| inspection | 視察・点検（主に物理的なチェック） |
| investigation | 調査・捜査（問題解明のための調査） |
| analysis | 分析（データや情報を細かく分解して調べること） |
| surveillance | 監視（継続的・組織的に見張ること） |
フレーズ的に類する表現：
- close examination — 「面接」でなく「綿密な検討」の意味で
- A close examination of the data shows a clear trend.
- （データを綿密に調べると明確な傾向が見えてくる。）
- under the microscope — 顕微鏡で見るように精密に調べられている
- After the scandal, the company was put under the microscope.
- （スキャンダルの後、その会社は徹底的に調べられた。）
- keep a close eye on — 注意深く見守る
- The manager keeps a close eye on every employee's progress.
- （マネージャーはすべての社員の進捗を注意深く見ている。）
scrutiny の反対語
| 単語 | 意味 |
|---|---|
| negligence | 怠慢・不注意（きちんと見ない状態） |
| disregard | 無視・軽視（注意を払わないこと） |
| oversight | 見落とし・監督不行き届き |
| inattention | 不注意・気が散っている状態 |
フレーズ的に反対の意味を表す表現：
- turn a blind eye to — あえて見て見ぬふりをする
- The supervisor turned a blind eye to the safety violations.
- （監督者は安全違反を見て見ぬふりをした。）
- let something slide — 見過ごす・大目に見る
- The teacher let the minor mistake slide.
- （先生はその小さなミスを見過ごした。）
語源
scrutiny はラテン語の "scrutinium" に由来します。これは "scrutari"（くまなく探す、ごみの中をあさる）という動詞から来ており、さらに "scruta"（ぼろ・くず・がらくた）が語源とされています。
もともとは「がらくたの山をひっかき回して何かを探す」という意味だったものが、転じて「細かく調べる」という意味になりました。ラテン語が中世フランス語を経て英語に入ってきたとされています。
時代による意味の変化
もともとは選挙などの 投票用紙を丁寧に数え直す・確認する という非常に具体的な行政上の手続きを指していました（17世紀頃）。現代では投票に限らず、あらゆる「徹底的な調査・監視」に広く使われるようになっています。
scrutiny の英英辞書での意味
scrutiny (noun)
Critical observation or examination; close and detailed investigation of something or someone.
"The government's decision faced intense public scrutiny."
scrutiny の一般的な知識
利用頻度の高い例文5文
The government's handling of the crisis came under intense scrutiny.
- （政府の危機対応は激しい精査を受けた。）
Her research methods were subjected to rigorous scrutiny by other scientists.
- （彼女の研究方法は他の科学者たちから厳格な検証を受けた。）
Public figures must accept that their actions will face scrutiny.
- （公人は自分の行動が精査されることを受け入れなければならない。）
The document did not survive close scrutiny and was found to be a forgery.
- （その文書は詳細な検証に耐えられず、偽造と判明した。）
Under scrutiny, even small mistakes can become big problems.
- （精査を受けると、小さなミスも大きな問題になり得る。）
イディオム・フレーズ
| フレーズ | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| under scrutiny | 精査・監視を受けて | The CEO's decisions are under scrutiny. （CEOの決断は精査を受けている。） |
| come under scrutiny | 精査・批判の対象になる | The new policy came under intense scrutiny. （新しい政策は激しい精査を受けた。） |
| face scrutiny | 審査・検証に直面する | The company faced scrutiny over its environmental record. （その会社は環境記録について精査に直面した。） |
| withstand scrutiny | 精査に耐える | His alibi could not withstand scrutiny. （彼のアリバイは精査に耐えられなかった。） |
| bear scrutiny | 調べられても問題ない | The report bears closer scrutiny. （その報告書はより詳しく調べる価値がある。） |
scrutiny が用いられている名言
"The price of liberty is eternal vigilance." — Thomas Jefferson（トーマス・ジェファーソン、第3代アメリカ大統領）
（自由の代償は永遠の警戒である。）
scrutiny は直接使われていませんが、この名言の精神は scrutiny と深く結びついています。「権力は常に国民の監視・精査（scrutiny）にさらされるべき」という民主主義の根幹を表しています。
"The first duty of a newspaper is to be accurate. If it is accurate, it follows that it is fair." — Herbert Bayard Swope（ハーバート・ベイヤード・スウォープ、ジャーナリスト）
（新聞の第一の義務は正確であることだ。正確であれば、公正もついてくる。）
ジャーナリズムにおける scrutiny（精査）の重要性を示す言葉です。
特定の業界での使われ方
| 業界 | 使われ方・意味 |
|---|---|
| 政治・行政 | 法案や政策が議会・委員会で審査されること。"The bill passed initial scrutiny."（法案は最初の審査を通過した。） |
| 金融・会計 | 財務諸表や取引の監査・詳細確認。"Auditors applied rigorous scrutiny to the accounts."（監査人は会計に厳格な精査を行った。） |
| 法律 | 証拠・契約・証言の詳細な検証。"The contract held up under legal scrutiny."（その契約は法的精査に耐えた。） |
| ジャーナリズム | 権力機関や人物への調査報道。"Investigative journalism brings public figures under scrutiny."（調査報道は公人を精査にさらす。） |
| 科学・学術 | 研究や実験データの検証・査読（ピアレビュー）。"The data must withstand peer scrutiny."（そのデータは査読に耐えなければならない。） |
受験でよく出題される用例
scrutiny は中学受験ではほぼ出題されませんが、高校受験・大学受験・英検準1級〜1級レベルでよく登場します。
重要フレーズ：under scrutiny（精査を受けて）
- The company's business practices came under public scrutiny after the scandal.
