あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書
quantity の意味
quantity の品詞と基本的な意味
quantity は主に 名詞 として使われます。
「量」「数量」「分量」を意味する言葉です。何かがどれだけあるか、どれくらいの数・量があるかを表します。
quantity の名詞としての詳細
複数形
quantities
We need large quantities* of water for the experiment.* （実験には大量の水が必要です。）
可算名詞・不可算名詞としての使い方
quantity は 可算・不可算どちらでも使われます。
不可算名詞として（漠然とした「量」全体を指すとき）
Quality is more important than quantity. （質は量よりも重要です。）
可算名詞として（「ある特定の量・数量」を指すとき）
A large quantity* of food was wasted.* （大量の食べ物が無駄になった。）
They ordered small quantities* of each item.* （彼らはそれぞれのアイテムを少量ずつ注文した。）
多義語としての意味
| コンテクスト | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| 一般的な文脈 | 量・数量 | What quantity* of flour do you need?*（小麦粉はどれくらい必要ですか？） |
| 数学・物理 | 数値・量（測定可能なもの） | Speed is a quantity* measured in meters per second.*（速度は毎秒メートルで測られる量です。） |
| 商業・ビジネス | 発注量・仕入れ量 | The discount applies when the quantity* exceeds 100 units.*（数量が100個を超えると割引が適用されます。） |
| 言語学・音韻論 | 音の長さ・音量 | Vowel quantity* differs between long and short sounds.*（母音の量は長音と短音で異なります。） |
quantity の派生語
| 単語 | 品詞 | 意味 |
|---|---|---|
| quantify | 動詞 | ～を数値化する、定量化する |
| quantifiable | 形容詞 | 数値化できる、定量化できる |
| quantitative | 形容詞 | 量的な、定量的な |
| quantitatively | 副詞 | 量的に、定量的に |
| quantification | 名詞 | 数値化、定量化 |
quantity に関する注意事項
俗語・スラングとしての意味
特に乱暴・不道徳な意味や俗語としての特別な意味はありません。ただし、"unknown quantity" というフレーズが口語でよく使われます。
The new player is still an unknown quantity* on the team.* （その新しい選手はチームではまだ未知数の存在です。）
「未知数の人・物」という比喩的な意味で使われます。
quantity の類語
| 単語 | 意味 |
|---|---|
| amount | 量・総量（不可算名詞と使われることが多い） |
| number | 数（可算なものに使う） |
| volume | 量・体積（液体や気体など空間的な量） |
| measure | 量・尺度・基準 |
| sum | 合計・総額 |
フレーズ的に類する表現
How much of this do we need? （これはどれくらい必要ですか？）
What is the total amount* of ingredients?* （材料の総量はどれくらいですか？）
We have a large number* of applicants this year.* （今年は大勢の応募者がいます。）
quantity の反対語
| 単語・表現 | 意味 |
|---|---|
| quality | 質・品質（「量」に対して「質」） |
| scarcity | 不足・希少性 |
| lack | 欠如・不足 |
フレーズ的に反対の意味を表すもの
Quality over quantity. （量より質。）
It's not about how much you have, but how good it is. （どれだけ持っているかではなく、どれほど良いかが重要です。）
quantity の語源
- ラテン語 の "quantitas"（どれほどの大きさか）に由来
- さらに遡ると "quantus"（どれほどの）という形容詞から
- 14世紀ごろ に古フランス語 "quantité" を経て英語に入ってきました
- "how much?" を意味するラテン語の疑問詞 "quantum" と同じ語根で、物理学の「量子（quantum）」とも親戚関係にあります
時代による意味の変化
大きな意味の変化はありませんが、現代では数学・物理学・統計学などの分野で「測定可能な値・変数」という技術的な意味でも広く使われるようになりました。また、ビジネス・物流分野では "quantity" が発注数量の文脈で非常に頻繁に使われるようになっています。
quantity の英英辞書での意味
quantity (noun) 1. An amount or number of something, especially that can be measured or counted. "a small quantity of water" 2. A large amount or number of something. "She bought the goods in quantity." 3. (Mathematics/Physics) A value or component that may be expressed in numbers.
