unionista の意味

unionista は「労働組合主義者」「組合員」「統一論者」を意味するスペイン語の名詞・形容詞です。

unionista の品詞

名詞としての unionista

複数形: unionistas - Los unionistas se reunieron en el sindicato.（組合員たちが労働組合で集まった。）

可算名詞としての使用： - Tres unionistas participaron en la manifestación.（3人の組合員がデモに参加した。）

性による変化： - 男性形：unionista（男性の組合員） - 女性形：unionista（女性の組合員） - El unionista defendió los derechos laborales.（その男性組合員が労働者の権利を擁護した。） - La unionista dirigió la huelga.（その女性組合員がストライキを指揮した。）

多義語としての意味： 1. 労働組合主義者：El unionista negoció mejores condiciones salariales.（組合主義者がより良い給与条件を交渉した。） 2. 統一論者：El unionista irlandés defendía la unión con Gran Bretaña.（アイルランドの統一論者は英国との統合を擁護した。）

形容詞としての unionista

変化形： - 単数男性形：unionista - 単数女性形：unionista - 複数男性形：unionistas - 複数女性形：unionistas

例文： - Una política unionista beneficia a los trabajadores.（組合主義的な政策は労働者に利益をもたらす。） - Las ideas unionistas se extendieron por toda la fábrica.（組合主義的な考えが工場全体に広がった。）

unionista の派生語

• union
• sindicalismo
• gremialismo

unionista の特徴

俗語としての意味

特に俗語的な用法はありませんが、政治的文脈では時として党派的なニュアンスを含む場合があります。

類語

1. sindicalista - 労働組合主義者
2. gremialista - 組合員
3. federalista - 連邦主義者
4. corporativista - 企業組合主義者
5. solidarista - 連帯主義者

類似フレーズ： - Los sindicalistas y unionistas marcharon juntos.（労働組合主義者と組合員が一緒に行進した。）

反対語

• individualista - 個人主義者
• separatista - 分離主義者
• independentista - 独立主義者

反対の意味のフレーズ： - El individualista rechazó las propuestas unionistas.（個人主義者は組合主義者の提案を拒否した。）

語源

unión（統一、結合）+ -ista（〜主義者を表す接尾辞）から形成。

unionista の意味をスペイン語で説明

Persona que apoya o pertenece a un sindicato o defiende la unión de territorios o grupos.

unionista の一般的な知識

利用頻度の高い例文

1. El unionista defendió los derechos de los trabajadores.（組合員が労働者の権利を擁護した。）
2. La dirigente unionista convocó una asamblea general.（女性組合指導者が総会を招集した。）
3. Los partidos unionistas se opusieron a la independencia.（統一派政党が独立に反対した。）
4. El movimiento unionista ganó fuerza en la región.（組合運動がその地域で力を得た。）
5. La estrategia unionista incluía negociaciones pacíficas.（組合の戦略には平和的交渉が含まれていた。）

特定業界での使用

政治分野：北アイルランドの政治において、英国との統合を支持する政党や人々を指す特別な意味があります。

労働分野：労働組合運動において中心的な用語として使用されます。

日本のスペイン語資格試験での出題

DELEやスペイン語検定では、労働関係や政治関係の文章で「El líder unionista negoció las condiciones laborales」（組合指導者が労働条件を交渉した）のような文脈で出題されることがあります。

創作文章

unionista の意味を知っていますか？

María: ¿Sabes qué significa unionista? José: Claro, es alguien que pertenece a un sindicato. María: Correcto, pero también puede referirse a quien defiende la unión política de territorios. José: Ah, como en el caso de Irlanda del Norte. María: Exacto. Mi abuelo era unionista en ambos sentidos. José: ¿En ambos sentidos? María: Sí, trabajaba en una fábrica y pertenecía al sindicato, pero también coleccionaba banderas británicas. José: ¡Qué curioso! María: Lo más gracioso es que nunca pisó Gran Bretaña, ¡pero defendía la unión desde su casa en Barcelona!

マリア：unionistaの意味を知っていますか？ ホセ：もちろん、労働組合に所属している人のことでしょう。 マリア：正解ですが、領土の政治的統合を擁護する人のことも指すんです。 ホセ：ああ、北アイルランドの場合のように。 マリア：その通りです。私の祖父は両方の意味で*unionista*でした。 ホセ：両方の意味で？ マリア：そうです。工場で働いて労働組合に所属していましたが、イギリス国旗も集めていたんです。 ホセ：なんと興味深い！ マリア：一番おかしいのは、イギリスに足を踏み入れたことは一度もないのに、バルセロナの自宅から統合を擁護していたことです！

バルセロナの組合員

En la vibrante ciudad de Barcelona, Elena trabaja como unionista en una fábrica textil. Cada mañana, se levanta temprano para organizar las actividades del sindicato antes de comenzar su turno de trabajo. Como unionista comprometida, Elena cree firmemente en la importancia de la solidaridad entre trabajadores.

El año pasado, cuando la empresa amenazó con reducir salarios, Elena y otros unionistas organizaron una serie de manifestaciones pacíficas. Su estrategia unionista consistía en negociar directamente con la gerencia mientras mantenían unida a toda la plantilla.

Durante las negociaciones, Elena descubrió que algunos compañeros no entendían completamente qué significaba ser unionista. Organizó charlas educativas donde explicaba que un unionista no solo defiende mejores condiciones laborales, sino que también promueve la dignidad y los derechos fundamentales de todos los trabajadores.

Gracias al esfuerzo de Elena y otros unionistas, la empresa finalmente accedió a mantener los salarios y mejorar las condiciones de seguridad. Esta victoria demostró que la acción unionista organizada puede lograr cambios positivos significativos.

バルセロナの活気ある街で、エレナは繊維工場で*組合員として働いています。毎朝早く起きて、勤務シフトが始まる前に労働組合の活動を組織しています。熱心な組合員*として、エレナは労働者間の連帯の重要性を固く信じています。

昨年、会社が給与削減を脅かしたとき、エレナと他の*組合員たちは一連の平和的デモを組織しました。彼らの組合主義的*戦略は、全従業員の結束を保ちながら経営陣と直接交渉することでした。

交渉中、エレナは一部の同僚が*組合員*であることの真の意味を完全に理解していないことを発見しました。彼女は教育的な講話を組織し、組合員は単により良い労働条件を擁護するだけでなく、すべての労働者の尊厳と基本的権利も促進することを説明しました。

エレナと他の*組合員たちの努力のおかげで、会社は最終的に給与を維持し、安全条件を改善することに同意しました。この勝利は、組織化された組合主義的*行動が重要な前向きな変化を達成できることを証明しました。