あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書

celestial の意味

celestial の品詞と基本的な意味

celestial は主に 形容詞 として使われます。「天の」「天体の」「天国の」「神聖な」という意味を持ちます。また、まれに 名詞 としても使われます。


celestial の形容詞としての解説

比較級・最上級

形容詞 celestial は感情的・詩的な表現に使われることが多く、比較級・最上級はあまり一般的ではありませんが、文法的には以下のようになります。

スペル
原級 celestial
比較級 more celestial
最上級 most celestial

比較級の例文:

This painting feels more celestial than the others. (この絵は他のものより天国のように感じられる。)

最上級の例文:

The night sky over the desert was the most celestial sight I have ever seen. (砂漠の夜空は、私が今まで見た中で最も天上の景色だった。)


コンテクストによる意味の違い

celestial は多義語で、コンテクストによって意味が変わります。

コンテクスト 意味 例文
天文学・宇宙 天体の、宇宙の The telescope revealed many celestial bodies.(その望遠鏡は多くの天体を映し出した。)
宗教・精神性 天国の、神聖な She had a celestial beauty that seemed unearthly. (彼女はこの世のものとは思えない天国のような美しさを持っていた。)
詩的・文学的 崇高な、神々しい The choir's celestial voices filled the cathedral. (聖歌隊の神々しい歌声が大聖堂に響き渡った。)

celestial の名詞としての解説

名詞として使う場合、「天国の住人」「天使」「神 」という意味になります。現代ではほとんど詩的・古典的な文脈でのみ使われます。

可算名詞としての利用:

The celestials were said to watch over humanity. (天の存在たちは人類を見守っていると言われていた。)

複数形:celestials


celestial の派生語

単語 品詞 意味
celestially 副詞 天のように、神々しく

celestial に関する補足情報

⚠️ 注意事項

「Celestial」(大文字) は歴史的に中国人・中国を指す蔑称として使われた時代があります("the Celestial Empire" = 清朝中国)。現代では差別的なニュアンスを持つため、このような意味での使用は避けてください。


俗語としての意味

特に強い俗語的用法はありませんが、ポップカルチャー(マーベルの映画など)では Celestials(セレスティアルズ) が「宇宙の超存在」として登場し、若者の間でも認知されています。


celestial の類語

  1. heavenly ― 天国の、天の。celestial とほぼ同義だが、より日常的に使われる。

    The heavenly aroma of fresh bread filled the room.(焼きたてパンの天国のような香りが部屋に漂った。)

  2. divine ― 神聖な、神の。宗教的なニュアンスが強い。

    It was a divine experience to watch the sunrise from the mountaintop.(山頂から日の出を見るのは神聖な体験だった。)

  3. ethereal ― この世のものとは思えない、幽玄な。非常に軽く繊細なイメージ。

    Her ethereal voice floated through the hall.(彼女の幽玄な声がホールに漂った。)

  4. sublime ― 崇高な、壮大な。

    The sublime beauty of the mountains left us speechless.(山々の崇高な美しさに、私たちは言葉を失った。)

  5. transcendent ― 超越した、卓越した。

    The musician had a transcendent talent that moved everyone.(その音楽家は誰もを感動させる超越した才能を持っていた。)

フレーズ的に類する表現:

Out of this world — まったく素晴らしい This dessert is out of this world! (このデザートは信じられないくらい美味しい!)