— Oxford English Dictionary より参考
quantity の一般的な知識
利用頻度の高い例文5文
The recipe calls for a small quantity* of salt.* （そのレシピは少量の塩を必要としています。）
We produced a large quantity* of goods this month.* （今月は大量の商品を生産しました。）
Quality matters more than quantity* in this job.* （この仕事では量より質が大切です。）
Please enter the quantity* you wish to order.* （ご注文の数量を入力してください。）
Unknown quantities* make it hard to predict the result.* （未知の変数があると結果を予測するのが難しくなります。）
イディオムやことわざ
| 表現 | 意味 |
|---|---|
| in quantity | 大量に・まとめて |
| unknown quantity | 未知数の人・物（予測が難しいもの） |
| quantity over quality | 質より量（量を優先する考え方） |
| in large/small quantities | 大量に／少量で |
You can save money if you buy in quantity. （まとめ買いをするとお金を節約できます。）
The new CEO is an unknown quantity* to the employees.* （新しいCEOは社員にとってまだ未知数の存在です。）
quantity が用いられている名言
"It is the quality* of our work which will please God and not the quantity."* — Mahatma Gandhi（マハトマ・ガンジー）
意味：「神を喜ばせるのは仕事の量ではなく、仕事の質である。」 量をこなすことより、一つひとつの仕事に誠実に向き合うことの大切さを説いた言葉です。
"Not everything that can be counted counts, and not everything that counts can be counted." — Albert Einstein（アルベルト・アインシュタイン） に帰される言葉
意味：「数えられるものがすべて重要なわけではないし、重要なものがすべて数えられるわけではない。」 quantity（数量）で測れないものの大切さを示す名言です。
特定の業界での使い方
| 業界 | 用例・意味 |
|---|---|
| ビジネス・物流 | 発注数量（Order Quantity）、在庫量（Inventory Quantity） |
| 数学・物理学 | 測定可能な量・変数（scalar quantity, vector quantity など） |
| 建築・土木 | 数量（工事に必要な資材の量）。"Quantity Surveyor"（積算士）という職種もある |
| 料理・食品 | 分量・食材の量（quantity of ingredients） |
| 統計学 | 定量データ（quantitative data）として数値化されたデータ |
受験でよく出題される意味・用例
中学受験・高校受験レベル
"quality vs. quantity" の対比は非常によく出題されます。
Which is more important, quality* or quantity?* （質と量、どちらが大切ですか？）
"a large quantity of ~" / "a small quantity of ~" の形は必須フレーズです。
A large quantity* of water is needed to grow rice.* （米を育てるには大量の水が必要です。）
Only a small quantity* of the medicine should be taken at once.* （その薬は一度に少量だけ服用しなければなりません。）
⚠️ 注意： - "a large quantity of" は可算・不可算名詞どちらにも使えますが、"a large number of" は可算名詞のみ、"a large amount of" は不可算名詞に使うことが多いという違いも頻出ポイントです。
quantity が登場する面白い会話
A: Do you know what "quantity" means? B: Of course! It means "amount" or "how much of something," right? A: Exactly! So, if I asked you, "What quantity of pizza can you eat?" what would you say? B: Hmm... I'd say, "A large quantity!" A: But last time, you said you were on a diet! B: Well... quantity and dieting are "unknown quantities" to each other in my life. A: That makes no sense at all! B: Neither does eating a whole pizza, but here we are.
和訳：
A：「"quantity" ってどういう意味か知ってる？」 B：「もちろん！"量" とか "どれだけあるか" ってことでしょ？」 A：「そうそう！じゃあ、"What quantity of pizza can you eat?"（ピザをどれくらい食べられる？）って聞いたら？」 B：「うーん……"大量に！" って答えるね！」 A：「でも先週、ダイエット中って言ってたじゃん！」 B：「まあ……"量" とダイエットは、私の人生では "未知数" な関係なんだよね。」 A：「全然意味わかんない！」 B：「ピザ1枚まるごと食べることも意味わかんないけど、でも食べちゃうんだよね。」
quantity が登場する短い文章
The Secret of the Old Bakery
Every morning, Mr. Tanaka opened his small bakery on the corner of a quiet street. He never worried about the quantity of bread he made. While other bakeries tried to produce large quantities to sell as much as possible, Mr. Tanaka made only a small quantity each day — just enough for his regular customers.
One day, a young baker asked him, "Why don't you make more? You could earn so much more money!"
Mr. Tanaka smiled and said, "When you focus only on quantity, you lose something important — care."
The young baker didn't understand at first. But when he tasted Mr. Tanaka's bread, he finally got it. Every single loaf was soft, warm, and full of love. No large quantity of cheap bread could ever replace that feeling.
From that day on, the young baker learned that the right quantity is not always the biggest number. Sometimes, a small quantity made with great care is worth far more than a huge pile made in a hurry.
The secret of the old bakery was simple: quality always guides the right quantity.
和訳：古いパン屋の秘密
田中さんは毎朝、静かな通りの角にある小さなパン屋を開けた。彼は自分が作るパンの「量」をまったく気にしなかった。他のパン屋ができるだけたくさん売ろうと大量生産する一方で、田中さんは毎日少量のパンだけを作った——常連客に届けられる分だけを。
ある日、若いパン職人が彼に尋ねた。「なんでもっとたくさん作らないんですか？もっと稼げるのに！」
田中さんは微笑んでこう言った。「量だけを追いかけると、大切なものをなくしてしまう——"丁寧さ" というものをね。」
若い職人は最初、その意味がわからなかった。でも田中さんのパンを食べたとき、ようやく理解できた。一つひとつのパンが柔らかく、温かく、愛情にあふれていた。安くて大量なパンには、その感覚は決して出せない。
その日から若い職人は学んだ。適切な「量」とは、常に一番大きな数ではないということを。ときに、丁寧に作られた少量のものは、急いで作られた大量のものよりもはるかに価値がある。
あの古いパン屋の秘密はシンプルだった——「質」こそが、正しい「量」を導くのだ、と。