- （スキャンダルの後、その会社のビジネス慣行は世間の精査を受けた。）
動詞形 scrutinize も重要：
- Scientists scrutinized the data carefully before publishing their findings.
- （科学者たちは発見を発表する前にデータを注意深く精査した。）
試験で狙われる文脈： 「政治・企業・メディア」の文章中で「監視」「検証」「批判的評価」の意味で登場することが多い。
面白い会話
"Do you know what scrutiny means?"
A: Hey, do you know what scrutiny means? B: Hmm… is it like, a type of ice cream? A: No! It means looking at something very carefully and in great detail. B: Oh! Like when my mom checks my room before I go out? A: Exactly! B: I hate scrutiny.
A: ねえ、"scrutiny" ってどういう意味か知ってる？ B: うーん…アイスクリームの一種？ A: 違う！何かをとても注意深く、細かく調べることだよ。 B: あ！お母さんが外出前に部屋をチェックするときみたいな？ A: まさに！ B: scrutiny、大嫌い。
scrutiny が登場する短い文章
A Town That Watches Itself
Maplewood was a small town where everyone knew everyone. Nothing happened without someone noticing.
When the new mayor, Mr. Collins, started making big decisions, the townspeople began to pay attention. Why were the roads being repaired only near his house? Why did his brother's company win every contract?
A young journalist named Sara decided to look more closely. She put Mr. Collins' decisions under scrutiny. She checked old records, interviewed residents, and asked difficult questions at public meetings.
Mr. Collins was not happy. "You are making trouble," he told her. "No," Sara replied. "I am doing my job."
After weeks of careful scrutiny, Sara published her report. The townspeople were shocked. The mayor had used public money for personal benefit.
Mr. Collins resigned the following week.
At the town meeting, an elderly man stood up and said, "This is why scrutiny matters. Power without scrutiny is dangerous. Thank you, Sara."
Sara smiled. She knew that scrutiny was not about finding enemies. It was about keeping trust alive in a community.
From that day on, Maplewood held open public meetings every month — and everyone was welcome to ask questions.
自分たちを見守る町
メープルウッドは、誰もが顔見知りの小さな町でした。何かが起きれば、必ず誰かが気づきます。
新しい市長のコリンズ氏が大きな決断を下し始めると、町の人々は注目し始めました。なぜ道路工事は彼の家の近くだけ行われるのか？なぜ彼の兄弟の会社が毎回契約を勝ち取るのか？
サラという若いジャーナリストが、もっとよく調べようと決意しました。彼女はコリンズ氏の決断を*精査*し始めました。古い記録を調べ、住民にインタビューし、公開の場で難しい質問をしました。
コリンズ氏は不満を隠しませんでした。「あなたは問題を起こしている」と彼は言いました。「いいえ」とサラは答えました。「私は仕事をしているだけです。」
数週間の丁寧な*精査*の末、サラはレポートを発表しました。町の人々は驚愕しました。市長は公金を私的な利益のために使っていたのです。
コリンズ氏は翌週辞職しました。
町の集会で、一人の老人が立ち上がって言いました。「これが*精査*の意味です。監視のない権力は危険です。サラ、ありがとう。」
サラは微笑みました。精査とは敵を見つけることではなく、地域社会の信頼を守ることだと、彼女はわかっていたのです。
その日以来、メープルウッドでは毎月公開の市民集会が開かれ、誰でも質問できるようになりました。