あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書
scandal の意味
scandal の品詞は？
名詞
複数形のスペル - scandal → scandals - Example: Several political scandals were reported last year. （昨年、複数の政治的スキャンダルが報道された。）
可算名詞としての用法 - scandal は一般的に*可算名詞*として使用される - Example: The company faced a major scandal when the CEO's misconduct was revealed. （CEOの不正行為が明らかになったとき、その企業は大きなスキャンダルに直面した。）
可算名詞のみでの使用 - scandal は基本的に可算名詞として使われ、不可算名詞の用法は限定的
コンテクストによる多義的用法 - 1. 不名誉な出来事、スキャンダル - Example: A sex scandal ruined the politician's career. （セックススキャンダルがその政治家のキャリアを台無しにした。）
2. 批判や非難の対象、恥ずべき事柄
- Example: The poor working conditions in the factory are a scandal. （その工場の劣悪な労働環境は恥ずべき事柄だ。）
3. 風評、悪い評判
- Example: His behavior brought scandal upon his family. （彼の振る舞いは家族に悪い評判をもたらした。）
scandal について以下の項目
⚠️ 注意事項
- scandal 自体は中立的な報道用語ですが、対象者にとっては深刻な悪影響をもたらす言葉です
- 誰かを罵倒する意図で使用する際は、慎重な言葉選びが必要です
俗語としての意味
- 日常会話では、単なる「ゴシップ」や「噂」の意味で使われることもあります
- Example: Did you hear the scandal about your neighbor? It's all over social media. （近所の人についてのゴシップを聞きました？ソーシャルメディアで話題になってます。）
類語とその意味
- disgrace - 耻辱、不名誉
- shame - 恥、羞恥心
- controversy - 論争、議論
- outrage - 激怒すべき行為、憤激
- wrongdoing - 不正行為、悪行
フレーズ的に類する意味 - "a stain on one's reputation" - 評判に傷がつく - Example: The scandal left a stain on his reputation. （そのスキャンダルは彼の評判に傷をつけた。）
反対の意味の言葉
- honor - 名誉、栄誉
- reputation - 評判（良い）
- integrity - 誠実さ、完全性
- pride - 誇り
- decency - 礼儀正しさ、品行
フレーズ的に反対の意味 - "maintain one's dignity" - 尊厳を保つ - Example: Despite the rumors, she maintained her dignity. （うわさにもかかわらず、彼女は尊厳を保った。）
語源
- ラテン語 "scandere" （つまずく）に由来
- 古代ラテン語の "scandalum" から発展
- 元々は「つまずき」や「足を引っかける」という物理的な意味
- 中世を通じて、道徳的・社会的な「つまずき」という隠喩的意味に転化
- その後、「不名誉な出来事」という現代的な意味へ進化
時代による意味変化
- 古代～中世：宗教的な罪や道徳的な過ちを指していた
- 近代：公開された不正や社会的な不祥事を指すようになった
- 現代：メディアとソーシャルメディアの発展により、より迅速に広がり、より広範囲で使用されるようになった
scandal の英英辞書での意味
- "An action or event regarded as morally or legally wrong and causing public outrage." （道徳的または法的に間違っていると見なされ、公開的な怒りを引き起こす行為または出来事。）
- "Damage to one's reputation caused by a discreditable action or circumstance." （不名誉な行為または状況によって引き起こされた評判へのダメージ。）
scandal の一般的な知識
利用頻度の高い例文5文
"The scandal forced the minister to resign."
- 意味：そのスキャンダルはその大臣に辞任を強いた
- 使用場面：政治的な問題について述べるとき
"News of the scandal spread quickly on social media."
- 意味：スキャンダルのニュースはソーシャルメディアで急速に広がった
- 使用場面：情報拡散について述べるとき
"The company was involved in a financial scandal."
- 意味：その企業は金融スキャンダルに関与していた
- 使用場面：ビジネスニュースで使用
"This scandal has tarnished his reputation beyond repair."
- 意味：このスキャンダルは彼の評判を修復不可能なほど傷つけた
- 使用場面：深刻な影響について述べるとき
"The athlete denied the scandal allegations."
