あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書
ambassadorship の意味
ambassadorship の品詞と基本的な意味
ambassadorship は 名詞 です。
意味は「大使の職・地位・任期」です。 つまり、大使（ambassador）としての役割・ポジション・在任期間を指します。
ambassadorship の名詞としての詳細
複数形
ambassadorships
Several ambassadorships were announced by the new president. （新大統領によっていくつかの大使ポストが発表された。）
可算名詞・不可算名詞
主に 可算名詞 として使われます。
可算名詞の例：
She was offered an ambassadorship to France. （彼女はフランス大使の職を打診された。）
He held two ambassadorships during his diplomatic career. （彼は外交官キャリアの中で2つの大使ポストを務めた。）
不可算名詞的な使い方（抽象的な概念として）：
Ambassadorship requires both political skill and cultural sensitivity. （大使職には政治的なスキルと文化的な感受性の両方が求められる。）
ambassadorship の派生語・関連語
| 単語 | 品詞 | 意味 |
|---|---|---|
| ambassador | 名詞 | 大使、代表者 |
| ambassadorial | 形容詞 | 大使の、大使に関する |
| embassy | 名詞 | 大使館 |
| envoy | 名詞 | 使節、特使 |
ambassadorship の注意点・俗語など
⚠️ 乱暴・不道徳な意味はありません。フォーマルな語です。
俗語的な用法としては、企業やブランドが「アンバサダー制度」を設ける際に使うことがあります。
She earned a brand ambassadorship with a luxury fashion company. （彼女は高級ファッションブランドのアンバサダー契約を得た。）
この場合、「ブランド大使・広告塔としての契約・地位」を意味します。
ambassadorship の類語
appointment（任命・職）
His appointment as ambassador was welcomed by both countries. （彼の大使への任命は両国から歓迎された。）
post（ポスト・職位）
She resigned from her post after three years of service. （彼女は3年間の勤務の後、その職を辞した。）
position（地位・立場）
The diplomatic position required frequent international travel. （その外交職は頻繁な国際出張を要した。）
mission（使節団・任務）
He led a diplomatic mission to the Middle East. （彼は中東への外交使節団を率いた。）
mandate（権限・任務）
The mandate of a diplomat includes protecting citizens abroad. （外交官の任務には在外自国民の保護が含まれる。）
ambassadorship の反対語・対義的表現
直接的な反対語はありませんが、文脈的に対比される概念として：
resignation（辞職）
His resignation from the ambassadorship shocked many in the ministry. （大使職からの辞任は省内の多くの人を驚かせた。）
dismissal（解任）
The dismissal of the ambassador caused a diplomatic incident. （大使の解任は外交問題を引き起こした。）
demotion（降格）
ambassadorship の語源
- ambassador（大使）は古フランス語 ambassadeur に由来し、さらにラテン語・イタリア語の ambasciatore から来ています。
- 語根は古いロマンス語の ambactus（「使者」「仕える者」）。
- -ship は古英語の -scipe に由来する接尾辞で、「職・状態・地位・技術」を表します（例：friendship, leadership, citizenship）。
- つまり ambassadorship ＝「大使という地位・状態」です。
時代による意味の変化
もともとは国家間の正式な外交官の職のみを指していましたが、現代では：
- ブランドアンバサダー（企業の広告塔）
- 親善大使（UNICEFなどの国際機関）
- 文化大使（スポーツ選手・芸術家など）
といった形で意味が広がり、「公式な代表者としての役割や地位」全般を指すようにもなっています。
ambassadorship の英英辞書的な意味
ambassadorship (noun) The position, duties, or period of service of an ambassador; the office held by a person who officially represents their country or organization in a foreign country or context.
