あたらしい学校の辞書: 西和

individualista の意味

individualistaは、個人主義者を表すスペイン語の単語で、集団よりも個人の権利や自由を重視する人、または自分の利益や意見を優先する傾向のある人を指します。

individualista の品詞

individualistaは名詞および形容詞として使用されます。

名詞としての individualista

複数形

  • 複数形: individualistas
  • 例文: Los individualistas no siempre trabajan bien en equipo. (個人主義者たちは必ずしもチームワークが得意ではない。)

可算名詞・不可算名詞

individualistaは可算名詞として使用されます。

  • 例文: Es un individualista nato. (彼は生まれながらの個人主義者だ。)

性による変化

individualistaは男性形・女性形ともに同じ形を取ります。

  • 男性: el individualista
  • 女性: la individualista
  • 例文: María es una individualista convencida. (マリアは確信的な個人主義者だ。)

形容詞としての individualista

性・数による変化はありません。

  • 例文: Tiene una mentalidad individualista. (彼は個人主義的な考え方を持っている。)
  • 例文: Sus decisiones individualistas causaron problemas. (彼の個人主義的な決定が問題を引き起こした。)

individualista の派生語

individualista の特徴

類語

  1. egoista - 利己的な人
  2. independiente - 独立した人
  3. autonomo - 自律的な人
  4. solitario - 孤独を好む人
  5. liberal - 自由主義者

フレーズ例: Prefiere actuar de manera independiente. (彼は独立して行動することを好む。)

反対語

反対フレーズ例: Siempre piensa en el bien común. (彼はいつも共通の利益を考えている。)

語源

ラテン語の「individuus」(分割できない)から派生し、「個人」を意味する「individual」に接尾辞「-ista」が付いて形成されました。

individualista の意味(スペイン語説明)

Persona que da prioridad a los intereses y derechos del individuo sobre los del grupo.

individualista の実用例

利用頻度の高い例文

  1. Es muy individualista en su trabajo. (彼は仕事において非常に個人主義的だ。)

  2. Su actitud individualista le trajo problemas. (彼の個人主義的な態度が問題をもたらした。)

  3. Los artistas suelen ser individualistas. (芸術家は個人主義者であることが多い。)

  4. Su filosofía individualista choca con nuestros valores. (彼の個人主義哲学は我々の価値観と衝突する。)

  5. Es un individualista que no acepta consejos. (彼はアドバイスを受け入れない個人主義者だ。)

特定業界での使用

心理学分野では、個人主義的傾向を表す専門用語として使用されます。政治学では、個人の権利を重視する政治思想を指します。

individualista を使った創作文

individualistaの意味を知っていますか?」ではじまる会話

— ¿Sabes qué significa individualista? — Sí, es alguien que solo piensa en sí mismo. — No exactamente. También puede ser alguien que valora la independencia personal. — Ah, entonces mi gato es muy individualista. — ¡Exacto! Los gatos son los perfectos individualistas del reino animal.

— 「個人主義者の意味を知ってる?」 — 「うん、自分のことしか考えない人でしょ。」 — 「正確にはそうじゃないよ。個人の独立性を重視する人のことでもあるんだ。」 — 「あ、じゃあうちの猫はとても*個人主義者だね。」 — 「その通り!猫は動物界の完璧な個人主義者*だよ。」

individualista が登場する文章

El dilema del artista

Carlos siempre fue un individualista. Desde pequeño prefería pintar solo en su cuarto que jugar con otros niños. Sus padres se preocupaban por su naturaleza individualista, pero él encontraba paz en la soledad creativa. En la universidad, su estilo individualista lo hizo destacar como artista, aunque le costó hacer amigos. Un día, su profesor le propuso participar en un proyecto colectivo. Carlos, fiel a su espíritu individualista, rechazó la oferta inicialmente. Sin embargo, cuando vio que el proyecto ayudaría a niños necesitados, decidió colaborar. Descubrió que ser individualista no significa ser egoísta, sino mantener la propia identidad mientras se contribuye al bien común. Su obra individual ganó más fuerza cuando se combinó con la visión colectiva. Carlos aprendió que un verdadero individualista puede elegir cuándo ser independiente y cuándo formar parte de algo más grande.

芸術家のジレンマ

カルロスはいつも*個人主義者だった。小さい頃から他の子供たちと遊ぶよりも、自分の部屋で一人で絵を描くことを好んだ。両親は彼の個人主義的な性格を心配していたが、彼は創作の孤独の中に平安を見出していた。大学では、彼の個人主義的なスタイルが芸術家として際立たせたが、友達を作るのに苦労した。ある日、教授が集団プロジェクトへの参加を提案した。カルロスは自身の個人主義的精神に忠実に、最初はその申し出を断った。しかし、そのプロジェクトが困窮した子供たちの助けになることを知ると、協力することを決めた。個人主義者であることは利己的であることを意味するのではなく、共通の利益に貢献しながら自分のアイデンティティを保つことだと発見した。彼の個人的な作品は集団の視点と組み合わさったときにより大きな力を得た。カルロスは、真の個人主義者*はいつ独立し、いつより大きな何かの一部になるかを選択できることを学んだ。

検索