あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書

rapport の意味

rapport は、人間関係における「調和」「相互理解」「良好な関係」を表す名詞です。互いに信頼し、理解し合える状態を指します。

rapport の品詞

  • 名詞
    • 複数形:rapports
    • 例文:The two colleagues built strong rapports over years of collaboration.(2人の同僚は何年もの協力を通じて強い相互信頼を築いた)
    • 用法:通常は不可算名詞として使用されます。可算名詞として複数形で使う場合は、複数の異なる人間関係を指します。

rapport について

  • 類語とその意味

  • フレーズ的に類する意味のもの

    • "build rapport":相互理解を構築する
    • They worked hard to build rapport* with their clients.*(彼らはクライアントとの相互信頼を構築するために懸命に働いた)
    • "establish rapport":関係を確立する
    • A good manager can establish rapport* with their team.*(良いマネージャーはチームとの相互理解を確立できる)
  • 反対の意味の言葉

  • フレーズ的に反対の意味を表すもの

    • "lack of rapport":相互理解の欠如
    • There was a clear lack of rapport* between the two negotiators.*(2人の交渉者の間には明らかな相互理解の欠如があった)
  • 語源

    • フランス語の "rapport" に由来し、ラテン語の "rapportare"(報告する、もたらす)から派生しています。元々は「報告」「報知」の意味でしたが、現代英語では「人間関係における相互理解」の意味へと転化しました。
  • 時代による意味の変化

    • 17世紀には「報告」や「説明」の意味でしたが、18世紀から19世紀にかけて、特に心理学や交際に関する文脈で「相互理解」「共感」の意味へと発展しました。
  • 英英辞書での意味

    • "A friendly relationship in which people understand each other well."
    • "A state of harmony and agreement."

rapport の一般的な知識

  • 利用頻度の高い例文5文

    1. Building rapport* with customers is essential for sales success.* (顧客との相互理解を構築することは営業成功に不可欠である)
    2. There is good rapport* between the team members.* (チームメンバー間には良好な関係がある)
    3. She quickly established rapport* with the audience.* (彼女は聴衆との相互理解をすぐに確立した)
    4. The lack of rapport* made communication difficult.* (相互理解の欠如がコミュニケーションを困難にした)
    5. A teacher must develop rapport* with students.* (教師は生徒との相互理解を発展させなければならない)
  • イディオムやことわざ

    • "be in rapport with someone":誰かと相互理解の状態にある
    • I am in good rapport* with my mentor.*(私は私のメンターと良好な関係にある)
  • 特定の業界での使用

    • カウンセリング・心理学分野:セラピストとクライアント間の信頼関係構築の重要な要素として頻繁に使用されます
    • 営業・マーケティング分野:顧客関係の構築において重要な概念として使用されます
    • 教育現場:師生関係の質を表す重要な指標として使用されます
  • 高校受験での出題

    • 比較的難度の高い語彙として出題されることがあります。"build/establish/develop rapport"というコロケーション(語の組み合わせ)での出題が多いです。

面白い会話

"Do you know what does 'rapport' mean?" asked Tom.

"Is it some kind of French food?" replied his friend Mary, joking.

"No, it's about having a good relationship with someone," Tom explained.

"Oh! So I have rapport with my dog then?" Mary grinned.

"Well, if your dog always listens to you and you understand each other perfectly, maybe you do!" laughed Tom.

「'rapport' が何を意味するか知ってる?」とトムが聞きました。

「フランス料理の一種?」メアリーは冗談めかして答えました。

「いや、誰かと良好な関係を持つことだよ」トムが説明しました。

「あ!そしたら私と犬には rapport があるってこと?」メアリーはニッコリ笑いました。

「そうだね、もし君の犬がいつも君の言うことを聞いて、お互いに完璧に理解し合ってたら、そうかもね!」トムは笑いました。

rapport についての文章

In today's fast-paced business world, building rapport with colleagues and clients has become more important than ever. A manager who takes time to understand their employees' perspectives creates an atmosphere of trust and cooperation. Similarly, a salesperson who establishes genuine rapport with customers is more likely to succeed. The foundation of strong rapport lies in active listening, empathy, and honest communication. When people feel truly heard and understood, they naturally develop stronger connections with one another. Whether in education, healthcare, or corporate settings, the ability to build and maintain rapport separates exceptional professionals from ordinary ones. Investing time in developing these relationships ultimately leads to better outcomes and greater satisfaction for everyone involved.

現代の急速に変化するビジネスの世界では、同僚やクライアントとの相互理解を構築することがかつてないほど重要になっています。従業員の視点を理解する時間をかけるマネージャーは、信頼と協力の雰囲気を作り出します。同様に、顧客との本物の相互理解を確立する営業担当者はより成功する可能性が高いです。強い相互理解の基礎は、積極的な傾聴、共感、誠実なコミュニケーションにあります。人々が本当に耳を傾けられ、理解されていると感じるとき、自然と互いに強いつながりを発展させます。教育、医療、企業環境など、相互理解を構築し維持する能力は、優れた専門家を普通の専門家から区別します。これらの関係を発展させることに時間を投資することは、結局のところ、関係者全員にとってより良い結果と大きな満足をもたらします。

検索