あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書
ethereal の意味
ethereal の品詞と基本的な意味
ethereal は 形容詞 です。
「この世のものとは思えないほど軽やかで繊細な」「天上の、霊的な、非物質的な」という意味を持ちます。日本語では「幽玄な」「神秘的な」「天界の」「儚い」などと訳されます。
ethereal の形容詞としての変化形
形容詞 ethereal の比較変化は通常 more / most を使います。
| 原級 | 比較級 | 最上級 |
|---|---|---|
| ethereal | more ethereal | most ethereal |
比較級の例文：
Her second album was more ethereal than her first. （彼女の2枚目のアルバムは、1枚目よりもさらに幻想的だった。）
最上級の例文：
That was the most ethereal music I have ever heard. （あれは私がこれまで聴いた中で最も神秘的な音楽だった。）
ethereal の多義性（コンテクストによる意味の違い）
| コンテクスト | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| 外見・美しさ | この世のものとは思えないほど繊細で美しい | She had an ethereal beauty that seemed to glow from within.（彼女は内側から輝くような、この世のものとは思えない美しさを持っていた。） |
| 音楽・芸術 | 幻想的で浮遊感のある | The choir's ethereal sound filled the cathedral.（聖歌隊の幻想的な歌声が大聖堂に響き渡った。） |
| 哲学・宗教 | 物質ではない、霊的・天上の | Ancient philosophers believed the soul was ethereal and immortal.（古代の哲学者たちは、魂は非物質的で不滅だと信じていた。） |
| 化学・科学（古典的用法） | エーテルに関係する（現在はほぼ廃れた意味） | — |
ethereal の派生語
| 単語 | 品詞 | 意味 |
|---|---|---|
| ethereally | 副詞 | 幻想的に、天上のように |
| etherealness | 名詞 | 幻想的であること、非物質性 |
| ether | 名詞 | エーテル（語源となった言葉） |
| etherealize | 動詞 | 〜を非物質的にする、霊化する |
副詞の例文：
She moved ethereally across the stage, as if she were floating. （彼女はまるで浮いているかのように、舞台の上を幻想的に動いた。）
ethereal に関する補足情報
⚠️ 注意事項
特に乱暴・不道徳な意味はありません。品のある、やや詩的・文学的な語です。
俗語・スラングとしての意味
明確なスラングとしての用法はありませんが、若者文化（特に音楽・ファッション・SNS）では「めちゃくちゃ幻想的でかっこいい」というニュアンスで口語的に使われることがあります。
That dress is so ethereal, I can't believe it's real! （あのドレス、幻想的すぎてリアルとは思えない！）
ethereal の類語
| 類語 | 意味 |
|---|---|
| otherworldly | この世のものではない、異世界的な |
| delicate | 繊細な、壊れやすいほど軽やかな |
| celestial | 天上の、神聖な |
| gossamer | 蜘蛛の糸のように薄く軽い、儚い |
| transcendent | 超越的な、次元を超えた |
フレーズ的な類語の例文：
The northern lights had an otherworldly glow that left everyone speechless. （オーロラは異世界的な輝きを放ち、誰もが言葉を失った。）
She wore a gossamer veil that floated in the breeze. （彼女は風にふわりと揺れる、薄絹のベールをまとっていた。）
ethereal の反対語・対義語
| 反対語 | 意味 |
|---|---|
| earthly | この世の、地上の、物質的な |
| tangible | 触れることのできる、具体的な |
| corporeal | 肉体的な、物質的な |
| mundane | 平凡な、ありきたりな、日常的な |
| coarse | 粗野な、荒々しい |
フレーズ的な反対の意味の例文：
Unlike her ethereal poetry, his writing was blunt and earthly. （彼女の幻想的な詩とは対照的に、彼の文章は率直でこの世的だった。）
ethereal の語源
ether（エーテル）← ラテン語 aether ← 古代ギリシャ語 αἰθήρ（aithēr）
ギリシャ語の aithein（「燃える」「輝く」）が語源で、古代ギリシャでは*天界を満たす神聖な物質*のことを指しました。地上の4元素（土・水・火・風）とは別の、第5の元素（クインテッセンス） として神々の住む場所を構成するとされていました。そこから「天上の・非物質的な」という意味が生まれました。
時代による意味の変化
- 古代〜中世： 科学・哲学用語として「天界の物質（エーテル）に関する」という具体的な意味で使われた。
- 近代化学： 「ether（エーテル）」は化学物質の名前になり、ethereal も「エーテルを含む・エーテルのような（化学的）」という意味で使われた時期がある。
- 現代： 科学的意味はほぼ廃れ、「この世のものとは思えないほど幻想的・繊細・美しい」という詩的・文学的な意味が主流になっている。
ethereal の英英辞書での意味
ethereal (adjective) Extremely light, delicate, and airy, in a way that seems too perfect or beautiful for this world; relating to heaven or the spirit world rather than the physical world. （この世のものとは思えないほど非常に軽く、繊細で、空気のような；物質世界ではなく天国や霊的世界に関係する。）
ethereal の具体的な使い方
よく使われる例文 5文
The ethereal glow of the moonlight made the garden look magical. （月明かりの幻想的な輝きが、庭を魔法のように見せた。）
She had an ethereal quality that made her seem like she didn't belong to this world. （彼女にはこの世のものとは思えない雰囲気があった。）
The painting captured an ethereal beauty that was hard to put into words. （その絵は言葉では言い表しにくい幻想的な美しさをとらえていた。）
The ethereal melody drifted through the forest like a dream. （夢のような幻想的な旋律が森の中に漂っていた。）
Angels are often described as ethereal beings made of light. （天使はしばしば、光でできた天上の存在として描かれる。）
イディオム・ことわざ
ethereal 単独でのイディオムは少ないですが、以下のような表現でよく使われます。
ethereal beauty（幻想的な美しさ）
Her ethereal beauty was the inspiration for the artist's greatest work. （彼女の幻想的な美しさが、その芸術家の最高傑作のインスピレーションとなった。）
