multilateralの意味

multilateralは、「多国間の」「多方向の」「多角的な」という意味を持つスペイン語の形容詞です。主に国際関係や政治、経済の文脈で使用され、複数の国家や機関、団体が関与する状況を表現する際に用いられます。

multilateralの品詞

multilateralは形容詞（adjetivo）です。

形容詞としての変化形

• 男性単数: multilateral
• 女性単数: multilateral（語尾が-lで終わるため男女同形）
• 男性複数: multilaterales
• 女性複数: multilaterales

例文: - El acuerdo multilateral benefició a todos los países participantes.（多国間協定は参加国すべてに利益をもたらした。） - Las negociaciones multilaterales continuarán la próxima semana.（多国間交渉は来週も続く予定だ。）

multilateralの派生語

• multilateralismo（多国間主義）
• multilateralidad（多角性、多面性）

multilateralの詳細分析

俗語・注意事項

この単語は正式な外交・政治用語であり、俗語的な意味はありません。公序良俗に反する内容もありません。

類語

1. plurilateral（複数当事者の）
2. internacional（国際的な）
3. global（世界的な）
4. conjunto（共同の）
5. colectivo（集合的な）

反対語

• unilateral（一方的な）
• bilateral（二国間の）
• nacional（国内の）

語源

ラテン語の「multus」（多くの）と「lateralis」（側面の）を組み合わせた語で、「多方面の」という意味から発達しました。

スペイン語での簡潔な説明

"Que involucra o afecta a múltiples partes, países o grupos de manera conjunta."

multilateralの一般的な知識

利用頻度の高い例文

1. La organización promueve la cooperación multilateral.（その組織は多国間協力を推進している。）
2. El comercio multilateral impulsa la economía global.（多国間貿易は世界経済を押し上げる。）
3. Las decisiones multilaterales requieren consenso.（多国間の決定にはコンセンサスが必要だ。）
4. El tratado multilateral entró en vigor ayer.（多国間条約が昨日発効した。）
5. La diplomacia multilateral es compleja pero necesaria.（多国間外交は複雑だが必要だ。）

特定業界での使用

国際関係学、外交、国際法、国際経済学の分野で頻繁に使用されます。また、国際機関（国連、WTO、IMFなど）の文書でも標準的に用いられる専門用語です。

日本のスペイン語資格試験での出題

DELE（スペイン語能力検定試験）のB2-C1レベルで出題される傾向があります。特に国際関係や政治に関する読解問題で「cooperación multilateral」（多国間協力）、「negociaciones multilaterales」（多国間交渉）などの表現が頻出します。

multilateralの意味を知っていますか？

—¿Sabes qué significa multilateral? —Claro, es cuando varios países participan juntos en algo, ¿no? —Exacto. Como cuando mi familia decide dónde ir de vacaciones. —¿Tu familia hace acuerdos multilaterales? —¡Por supuesto! Mi madre representa el sector turístico, mi padre el sector financiero, y yo... bueno, yo soy el sector de los videojuegos. —¿Y cómo terminan esas negociaciones multilaterales? —Siempre de la misma manera: vamos a la playa porque mamá tiene veto.

—multilateralの意味を知ってる？ —もちろん、複数の国が一緒に何かに参加することでしょ？ —その通り。うちの家族が休暇先を決めるときみたいに。 —君の家族が*多国間協定を結ぶの？ —もちろん！母は観光部門の代表、父は財政部門、そして僕は...まあ、ゲーム部門だ。 —その多国間*交渉はどう終わるの？ —いつも同じ結果：母に拒否権があるから海に行くことになる。

multilateralな世界

En el mundo moderno, la cooperación multilateral se ha vuelto fundamental para resolver problemas globales. Desde el cambio climático hasta el comercio internacional, las naciones comprenden que trabajar juntas produce mejores resultados que actuar de forma unilateral. Los organismos internacionales facilitan estas relaciones multilaterales, creando espacios donde diferentes países pueden dialogar y llegar a acuerdos. Sin embargo, las negociaciones multilaterales no siempre son fáciles. Cada nación tiene sus propios intereses, culturas y prioridades. A veces, lo que beneficia a un país puede perjudicar a otro. Por eso, el arte de la diplomacia multilateral requiere paciencia, comprensión y la capacidad de encontrar soluciones que beneficien a todos los participantes. Al final, estos esfuerzos multilaterales construyen un mundo más conectado e interdependiente.

現代世界では、多国間協力が世界的な問題を解決するために不可欠となっている。気候変動から国際貿易まで、各国は一方的に行動するよりも協力した方が良い結果を生むことを理解している。国際機関はこれらの*多国間関係を促進し、異なる国々が対話し合意に達する場を作っている。しかし、多国間交渉は常に簡単ではない。各国にはそれぞれの利益、文化、優先事項がある。時には、ある国に利益をもたらすことが他国に害をもたらすこともある。そのため、多国間外交の技術には忍耐力、理解力、そして全参加者に利益をもたらす解決策を見つける能力が必要だ。最終的に、これらの多国間*な努力は、より結びついた相互依存の世界を築いている。