あたらしい学校の辞書: 英和
guidance の意味
guidance（ガイダンス）は、「指導」「案内」「助言」を意味する英語の名詞です。人が正しい方向に進むための手助けや、適切な判断を下すための助言を表します。
guidance の品詞
guidance は名詞のみとして使用されます。
名詞としての guidance
複数形
- 複数形: guidances
- 例文: The school provides various guidances for students choosing their career paths.
- 学校は学生が進路を選択する際の様々な指導を提供している。
可算名詞・不可算名詞としての用法
不可算名詞として（より一般的）: - 例文: Students need guidance when choosing their future careers. - 学生は将来の職業を選ぶ際に指導が必要である。
可算名詞として（具体的な指導内容を指す場合）: - 例文: The teacher gave me three specific guidances about my research project. - 先生は私の研究プロジェクトについて3つの具体的な指導をしてくださった。
多義語としての guidance
指導・助言
- 例文: She sought guidance from her mentor about her career.
- 彼女はキャリアについて指導者から助言を求めた。
- 例文: She sought guidance from her mentor about her career.
案内・誘導
- 例文: The GPS provides guidance to help drivers reach their destination.
- GPSは運転手が目的地に到達するための案内を提供する。
- 例文: The GPS provides guidance to help drivers reach their destination.
指針・方針
- 例文: The company issued new guidance on workplace safety.
- 会社は職場の安全に関する新しい指針を発行した。
- 例文: The company issued new guidance on workplace safety.
guidance の派生語
guidance の類語
- advice: 助言、忠告
- direction: 指示、方向
- instruction: 指導、教示
- counseling: カウンセリング、相談
- supervision: 監督、指導
類似フレーズ: - provide advice: She provided valuable advice to her younger colleagues. - 彼女は年下の同僚たちに貴重な助言を提供した。 - give direction: The coach gave clear direction to the team. - コーチはチームに明確な指示を与えた。
guidance の反対語
- confusion: 混乱
- neglect: 怠慢、無視
- abandonment: 放棄
- misdirection: 誤った指導
反対の意味を表すフレーズ: - lack of guidance: The lack of guidance led to many mistakes. - 指導の欠如が多くの間違いを招いた。
guidance の語源
guidance は中世フランス語の「guider」（案内する）から派生し、最終的にゲルマン語の「witan」（知る）に由来します。14世紀頃から英語に取り入れられました。
guidance の英英辞書での意味
Oxford Dictionary: Help or advice given to someone, especially by someone in a position of authority or expertise.
Cambridge Dictionary: Direction, leadership, or advice given to help someone make decisions or solve problems.
guidance の一般的な知識
利用頻度の高い例文
Career guidance is essential for high school students.
- 進路指導は高校生にとって不可欠である。
The teacher provided guidance throughout the project.
- 教師はプロジェクト全体を通して指導を提供した。
We need professional guidance to solve this problem.
- この問題を解決するために専門的な指導が必要である。
Under his guidance, the team achieved great success.
- 彼の指導の下、チームは大きな成功を収めた。
The guidance counselor helped students with their academic choices.
- 進路指導カウンセラーは学生たちの学習選択を手助けした。
guidance を含むイディオム
under someone's guidance: 誰かの指導の下で - 例文: Under her guidance, I learned how to manage the business effectively. - 彼女の指導の下で、私は効果的にビジネスを管理する方法を学んだ。
guidance が用いられている名言
"The best teacher is experience learned under the guidance of a mentor." - Unknown - 意味: 「最良の教師は、指導者の指導の下で学んだ経験である。」
特定業界での guidance の使用
教育分野: 「進路指導」「学習指導」として頻繁に使用 航空・海運: 「誘導」「案内」の技術的意味で使用 医療分野: 「治療指針」「診療ガイダンス」として使用
受験英語での guidance
中学・高校受験では以下の意味で頻出: - 基本意味: 「指導」「案内」 - よく出る表現: "under the guidance of"（～の指導の下で） - 類語との区別: advice（助言）との違いを問う問題が多い
創作英文
面白い会話
Guidance の意味を知ってる？
"Do you know what does 'guidance' mean?" Tom asked his robot assistant.
"Of course! Guidance means providing direction or advice to help someone," the robot replied confidently.
"Great! So can you give me some guidance on how to ask Sarah out?"
The robot paused for a moment, then said, "ERROR: I lack guidance on matters of the heart. Please consult a human."
Tom laughed. "Well, at least you're honest about needing guidance yourself!"
「'guidance'の意味を知ってる？」トムがロボットアシスタントに尋ねた。
「もちろんです！guidanceは誰かを助けるために方向性や助言を提供することを意味します」とロボットは自信を持って答えた。
「素晴らしい！それじゃあ、サラをデートに誘う方法について何か*guidance*をもらえる？」
ロボットは一瞬停止し、こう言った。「エラー：心の問題については*guidance*が不足しています。人間にご相談ください。」
トムは笑った。「まあ、君自身が*guidance*を必要としていることについて正直なのはいいことだね！」
guidance が登場する文章
The Power of Good Guidance
When Maria started her new job at the technology company, she felt completely lost. The office was enormous, the projects seemed incredibly complex, and she wondered if she had made the right career choice. Fortunately, her manager, David, believed in the importance of providing proper guidance to new employees.
On her first day, David sat down with Maria and explained not just her job responsibilities, but also the company culture and expectations. He provided guidance on everything from using the company's software systems to understanding the unwritten rules of office communication. Throughout her first month, David continued to offer guidance whenever Maria encountered challenges.
The guidance David provided wasn't just about work procedures. He helped Maria understand how to build relationships with colleagues, how to prioritize her tasks effectively, and how to develop her professional skills. When Maria felt overwhelmed by a particularly difficult project, David's guidance helped her break it down into manageable steps.
Six months later, Maria had become one of the most successful new hires in the company's history. She realized that without David's patient guidance, she might have struggled much longer or even left the company. Now, as Maria trains new employees herself, she understands the true value of good guidance and makes sure to provide the same level of support to others that she received.
良い指導の力
マリアが技術会社での新しい仕事を始めた時、彼女は完全に途方に暮れていた。オフィスは巨大で、プロジェクトは信じられないほど複雑に見え、彼女は正しいキャリア選択をしたのかと疑問に思った。幸いなことに、彼女の上司であるデイビッドは、新入社員に適切な*指導*を提供することの重要性を信じていた。
初日に、デイビッドはマリアと座って、彼女の仕事の責任だけでなく、会社の文化や期待についても説明した。彼は会社のソフトウェアシステムの使用からオフィスコミュニケーションの不文律の理解まで、あらゆることについて*指導を提供した。最初の一か月を通して、デイビッドはマリアが困難に直面するたびに指導*を提供し続けた。
デイビッドが提供した*指導は、単に業務手順についてだけではなかった。彼はマリアが同僚との関係を築く方法、効果的にタスクに優先順位をつける方法、そして専門的スキルを発達させる方法を理解するのを助けた。マリアが特に困難なプロジェクトに圧倒されたとき、デイビッドの指導*は彼女がそれを管理可能なステップに分解するのを助けた。
6か月後、マリアは会社の歴史上最も成功した新入社員の一人になっていた。彼女は、デイビッドの忍耐強い*指導がなければ、もっと長く苦労したか、会社を辞めてしまったかもしれないと気づいた。今、マリア自身が新入社員を訓練する中で、彼女は良い指導*の真の価値を理解し、自分が受けたのと同じレベルのサポートを他の人に提供するよう心がけている。