あたらしい学校の辞書: 英和
luck の意味
luckは英語の基本的な語彙の一つで、主に「運」「幸運」「偶然」を表す名詞として使用されます。
luck の品詞
名詞としての luck
luckは主に名詞として使用され、通常は不可算名詞です。
複数形について
- 基本的に不可算名詞のため複数形は使用されません
- ただし、特殊な文脈で "lucks" が使われることもあります
可算名詞・不可算名詞での使用
不可算名詞としての使用（一般的）： - "I wish you good luck."（幸運を祈ります。） - "She had bad luck yesterday."（昨日彼女はついていませんでした。） - "It's just luck that I found this."（これを見つけたのは単なる運です。）
luck の多義的な意味
幸運・好運
- "Good luck brought her success."（幸運が彼女に成功をもたらした。）
不運・悪運
- "He's had nothing but bad luck lately."（彼は最近不運続きです。）
偶然・巡り合わせ
- "By sheer luck, I met my old friend."（純粋に偶然、昔の友人に会いました。）
動詞としての luck
luckは動詞としても使用されますが、限定的です。
動詞の変化形
- 現在形: luck
- 過去形: lucked
- 過去分詞: lucked
- 現在分詞: lucking
- 三人称単数現在: lucks
例文： - "I lucked out and got the last ticket."（運良く最後のチケットを手に入れた。） - "He's always lucking into good opportunities."（彼はいつも運良く良い機会に巡り合う。）
luck の派生語
luck の類語とその意味
fortune - 運命、財産
- "Fortune favors the brave."（運は勇者に味方する。）
chance - 機会、偶然
- "I got this job by pure chance."（純粋に偶然でこの仕事を得ました。）
fate - 運命、宿命
- "It was fate that brought us together."（私たちを引き合わせたのは運命でした。）
destiny - 運命、天命
- "She believed in her destiny."（彼女は自分の運命を信じていました。）
serendipity - 思わぬ発見、偶然の幸運
- "Finding this book was pure serendipity."（この本を見つけたのは純粋に偶然の幸運でした。）
luck の反対語
misfortune - 不運、災難
- "She faced one misfortune after another."（彼女は次々と不運に見舞われました。）
badness - 悪運（文脈による）
- "The badness of his luck was extraordinary."（彼の悪運は異常でした。）
luck の語源
luckは中世オランダ語の "luc" に由来し、これは「偶然」や「運命」を意味していました。14世紀頃に英語に取り入れられ、現在の意味に発展しました。
luck の英英辞書での意味
Luck (noun): Success or failure apparently brought by chance rather than through one's own actions; good fortune.
luck の利用頻度の高い例文
- "Best of luck with your exam!"（試験頑張って！）
- "I had the luck to meet a famous author."（有名な作家に会う幸運に恵まれました。）
- "Luck is what happens when preparation meets opportunity."（運とは準備と機会が出会うときに起こるものです。）
- "She's been having bad luck all week."（彼女は一週間ずっとついていません。）
- "With any luck, we'll arrive on time."（運が良ければ、時間通りに到着するでしょう。）
luck を含むイディオム・ことわざ
- "Good luck!" - 幸運を祈る！
- "Bad luck!" - お気の毒に！
- "Luck of the draw" - くじ引きの運、運任せ
- "Push your luck" - 運を試す、調子に乗る
- "Down on one's luck" - 不運に見舞われて
luck が用いられた名言
"I'm a great believer in luck, and I find the harder I work, the more I have of it." - Thomas Jefferson（トーマス・ジェファーソン） - 意味：「私は運を強く信じているが、懸命に働けば働くほど、より多くの運を得ることがわかった。」
受験英語での luck
中学・高校受験では以下の用法が頻出： - "Good luck!" - 応援の決まり文句 - "have good/bad luck" - 良い運/悪い運を持つ - "with luck" - 運が良ければ - "by luck" - 運によって
会話例
"Do you know what 'luck' means?"
"Well, I think luck is when good things happen to you by chance," Sarah said confidently.
"That's right! But did you hear about Tom's definition of luck?" her friend Mike replied with a grin.
"No, what did he say?"
"He said luck is when you find a parking spot right in front of the store you want to visit."
"That's practical, but what about bad luck?"
"Oh, that's easy. Bad luck is when you finally find that perfect parking spot, but then realize you forgot your wallet at home!"
Sarah laughed. "So according to Tom, luck is all about parking?"