- 意味：そのアスリートはスキャンダルの疑いを否定した
- 使用場面：否定や防御を表現するとき
イディオムやことわざ
"cause a scandal" - スキャンダルを引き起こす
- Example: Her affair caused a scandal in the small town. （彼女の浮気はその小さな町でスキャンダルを引き起こした。）
"involve in a scandal" - スキャンダルに巻き込まれる
- Example: Several politicians were involved in the corruption scandal. （複数の政治家がその汚職スキャンダルに巻き込まれた。）
"cover up a scandal" - スキャンダルを隠蔽する
- Example: The organization tried to cover up the scandal, but the truth came out. （その組織はスキャンダルを隠蔽しようとしたが、真実は明らかになった。）
scandal が用いられている名言
- "Abuse of words has been the instrument of all dishonest argument, and of all wrong." - John Stuart Mill
（言葉の悪用は、すべての不正な議論と不正の道具であった。- ジョン・スチュアート・ミル）
- 意味：言葉や情報の悪用がスキャンダルを生み出すという警告
中学受験、高校受験の英語でよく出題される意味や用法
基本的な意味：「スキャンダル」「不祥事」「恥ずべき出来事」
- 中学レベルでは、単純な名詞としての使用が出題されることが多い
- Example: Is there a scandal in the company? Yes, there was a scandal last month. （その企業にスキャンダルはありますか？はい、先月スキャンダルがありました。）
文脈読み取り：段落全体の文脈からスキャンダルの具体的な内容を読み取る問題
- 高校受験では、スキャンダルが社会に与える影響や、人物の反応を読み取る問題が出題されます
- Example: The scandal had a negative impact on the company's stock price. （そのスキャンダルは企業の株価にマイナスの影響を与えた。）
scandal を含む面白い会話
"Do you know what scandal means?" asked Tom with a serious face.
"Of course!" replied his friend Mary. "It means something shameful or dishonorable."
"Well, then," Tom said with a grin, "My little sister thinks I ate her chocolate without permission. For her, that's a massive scandal!"
Mary burst out laughing. "So your sister is making a big deal out of a small misdeed?"
"Exactly!" Tom chuckled. "I guess every family has its own definition of what constitutes a scandal!"
日本語訳：
「scandal が何を意味するか知ってる？」トムが真顔で聞きました。
「もちろん知ってるよ！」メアリーは答えました。「恥ずべき、または不名誉な出来事という意味だ。」
「そうだな」トムはニヤリと笑って言いました。「僕の妹は、僕が彼女のチョコレートを許可なく食べたと思っているんだ。彼女にとっては、それは大きな*スキャンダル*なんだよ！」
メアリーは大笑いしました。「つまり、妹さんは小さな悪行を大事にしてるわけね？」
「その通り！」トムは笑いながら言いました。「家族によって、何が*スキャンダル*に値するかの定義は違うんだと思うよ！」
scandal が登場する200単語程度の文章
The Social Media Age and Modern Scandals
In today's world, the meaning of scandal has evolved significantly. A single scandal can spread across the globe in minutes thanks to social media platforms. What was once hidden away can now be exposed instantly. Companies and public figures must be extremely careful about their behavior, as even minor mistakes can become major scandals. For example, a careless tweet or photo can ruin a person's reputation forever. This new reality means that people are more accountable than ever before. Scandals that might have been forgotten in the past now persist indefinitely on the internet. Some argue this is positive because it promotes honesty and responsibility. Others worry that society has become too quick to judge based on scandals, without considering context or allowing for forgiveness. Regardless, understanding how scandals develop and spread is essential in our modern, connected world.
日本語訳：
ソーシャルメディア時代と現代の不祥事
今日の世界では、scandal の意味は大きく進化しました。ソーシャルメディアプラットフォームのおかげで、単一の*scandal* は数分で地球規模で広がることができます。かつて隠されていたことは今や瞬時に暴露されます。企業と公人は、小さな間違いでさえ大きな*scandal* になる可能性があるため、極めて慎重に行動する必要があります。例えば、不注意なツイートや写真は一人の人の評判を永遠に台無しにすることができます。この新しい現実は、人々がこれまで以上に責任を追うことを意味しています。過去に忘れられたかもしれない*scandals* は今、インターネット上に無限に残っています。これは誠実さと責任を促進するため、肯定的だと主張する人もいます。一方、社会が*scandals* に基づいて判断するのが速すぎるようになったことを懸念する人もいます。文脈を考慮したり、許しを許さなかったりします。とにかく、私たちの現代の接続された世界で*scandals* がどのように発展し広がるかを理解することは不可欠です。