あたらしい学校の辞書: 西和

deporte の意味

deporte（デポルテ）は、スペイン語で「スポーツ」「運動」を意味する男性名詞です。体力や技術を使って行う競技や身体活動全般を指します。

deporte の品詞と文法的特徴

名詞としての deporte

品詞: 男性名詞

複数形

複数形: deportes
例文: Los deportes acuáticos son muy populares en verano. （水上スポーツは夏にとても人気です。）

可算名詞・不可算名詞としての使用

可算名詞として: - 特定のスポーツの種類を数える場合 - 例文: Practico tres deportes diferentes: fútbol, tenis y natación. （私は3つの異なるスポーツをやります：サッカー、テニス、水泳です。）

不可算名詞として: - スポーツ一般や運動の概念を表す場合 - 例文: El deporte es bueno para la salud. （スポーツは健康に良いです。）

性による変化

男性名詞のため、修飾する形容詞は男性形になります： - 例文: El deporte nacional de España es el fútbol. （スペインの国民的スポーツはサッカーです。）

多義語としての意味

スポーツ・競技: Mi deporte favorito es el baloncesto. （私の好きなスポーツはバスケットボールです。）
娯楽・レクリエーション: Hacer deporte los fines de semana es mi pasatiempo. （週末にスポーツをするのが私の娯楽です。）

deporte の派生語

deportivo（形容詞：スポーツの）
deportista（名詞：スポーツ選手）
deportividad（名詞：スポーツマンシップ）

deporte の特記事項

俗語・スラング

特に俗語としての特殊な意味はありません。

類語

ejercicio（運動・エクササイズ）
actividad（活動）
juego（ゲーム・遊び）
competencia（競技）
entrenamiento（トレーニング）

類似表現の例文: - Hago ejercicio todas las mañanas para mantenerme en forma. （体型維持のために毎朝運動をします。）

反対語・対照的意味

sedentarismo（運動不足・座りがちな生活）
inactividad（不活発）

対照的表現の例文: - El sedentarismo es perjudicial para la salud, por eso es importante practicar deporte. （運動不足は健康に有害なので、スポーツをすることが重要です。）

語源

ラテン語の「deportare」（運ぶ、移す）から派生。古フランス語「desport」（娯楽）を経てスペイン語に取り入れられました。

deporte のスペイン語での定義

Actividad física ejercida como juego o competición, cuya práctica supone entrenamiento y sujeción a normas. （ゲームや競技として行われる身体活動で、その実践には訓練と規則への服従を伴う。）

deporte の一般的な使用例

利用頻度の高い例文

Me gusta hacer deporte los fines de semana. （週末にスポーツをするのが好きです。）
El deporte es fundamental para una vida saludable. （スポーツは健康的な生活に不可欠です。）
¿Qué deporte practicas? （どのスポーツをやっていますか？）
Los niños deben hacer deporte desde pequeños. （子どもたちは小さい頃からスポーツをするべきです。）
El deporte une a las personas de diferentes culturas. （スポーツは異なる文化の人々を結びつけます。）

イディオム・ことわざ

Hacer deporte por deporte: 純粋にスポーツを楽しむこと
El deporte es salud: スポーツは健康（よく使われる表現）

特定業界での使用

医療分野: 健康促進の文脈で頻繁に使用
教育分野: 体育教育で基本語彙として使用
メディア: スポーツ報道で日常的に使用

日本のスペイン語検定での出題傾向

DELE試験: A1レベルから基本語彙として出題
西検: 趣味や日常生活に関する問題で頻出
よく出る表現: "practicar deporte"（スポーツをする）、"hacer deporte"（スポーツをする）

創作文章

簡単な会話

¿Sabes el significado de "deporte"?

Ana: ¿Sabes el significado de "deporte"? Carlos: ¡Por supuesto! Significa actividad física como fútbol o tenis. Ana: Exacto. Pero mi abuela dice que su deporte favorito es... ¡ver telenovelas! Carlos: ¡Ja, ja, ja! Bueno, mover los ojos también es ejercicio.

「deporte」の意味を知っていますか？

アナ：「deporte」の意味を知ってる？カルロス：もちろん！サッカーやテニスのような身体活動のことだよ。アナ：その通り。でも私のおばあちゃんは、彼女の好きなスポーツは...テレビドラマを見ることだって言うの！カルロス：はははは！まあ、目を動かすのも運動だからね。

deporte についての文章

El poder del deporte

El deporte es mucho más que una simple actividad física. Es un lenguaje universal que conecta corazones y culturas alrededor del mundo. Cuando los niños juegan fútbol en las calles de Barcelona o cuando las familias practican deporte en los parques de México, están creando memorias que durarán toda la vida. El deporte nos enseña valores importantes como el trabajo en equipo, la perseverancia y el respeto. No importa si prefieres el deporte individual como el tenis, o el deporte colectivo como el baloncesto, lo importante es moverse y disfrutar. En las escuelas, el deporte ayuda a los estudiantes a desarrollar no solo su cuerpo, sino también su mente. Los médicos recomiendan practicar deporte regularmente porque mejora la salud cardiovascular y reduce el estrés. Además, el deporte profesional inspira a millones de personas y crea héroes que admiramos. En resumen, el deporte es una herramienta poderosa que transforma vidas y sociedades, construyendo un mundo más saludable y unido.

スポーツの力

スポーツは単純な身体活動以上のものです。世界中の心と文化を結ぶ普遍的な言語なのです。バルセロナの街角で子どもたちがサッカーをしたり、メキシコの公園で家族がスポーツを楽しんだりするとき、彼らは一生続く思い出を作っています。スポーツはチームワーク、忍耐力、尊敬といった重要な価値観を教えてくれます。テニスのような個人スポーツを好むか、バスケットボールのような団体スポーツを好むかは関係なく、大切なのは体を動かし楽しむことです。学校では、スポーツは生徒たちの体だけでなく心も発達させます。医師たちは定期的にスポーツをすることを勧めています。なぜなら心血管の健康を改善し、ストレスを軽減するからです。さらに、プロスポーツは何百万人もの人々にインスピレーションを与え、私たちが憧れるヒーローを生み出します。要するに、スポーツは人生と社会を変える強力な道具であり、より健康で団結した世界を築いているのです。

>> back to index