あたらしい学校の辞書: 英和
carry の意味
carry は英語の基本的な動詞の一つで、「運ぶ」「持つ」「支える」といった物理的な移動から、抽象的な「継続する」「伝える」まで幅広い意味を持つ多義語です。
carry の品詞
動詞としての carry
carry は主に動詞として使用されます。
動詞の変化形
- 現在形: carry
- 過去形: carried
- 過去分詞: carried
- 現在分詞: carrying
- 三人称単数現在: carries
例文: - I carry my bag to school every day.（私は毎日カバンを学校に持参します。） - She carried the heavy box upstairs.（彼女は重い箱を2階に運びました。） - The news has been carried by all major newspapers.（そのニュースはすべての主要新聞で報道されました。） - He is carrying a large suitcase.（彼は大きなスーツケースを持っています。） - The river carries water to the sea.（川は水を海に運びます。）
名詞としての carry
carry は名詞としても使用されますが、動詞ほど一般的ではありません。
名詞の変化形
- 単数形: carry
- 複数形: carries
可算名詞としての使用: - The carry of the ball was impressive.（そのボール運びは印象的でした。） - Multiple carries helped the team advance.（複数のボール運びがチームの前進に役立ちました。）
carry の多義的意味
物理的な移動・運搬
- I need to carry these books to the library.（これらの本を図書館に運ぶ必要があります。）
身に着ける・所持する
- Do you carry a credit card?（クレジットカードを持っていますか？）
支える・耐える
- This bridge can carry heavy trucks.（この橋は重いトラックを支えることができます。）
伝達・伝播
- The wind carries sound across the valley.（風は音を谷間に運びます。）
継続・維持
- We must carry on this tradition.（私たちはこの伝統を継続しなければなりません。）
carry の派生語
俗語・スラングとしての carry
ゲーム用語として「carry」は「チームを勝利に導く主力プレイヤー」を意味します： - He's the carry of our team.（彼は私たちのチームの主力です。）
carry の類語
- transport（輸送する）- The truck transports goods across the country.（トラックは全国に商品を輸送します。）
- bear（支える、運ぶ）- She bears the responsibility well.（彼女は責任をうまく負っています。）
- convey（伝える、運ぶ）- The message conveys his true feelings.（そのメッセージは彼の本当の気持ちを伝えます。）
- transfer（移す、転送する）- Please transfer the files to the new computer.（ファイルを新しいコンピューターに移してください。）
- deliver（配達する、届ける）- The mailman delivers letters every morning.（郵便配達員は毎朝手紙を配達します。）
carry の反対語
carry の語源
carry は古フランス語の「carier」から派生し、さらにラテン語の「carrus」（荷車）が語源です。この語根は「car」（車）とも関連しています。
carry の英英辞書での意味
Carry (verb): 1. To take or support someone or something from one place to another 2. To have something with you as you go from one place to another 3. To support the weight of something 4. To continue with something; to persevere
carry の頻出例文
- Can you carry this bag for me?（このカバンを持ってもらえますか？）
- The store carries a wide variety of products.（その店は幅広い種類の商品を取り扱っています。）
- His voice carries well in the auditorium.（彼の声は講堂によく通ります。）
- We need to carry out this plan carefully.（この計画を慎重に実行する必要があります。）
- She always carries herself with confidence.（彼女はいつも自信を持って振る舞います。）
carry を含むイディオム・ことわざ
- Carry the torch（伝統を受け継ぐ）- She carries the torch for environmental protection.（彼女は環境保護の伝統を受け継いでいます。）
- Carry weight（影響力を持つ）- His opinion carries weight in the company.（彼の意見は会社で影響力を持ちます。）
- Carry on（続ける）- Despite the difficulties, we must carry on.（困難にもかかわらず、私たちは続けなければなりません。）
carry を含む名言
"Carry on, carry on, as if nothing really matters." - Queen (Bohemian Rhapsody) （続けよ、続けよ、何も重要でないかのように。）
この歌詞は、人生の困難に直面しても前進し続けることの大切さを表現しています。
特定業界での carry の使用
金融業界
「carry trade」（キャリートレード）- 低金利通貨で借りて高金利通貨で運用する取引
スポーツ業界
「carry」はゴルフでボールの飛距離、アメリカンフットボールでボール運びを指します
受験英語での carry
中学受験・高校受験での重要表現
- carry out（実行する）- We will carry out the experiment next week.（来週実験を実行します。）
- carry on（続ける）- Please carry on with your work.（仕事を続けてください。）
- carry away（夢中にさせる）- The beautiful music carried her away.（美しい音楽が彼女を夢中にさせました。）
創作英文
会話: What does 'carry' mean?