Beyond human understanding — 人知を超えた The vastness of the universe is beyond human understanding.(宇宙の広大さは人知を超えている。)


celestial の反対語

単語 意味
terrestrial 地上の、地球の
earthly 地上の、この世の
mundane 平凡な、ありふれた、俗世の
mortal 死すべき運命の、人間の
infernal 地獄の(天国の反対)

フレーズ的に反対の意味:

Down to earth — 現実的な、地に足のついた She is very down to earth despite her fame.(彼女は有名なのにとても地に足がついている。)


celestial の語源

celestial はラテン語 caelestis(天の)に由来し、caelum(空、天国)が語根です。古フランス語 celestiel を経て、14世紀ごろ英語に入りました。

caelum(ラテン語:空・天) → caelestis → 古フランス語 celestiel → 英語 celestial


時代による意味の変化

  • 中世〜近世:主に「天国の」「神の」という宗教的な意味で使われていました。
  • 科学革命(17〜18世紀)以降:天文学の発展とともに「天体の」という科学的な意味でも広く使われるようになりました。
  • 19世紀:前述のように「中国の」という意味でも使われましたが、現代では差別的として忌避されています。
  • 現代:天文学用語としての用途が最も一般的で、詩的・宗教的文脈でも使われます。

celestial の英英辞書的な意味

celestial (adjective) 1. Relating to the sky or outer space as observed in astronomy. (天文学で観測される空や宇宙に関する。) 2. Belonging or relating to heaven; divine. (天国に属する、または天国に関する;神聖な。) 3. Supremely good; sublime. (この上なく素晴らしい;崇高な。)


celestial の具体的な用例

よく使われる例文 5 文

  1. The astronomer studied various celestial bodies, including stars and planets. (その天文学者は星や惑星を含む様々な天体を研究した。)

  2. The music had a celestial quality that made everyone feel at peace. (その音楽には天国のような質があり、皆を穏やかな気持ちにさせた。)

  3. A solar eclipse is one of the most awe-inspiring celestial events. (日食は最も畏敬の念を起こさせる天文現象の一つだ。)

  4. The artist tried to capture the celestial beauty of the northern lights. (その芸術家はオーロラの天国のような美しさを捉えようとした。)

  5. Celestial navigation was used by sailors before GPS was invented. (GPSが発明される前、天文航法は船乗りに使われていた。)


イディオム・ことわざ

特定の有名なイディオムはありませんが、以下のような表現が文学や詩で見られます。

  • celestial sphere(天球):天文学で、地球を中心とした仮想の球。

    Ancient sailors used the celestial sphere to navigate the oceans. (古代の船乗りは天球を使って航海した。)

  • celestial harmony(天球の調和):ピタゴラスに由来する哲学的概念で、宇宙が音楽的な調和を持つという考え方。

    The philosopher believed in celestial harmony, the idea that the planets produce music as they move. (その哲学者は、惑星が動くことで音楽を奏でるという天球の調和を信じていた。)


celestial が使われた名言

"The nitrogen in our DNA, the calcium in our teeth, the iron in our blood, the carbon in our apple pies were made in the interiors of collapsing stars. We are made of star-stuff." — Carl Sagan(カール・セーガン)

この言葉では celestial という単語は直接使われていませんが、star-stuff(星の素材) はまさに celestial の概念を表しています。


"Two things fill the mind with ever new and increasing admiration and awe — the starry heavens above me and the moral law within me." — Immanuel Kant(イマヌエル・カント)

(「私の心をいつも新鮮な驚きと畏敬で満たすものが二つある。頭上の星空と、私の内なる道徳律である。」)

ここでの starry heavens(星空)celestial のものを指します。


特定の業界での使用

業界 用法
天文学 天体・天文現象を指す正式な用語 celestial mechanics(天体力学)、celestial equator(天の赤道)
航海・航空 天文航法 celestial navigation(天文航法)— 星を使った位置確認
宗教・神学 天国・神聖なものを表す celestial beings(天上の存在)、celestial glory(天の栄光)
ゲーム・映画 神的な強大な存在の名称 Marvel の Celestials(セレスティアルズ)
音楽 崇高・神聖な音楽の形容 celestial choir(天国の合唱)

受験でよく出題される用法

celestial は高校受験・大学受験の長文読解で、天文学や自然をテーマにした文章に登場します。

  • よく出るフレーズ:
    • celestial body = 天体(星・惑星・月など)

      The moon is a celestial body that orbits the Earth. (月は地球を周回する天体です。)

    • celestial navigation = 天文航法 Ancient sailors used celestial navigation to cross the ocean. (古代の船乗りは天文航法を使って海を渡った。)
    • celestial event = 天文現象(日食・流星群など) A meteor shower is an exciting celestial event to watch. (流星群は見ていてわくわくする天文現象だ。)

celestial の会話例

オチのある会話

A: Do you know what "celestial" means?