ethereal quality（この世ならぬ雰囲気）
The forest at dawn had an ethereal quality that felt almost sacred. （夜明けの森は、まるで神聖なほどの幻想的な雰囲気を持っていた。）
ethereal light（天上のような光）
The stained glass cast an ethereal light across the empty church. （ステンドグラスが、静まり返った教会に天上のような光を降り注いだ。）
ethereal が用いられている名言
"She was like the wind — ethereal, impossible to hold, yet you felt her everywhere." — よく引用される詩的フレーズ（著者不明の詩から） （「彼女は風のようだった——幻想的で、つかまえることができないのに、どこにでもその存在を感じた。」）
"Music gives color to the air of the moment. It is ethereal, yet so defining." — Karl Lagerfeld（カール・ラガーフェルド、ファッションデザイナー） （「音楽はその瞬間の空気に色を与える。それは幻想的でありながら、とても本質的なものだ。」）
特定の業界での使われ方
| 業界 | 使われ方 |
|---|---|
| 音楽 | 浮遊感のある、幻想的なサウンドの形容（例：dream pop、ambient音楽のジャンル説明） |
| ファッション | 薄くて軽い素材、妖精のようなドレスの描写 |
| 文学・詩 | 霊的・天上的な存在や雰囲気の表現 |
| ゲーム・ファンタジー | 幻想的なキャラクターや世界観の描写 |
| 美容・コスメ | 軽いテクスチャーや幻想的なビジュアルの商品説明 |
受験でよく出る意味・用例
ethereal は高校受験・大学受験（特に難関校）の長文読解や語彙問題で登場することがあります。
よく問われる意味：「この世のものとは思えないほど繊細な・幻想的な」「天上の」
頻出フレーズ：
The story described an ethereal figure who appeared only in dreams. （その物語は、夢の中にのみ現れる幻想的な人物を描いていた。）
The ethereal atmosphere of the ancient temple filled visitors with awe. （その古い寺院の神秘的な雰囲気は、訪れた人々を畏敬の念で満たした。）
受験ポイント： 文中で人物・音楽・景色・芸術を「普通ではない、浮世離れした美しさ」で形容するときに使われる。反対の意味の語（mundane・earthly など）とセットで問われることもある。
ethereal を使った会話と文章
面白い会話
"Do you know what ethereal means?" asked Mr. Tanaka, looking very serious.
"Um... Is it a type of cereal?" said Yuki, tilting her head.
"No, no. It means something light and beautiful, like it doesn't belong to this world."
"Oh! Like my cooking?" Yuki smiled proudly.
Mr. Tanaka paused. "Well... your cooking is certainly out of this world. But maybe not in the ethereal way."
Yuki's smile faded. "Wait, what does out of this world mean again?"
"It means amazing — but honestly, in your case, it might mean something else entirely."
（田中先生はとても真剣な顔で「ethereal の意味、知ってる？」と聞いた。 「えっと……シリアルの一種ですか？」とユキは首をかしげた。 「違う違う。この世のものとは思えないほど軽くて美しい、という意味だよ」 「あ！私の料理みたいな？」とユキは誇らしげに微笑んだ。 田中先生は少し間を置いた。「うん……確かに君の料理は『この世のものとは思えない』けど、ethereal な意味ではないかな」 ユキの笑顔が消えた。「あれ、out of this world ってまたどういう意味でしたっけ？」 「すごい、という意味だよ——でも正直、君の場合はまた別の意味かもしれない」）
ethereal が登場する短い物語
霧の中の少女
Maya had always loved the lake near her grandmother's house.
Every morning, just before sunrise, a ethereal mist would rise from the water and float across the grass like a soft white blanket.
One day, Maya woke up early and walked to the lake alone. The air was cold and still. The ethereal light of the early dawn made everything look silver and dreamlike.
She saw a figure standing at the edge of the water. It was a girl, about her age, dressed in white. She seemed to glow with an ethereal light, as if she were made of moonlight itself.
"Who are you?" Maya whispered.
The girl smiled softly. "I am just a reflection," she said, her voice as light and ethereal as the mist around her.
Maya blinked. When she looked again, the girl was gone. Only the calm surface of the lake remained, shimmering gently in the ethereal glow of the new morning sun.
Maya stood there for a long time, not sure if what she had seen was real — but somehow, she felt lighter. As if she, too, had become a little ethereal.
マヤはずっと、祖母の家の近くにある湖が大好きだった。
毎朝、夜明け直前になると、幻想的な霧が水面から立ち上り、柔らかな白い毛布のように草の上を漂った。
ある日、マヤは早起きして一人で湖へ歩いていった。空気は冷たく、静まり返っていた。夜明け前の*幻想的な*光がすべてをシルバーに染め、まるで夢の中のような景色が広がっていた。
湖のほとりに、人影が見えた。マヤと同じくらいの年頃の少女で、白い服を着ていた。まるで月の光そのもので作られたかのような、幻想的な輝きを放っていた。
「あなたは誰？」とマヤはそっと尋ねた。
少女はやわらかく微笑んだ。「わたしはただの反射よ」と彼女は言った。その声は、周りの霧と同じくらい軽く、幻想的だった。
マヤが目をしばたかせると、少女は消えていた。静かな湖面だけが残り、新しい朝の*幻想的な*輝きの中でそっと揺れていた。
マヤはしばらくそこに立ったまま、見たものが現実だったのか確かめられなかった。けれどなぜか、心が軽くなったように感じた。まるで自分自身も少し、幻想的な存在になったかのように。