あたらしい学校の辞書: 西和
perceptivo の意味
perceptivo(ペルセプティーボ)は、知覚や認識に関連する概念を表すスペイン語の形容詞です。主に「知覚の」「認識の」「洞察力のある」という意味で使用されます。
perceptivo の品詞と変化形
形容詞としての perceptivo
perceptivo は形容詞として機能し、性・数による変化があります。
変化形とその例文
男性単数: perceptivo
- El niño tiene un sistema perceptivo muy desarrollado.
- (その子どもは非常に発達した知覚システムを持っている。)
女性単数: perceptiva
- Su capacidad perceptiva es extraordinaria.
- (彼女の知覚能力は並外れている。)
男性複数: perceptivos
- Los procesos perceptivos son complejos.
- (知覚過程は複雑である。)
女性複数: perceptivas
- Las habilidades perceptivas se pueden entrenar.
- (知覚技能は訓練することができる。)
perceptivo の派生語
- percepción(知覚、認識)
- percibir(知覚する、認識する)
- perceptible(知覚できる)
- receptor(受容体)
perceptivo の特徴
俗語・注意事項
特に俗語的な意味や不適切な用法はありません。学術的・専門的な文脈で使用される標準的な語彙です。
perceptivo の類語
sensitivo:感覚の、敏感な
- Tiene un oído muy sensitivo para la música.
- (彼は音楽に対して非常に敏感な聴覚を持っている。)
sensorial:感覚の
- La experiencia sensorial fue intensa.
- (感覚的体験は強烈だった。)
cognitivo:認知の
- Sus habilidades cognitivas son excepcionales.
- (彼の認知能力は例外的である。)
intuitivo:直感的な
- Su método intuitivo funciona bien.
- (彼女の直感的方法はうまく機能している。)
receptivo:受容的な
- El público estuvo muy receptivo al mensaje.
- (聴衆はそのメッセージに非常に受容的だった。)
perceptivo の反対語
- imperceptible:知覚できない
- insensible:感じない、鈍感な
- obtuso:鈍い、鈍感な
perceptivo の語源
ラテン語の「perceptivus」に由来し、「percipere」(知覚する、理解する)から派生しています。接頭辞「per-」(完全に)と「capere」(取る、捕らえる)の組み合わせです。
perceptivo のスペイン語での意味説明
Que tiene la capacidad de percibir o relacionado con la percepción sensorial y cognitiva.
perceptivo の具体的な使用例
利用頻度の高いperceptivo例文5選
El desarrollo perceptivo del bebé es crucial en sus primeros meses. (赤ちゃんの知覚発達は生後数ヶ月が重要である。)
Los artistas suelen tener un mundo perceptivo muy rico. (芸術家たちは通常、非常に豊かな知覚世界を持っている。)
La terapia perceptiva ayuda a mejorar la coordinación. (知覚療法は協調性の改善に役立つ。)
Su agudeza perceptiva le permite detectar pequeños cambios. (彼の知覚の鋭さは小さな変化を察知することを可能にする。)
El entrenamiento perceptivo es fundamental para los deportistas. (知覚訓練はスポーツ選手にとって基本的である。)
特定業界でのperceptivo使用
心理学・神経科学分野では、知覚過程や認知機能の研究において頻繁に使用されます。
教育分野では、学習障害や発達に関する文脈で使われます。
芸術分野では、美的感覚や創作過程を説明する際に用いられます。
資格試験でのperceptivo出題傾向
DELE(スペイン語検定試験)では、主にB2レベル以上で心理学や教育学の文章に登場することが多く、特に「capacidad perceptiva」(知覚能力)や「proceso perceptivo」(知覚過程)といった表現で出題される傾向があります。
創作コンテンツ
perceptivoの意味を知っていますか?
—¿Sabes qué significa "perceptivo"? —Claro, se refiere a la capacidad de percibir las cosas. —Exacto. Mi perro es muy perceptivo. Siempre sabe cuándo voy a llevarlo al veterinario. —¿En serio? ¿Cómo lo sabe? —Muy fácil: cuando saco la correa, él se esconde debajo de la cama. —¡Eso no es ser perceptivo, eso es ser inteligente! —Tienes razón. Mi perro no es perceptivo... ¡es un genio del escape!
「perceptivoの意味を知っていますか?」 「もちろん、物事を知覚する能力のことでしょう。」 「その通り。うちの犬はとても*知覚力があるんです。いつ獣医に連れて行かれるかいつも分かるんです。」 「本当ですか?どうやって分かるんですか?」 「とても簡単です。リードを出すと、ベッドの下に隠れるんです。」 「それは知覚力があるんじゃなくて、賢いんですよ!」 「そうですね。うちの犬は知覚力*があるんじゃなくて...逃走の天才なんです!」
動物の世界
Los animales poseen sistemas perceptivos* fascinantes que superan las capacidades humanas. Los murciélagos utilizan su extraordinario sistema perceptivo de ecolocación para navegar en la oscuridad total. Sus habilidades perceptivas les permiten detectar obstáculos diminutos y capturar insectos en pleno vuelo.*
Por otro lado, los delfines desarrollaron capacidades perceptivas* similares en el medio acuático. Su mundo perceptivo incluye la capacidad de "ver" a través del sonido, creando mapas tridimensionales de su entorno.*
Los perros tienen un universo perceptivo* dominado por los olores. Su sistema perceptivo olfativo es miles de veces más sensible que el nuestro. Pueden detectar enfermedades, emociones y seguir rastros de días de antigüedad.*
Incluso las plantas muestran comportamientos perceptivos* sorprendentes. Algunas especies tienen mecanismos perceptivos que les permiten detectar la presencia de insectos dañinos y activar sus defensas químicas.*
Este mundo perceptivo* animal nos enseña que la realidad es mucho más rica y compleja de lo que nuestros sentidos humanos pueden captar.*
動物たちは人間の能力を超える魅力的な*知覚システムを持っています。コウモリは完全な暗闇の中を移動するために、並外れた知覚的エコーロケーションシステムを使用しています。彼らの知覚*能力により、微細な障害物を検出し、飛行中の昆虫を捕獲することができます。
一方、イルカは水中環境で類似した*知覚能力を発達させました。彼らの知覚*世界には音を通して「見る」能力が含まれており、周囲環境の三次元マップを作成しています。
犬は匂いによって支配される*知覚宇宙を持っています。彼らの嗅覚知覚*システムは私たちの数千倍も敏感です。病気や感情を検出し、数日前の痕跡を追跡することができます。
植物でさえ驚くべき*知覚行動を示します。一部の種は有害な昆虫の存在を検出し、化学防御を活性化させる知覚*メカニズムを持っています。
この動物の*知覚*世界は、現実が私たち人間の感覚で捉えられるよりもはるかに豊かで複雑であることを教えてくれます。