B: Hmm... Is it something about selling things? Like "celestial marketing"?

A: No, no! It means "relating to the sky or heaven." Like stars and planets.

B: Oh! So when my mom says my cooking is "out of this world," does that mean it's celestial?

A: Well... technically, yes.

B: I knew it. I'm basically a heavenly chef.

A: Your mom was being sarcastic, wasn't she?

B: ...Let's not talk about that.

(和訳)

A:「celestial」ってどういう意味か知ってる?

B: うーん…何か売ることに関係ある?「天国のマーケティング」とか?

A: 違う違う!「空や天国に関する」って意味だよ。星とか惑星とか。

B: あ!じゃあ、お母さんが僕の料理を「この世のものじゃない」って言うとき、それって celestial ってこと?

A: まあ…技術的には、そうだね。

B: やっぱりね。僕って基本的に天国のシェフじゃん。

A: お母さん、皮肉で言ってたんじゃないの?

B: …その話はやめよう。


celestial が登場する短編

The Night Hana Looked Up

Hana had never really thought about the night sky before. She was always too busy — homework, dinner, her phone.

But one evening, the power went out in her town, and she walked outside into the darkness.

She looked up, and for the first time in her life, she saw thousands of stars.

"What are those?" she whispered.

Her grandfather, sitting quietly on the porch, smiled.

"Those are celestial bodies," he said. "Stars, planets, the moon — all part of the great celestial world above us."

Hana sat down beside him.

"I never knew there were so many," she said.

"They were always there," her grandfather said. "You just never looked."

Hana stared at the celestial display above her — the soft glow of the Milky Way, the sharp light of distant stars, the gentle curve of the moon.

She felt very small. But she also felt connected to something enormous and beautiful.

"Grandpa," she said, "I want to learn their names."

Her grandfather laughed softly. "Then you had better start tonight. There are a lot of them."

Hana smiled, lay back on the grass, and began to count the stars — knowing she would never finish, but not minding at all.


(和訳)

花奈が空を見上げた夜

花奈は、夜空についてこれまであまり考えたことがなかった。いつも忙しかった——宿題、夕食、スマホ。

でもある夕方、町の電気が突然消えた。花奈は暗闇の中、外へと歩き出した。

見上げると、生まれて初めて、何千もの星が見えた。

「あれは何?」と彼女はつぶやいた。

縁側に静かに座っていたおじいちゃんが、微笑んだ。

「あれは*天体(celestial bodies)だよ」と彼は言った。「星、惑星、月——みんな、頭上に広がる偉大な天の*(celestial)世界の一部なんだ。」

花奈は彼の隣に腰を下ろした。

「こんなにたくさんあるとは知らなかった」と彼女は言った。

「ずっとそこにあったよ」とおじいちゃんは言った。「君が見ていなかっただけで。」

花奈は頭上に広がる*天上の*(celestial)景色を見つめた——天の川の柔らかな輝き、遠い星の鋭い光、月のやさしい弧。

自分がとても小さく感じられた。でも同時に、何か巨大で美しいものとつながっているような気もした。

「おじいちゃん」と彼女は言った。「星の名前を覚えたい。」

おじいちゃんは静かに笑った。「だったら今夜から始めないとね。たくさんあるから。」

花奈は微笑み、草の上に仰向けになって、星を数え始めた。終わることなんてわかっていたけれど、それでもぜんぜんかまわなかった。

検索