"Do you know what does 'carry' mean?" asked Tom to his ESL classmate Maria during their lunch break. Maria nodded confidently, "Of course! It means to carry something heavy, like when I carry my backpack." Tom smiled mischievously, "Well, that's one meaning. But did you know that in basketball, when someone carries the team, it doesn't mean they literally pick up all the players?" Maria looked puzzled. "Really?" "Yes," Tom continued, "and when a store carries a product, they don't walk around with it all day. And when your voice carries across the room, your vocal cords don't have little legs!" Maria laughed, "English is so confusing! So many meanings for one word!" Tom grinned, "That's why I always carry a good dictionary with me... literally!"
「carryの意味を知ってる？」とトムは昼休みにESLのクラスメートのマリアに尋ねました。マリアは自信満々にうなずいて、「もちろん！重いものを運ぶっていう意味でしょう、私がバックパックを背負って運ぶときみたいに。」トムはいたずらっぽく微笑んで、「それも一つの意味だね。でもバスケットボールで誰かがチームをcarryするとき、それは文字通り全選手を持ち上げるという意味じゃないって知ってた？」マリアは困惑した様子で「本当に？」「そうだよ」とトムは続けました。「それに店が商品をcarryするときも、一日中それを持ち歩いているわけじゃない。そして君の声が部屋中にcarryするとき、声帯に小さな足が付いているわけでもない！」マリアは笑って「英語って混乱する！一つの単語にたくさんの意味があるのね！」トムはにやりと笑って「だから僕はいつも良い辞書をcarryしてるんだよ…文字通りね！」
物語: The Bridge that Carries Dreams
The old stone bridge had stood for centuries, faithfully carrying travelers across the rushing river below. Local legend said it could carry more than just people and goods – it could carry dreams from one side to the other. Young Emma always carried her grandmother's stories in her heart as she crossed each morning for school. Her grandmother used to carry fresh bread to the market on the other side, and the bridge had carried her safely through decades of seasons. Today, Emma carries her own dreams as she walks across. She hopes to become a teacher and carry on her grandmother's tradition of helping others. The morning mist carries the scent of wildflowers, and Emma's footsteps carry the rhythm of hope. As she reaches the other side, she knows this bridge will continue to carry the dreams of future generations, just as it has carried hers. The river below carries water to distant seas, but the bridge above carries something far more precious – the connections between past, present, and future.
その古い石橋は何世紀もの間立ち続け、下を流れる急流を渡る旅人たちを忠実に運んでいました。地元の伝説では、この橋は人や物を運ぶだけでなく、夢を一方の側からもう一方へと運ぶことができると言われていました。若いエマは毎朝学校へ向かう際に橋を渡りながら、いつも心に祖母の話を抱いていました。祖母は向こう側の市場に焼きたてのパンを運んでいたものでしたが、橋は何十年もの季節を通じて祖母を安全に運んでくれました。今日、エマは歩きながら自分自身の夢を抱いています。彼女は教師になって祖母の「他人を助ける」という伝統を受け継ぎたいと願っています。朝霧が野花の香りを運び、エマの足音が希望のリズムを刻みます。向こう側に到着すると、この橋が自分の夢を運んでくれたように、将来の世代の夢も運び続けるだろうことを彼女は確信しました。下を流れる川は水を遠い海へと運びますが、上にかかる橋はもっと貴重なもの、つまり過去、現在、未来のつながりを運んでいるのです。