ambassadorship の一般知識・用例
よく使われる例文 5文
He was rewarded with an ambassadorship to Japan for his loyal political support. （彼は忠実な政治的支援への報酬として日本大使の職を得た。）
She turned down the ambassadorship because she didn't want to move abroad. （彼女は海外移住を望まなかったため、大使職のオファーを断った。）
The ambassadorship to the United Nations is considered one of the most prestigious diplomatic posts. （国連大使の職は最も権威ある外交ポストの一つとされている。）
His ambassadorship lasted for five years before he returned to domestic politics. （彼の大使在任期間は5年続き、その後国内政治に戻った。）
The brand offered her an ambassadorship worth millions of dollars. （そのブランドは彼女に数百万ドル相当のアンバサダー契約を提示した。）
イディオム・フレーズ
ambassadorship 単体でのイディオムは少ないですが、よく使われるフレーズとして：
receive/be offered an ambassadorship（大使職を与えられる）
He was offered an ambassadorship as a political reward. （彼は政治的な報酬として大使ポストを打診された。）
hold an ambassadorship（大使職に就いている）
She held an ambassadorship in Europe for three terms. （彼女はヨーロッパで大使職を3期務めた。）
honorary ambassadorship（名誉大使職）
The famous actor was given an honorary ambassadorship for his charity work. （その有名俳優は慈善活動が評価され名誉大使の称号を与えられた。）
ambassadorship が使われた名言
"The ambassadorship* of goodwill is the most powerful form of diplomacy."* — 出典：外交関連文献に見られる格言的表現
意味：「親善を広める大使の役割こそ、最も力強い外交の形である。」
また、ジョン・F・ケネディは大使職の任命に際してこう述べたとされています：
"An ambassadorship* is not a reward — it is a responsibility."* （「大使職は報酬ではなく、責任である。」）
これは、大使ポストを政治的な「お礼」として与える慣行を批判した文脈で語られた言葉です。
特定の業界での用法
| 分野 | 用法・意味 |
|---|---|
| 外交・政治 | 国家を代表する正式な大使の職・任期 |
| ファッション・美容業界 | ブランドの顔となる契約（brand ambassadorship） |
| 国際機関（UN・UNICEF等） | 親善大使・支援大使としての役割 |
| スポーツ | 競技や国・都市の広報を担う役割（例：オリンピック大使） |
受験英語での出題ポイント
ambassadorship は高校・大学受験レベルでは直接問われることは少ないですが、関連する語彙として重要です。
- ambassador（大使）は高校受験・大学受験で頻出。
- -ship という接尾辞の意味（「職・状態・地位」）が問われることがある。
- 例：leadership（リーダーシップ・指導力）、citizenship（市民権）、friendship（友情）
Understanding the suffix -ship helps you guess the meaning of many English words. （接尾辞 -ship の意味を理解すると、多くの英単語の意味を推測できる。）
- 例：leadership（リーダーシップ・指導力）、citizenship（市民権）、friendship（友情）
面白い会話：Do you know what "ambassadorship" means?
Alex: Do you know what "ambassadorship" means?
Ben: Hmm... is it like a scholarship? For ambassadors?
Alex: Not exactly. It means the position or role of being an ambassador — representing your country abroad.
Ben: Oh! So it's a really important job!
Alex: Yes! In fact, some countries give ambassadorships as rewards to politicians who helped win elections.
Ben: Wait — so you're saying someone could become an ambassador just because they donated money to the right person?
Alex: Unfortunately, yes. It happens.
Ben: Wow. I should've donated to someone instead of studying for this English test.
Alex: Well, you'd need a lot of money. And you'd still have to speak the language of the country you're sent to.
Ben: ...So studying English is the shortcut.
日本語訳：
アレックス：「ambassadorship」ってどういう意味か知ってる？
ベン： うーん…奨学金（scholarship）みたいなもの？大使向けの？
アレックス： ちょっと違う。大使としての役職や地位のことだよ。外国で自国を代表すること。
ベン： ああ！じゃあすごく重要な仕事なんだね！
アレックス： そう！でも実は、選挙で力を貸してくれた政治家へのお礼として大使ポストを与える国もあるんだよ。
ベン： え、じゃあ適切な人にお金を寄付すれば大使になれるってこと？
アレックス： 残念ながら、そういうこともある。
ベン： なるほどねぇ。この英語のテスト勉強する代わりに、誰かに寄付するんだったかな。
アレックス： まあ、かなりの大金が必要だけどね。それに赴任先の国の言語も話せないといけないし。
ベン： …じゃあ、英語を勉強するのが結局一番の近道か。
ambassadorship が登場する短い物語
A Surprising Offer
Maria had spent twenty years working as a diplomat. She had traveled to dozens of countries, learned four languages, and solved countless difficult problems quietly and calmly. One morning, her phone rang. It was the president's office.
"We would like to offer you an ambassadorship," said the voice on the phone. "To which country?" Maria asked carefully. "To the Moon," the voice replied.
Maria paused. "I'm sorry — did you say the Moon?" "Yes. There is a new international space station, and we need someone to represent our nation there."
Maria looked out her window at the clear blue sky. She had always loved challenges. She thought for exactly three seconds.
"I'll take it," she said. "Excellent," said the voice. "We hope you enjoy zero gravity."
Maria smiled. After twenty years of heavy diplomatic pressure, she thought, perhaps a little weightlessness was exactly what she needed.
Her ambassadorship would begin on a Monday. She started packing light.
和訳：
思いがけないオファー
マリアは外交官として20年間働いてきた。数十カ国を訪れ、4つの言語を習得し、数えきれないほどの難問を静かに、そして冷静に解決してきた。ある朝、電話が鳴った。大統領府からだった。
「大使職をお願いしたいのですが」と電話口の声が言った。「どの国ですか？」とマリアは慎重に尋ねた。「月です」と声は答えた。
マリアは一瞬止まった。「すみません、月とおっしゃいましたか？」「はい。新しい国際宇宙ステーションができまして、そこでわが国を代表する方が必要なのです。」
マリアは窓の外の青い空を眺めた。彼女はいつもチャレンジが好きだった。ちょうど3秒考えた。
「お受けします」と彼女は言った。「すばらしい」と声は言った。「無重力をお楽しみください。」
マリアは微笑んだ。20年間の重い外交的プレッシャーの後、少しくらい「weightlessness（重さのなさ）」もいいかもしれない、と彼女は思った。
彼女の*大使職*は月曜日に始まる予定だった。彼女は荷物を少なくして準備を始めた。