"Actually, there's more. He says the worst luck of all is when you remember your wallet, find the perfect parking spot, but then discover the store is closed for renovation!"
「『luck』の意味を知ってる？」
「うん、luckっていうのは偶然に良いことが起こることだと思う」とサラは自信を持って言った。
「その通り！でもトムの*luck*の定義を聞いた？」友達のマイクがにやりと笑いながら答えた。
「いいえ、何て言ったの？」
「彼は*luck*っていうのは、行きたい店の真ん前に駐車スペースを見つけることだって言ったんだ。」
「それは実用的ね。でも悪い*luck*についてはどう？」
「ああ、それは簡単だよ。悪い*luck*っていうのは、やっと完璧な駐車スペースを見つけたのに、財布を家に忘れてきたことに気づくことさ！」
サラは笑った。「つまりトムによると、luckはすべて駐車に関することなの？」
「実は、まだ続きがあるんだ。彼は言うんだ、最悪の*luck*は財布を覚えていて、完璧な駐車スペースを見つけたのに、店が改装で閉まっていることを発見することだって！」
luck についての物語
The Day Luck Changed Everything
Emma had always believed that luck was just a word people used when they couldn't explain why things happened. She was a practical person who worked hard and planned everything carefully. "Make your own luck," she would tell her friends whenever they complained about their misfortunes.
One rainy Tuesday morning, Emma missed her usual bus to work. "Just my luck," she muttered, but decided to walk instead of waiting for the next one. As she hurried down the street, she noticed a small antique shop she had never seen before. Something about the warm light coming from its windows made her pause.
Inside, an elderly man was carefully arranging old books on a shelf. "Looking for anything special?" he asked kindly. Emma explained that she was just taking shelter from the rain, but her eyes were drawn to a beautiful vintage camera in the window display.
"That camera has an interesting story," the old man said. "The previous owner was a famous photographer who believed that luck wasn't random at all. He thought luck was simply being prepared to recognize opportunities when they appeared."
Emma learned that the camera was being sold at an incredibly low price because its previous owner had specified in his will that it should go to someone who would appreciate its true value, not someone who could afford to pay the most for it. The shopkeeper had been waiting months for the right person to walk through his door.
That chance encounter changed Emma's life. She bought the camera and discovered a passion for photography she never knew she had. Within a year, her photographs were being exhibited in galleries across the city. People called it luck, but Emma finally understood what the old photographer meant: luck is what happens when preparation meets opportunity, and sometimes, missing your bus can be the luckiest thing that ever happens to you.
運がすべてを変えた日
エマはいつも、luck（運）というのは人々が物事がなぜ起こるのか説明できない時に使う言葉に過ぎないと信じていました。彼女は実用的な人で、懸命に働き、すべてを注意深く計画していました。「自分の*luck*は自分で作るものよ」と、友人たちが不運について愚痴をこぼすたびに言っていました。
ある雨の火曜日の朝、エマはいつものバスを逃してしまいました。「ついてないわ」とつぶやきましたが、次のバスを待つ代わりに歩くことにしました。通りを急いでいると、今まで見たことのない小さなアンティークショップに気づきました。窓から漏れる温かい光が、なぜか彼女の足を止めさせました。
店内では、年配の男性が古い本を棚に丁寧に並べていました。「何か特別なものをお探しですか？」と優しく尋ねました。エマは雨宿りをしているだけだと説明しましたが、ウィンドウディスプレイにある美しいヴィンテージカメラに目が釘付けになりました。
「そのカメラには興味深い話があるんですよ」と老人は言いました。「前の持ち主は有名な写真家で、luckは全くランダムなものではないと信じていました。彼は*luck*とは、機会が現れた時にそれを認識する準備ができていることだと考えていたんです。」
エマは、そのカメラが信じられないほど安い価格で売られていることを知りました。なぜなら前の持ち主が遺言で、それは最も高い値段を払える人ではなく、その真の価値を理解してくれる人に渡すよう指定していたからです。店主は何ヶ月も、適切な人がドアを通って入ってくるのを待っていたのです。
その偶然の出会いがエマの人生を変えました。彼女はカメラを購入し、今まで知らなかった写真への情熱を発見しました。1年以内に、彼女の写真は市内のギャラリーで展示されるようになりました。人々はそれを*luck*と呼びましたが、エマはついに古い写真家が言っていた意味を理解しました：luckとは準備と機会が出会う時に起こるものであり、時にはバスを逃すことが、人生で最も幸運なことになり得るのです。