あたらしい学校の辞書(あた辞書): 西和辞書
autoritarismo の意味
autoritarismo の品詞は？
autoritarismo は 男性名詞（sustantivo masculino） です。
複数形
通常、autoritarismo は概念・思想・体制を指す*不可算名詞的な用法*が中心ですが、複数形も文法的には存在します。
- 単数形: el autoritarismo
- 複数形: los autoritarismos
Los autoritarismos del siglo XX causaron millones de víctimas. （20世紀の権威主義体制は数百万の犠牲者をもたらした。）
可算・不可算名詞としての用法
不可算名詞（主な用法）: 「権威主義」という思想・概念・体制そのものを指す場合
El autoritarismo es incompatible con la democracia. （権威主義は民主主義と相容れない。）
可算名詞（複数用法あり）: 具体的な複数の権威主義的体制・政権を指す場合
Los autoritarismos latinoamericanos del siglo pasado dejaron profundas heridas. （前世紀のラテンアメリカの権威主義体制は深い傷跡を残した。）
性による変化
autoritarismo は男性名詞のため、冠詞・形容詞が以下のように変化します。
| 用法 | 例 |
|---|---|
| 男性単数 | el autoritarismo peligroso（危険な権威主義） |
| 男性複数 | los autoritarismos modernos（現代の権威主義体制） |
※ 名詞自体の形は変わりません。
多義語としての用法
autoritarismo は主に以下の文脈で使われます。
| コンテクスト | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| 政治・思想 | 権威主義（体制・イデオロギー） | El autoritarismo concentra el poder en una sola persona. （権威主義は権力を一人の人物に集中させる。） |
| 日常・対人関係 | 権威主義的な態度・威圧的な振る舞い | El autoritarismo del jefe afecta a todos los empleados. （上司の権威主義的な態度はすべての従業員に影響を与えている。） |
| 心理学・教育 | 権威主義的なパターン・養育スタイル | El autoritarismo en la educación puede dañar la autoestima de los niños. （教育における権威主義は子どもの自尊心を傷つける可能性がある。） |
autoritarismo の派生語
- autoridad … 権威、権力
- autoritario … 権威主義的な（形容詞）
- autoritar ※ほぼ使われない動詞形
- autorizar … 許可する、認可する（関連語）
- autorizacion … 許可、認可
- autocracia … 独裁制（密接な関連語）
autoritarismo の注意点・俗語など
⚠️ 注意
政治的・社会的に強い批判的含意を持つ言葉です。政治的文脈では慎重に使いましょう。
俗語・口語的な使い方
特定の俗語的意味はありませんが、日常会話では 威圧的・支配的な人や態度 を揶揄して使うことがあります。
Mi padre tiene un autoritarismo increíble; nadie puede contradecirle en casa. （うちの父は信じられないほど権威主義的で、家では誰も父に逆らえない。）
autoritarismo の類語
- totalitarismo … 全体主義（国家が個人を完全に支配する体制）
- despotismo … 専制主義（一人の支配者による恣意的な支配）
- dictadura … 独裁（独裁政治・独裁制度）
- tirania … 暴君政治、専制支配
- absolutismo … 絶対主義（王権などの絶対的支配）
フレーズ的に類する意味の例文
El totalitarismo va más lejos que el autoritarismo porque controla también la vida privada. （全体主義は権威主義よりも踏み込んで、私生活まで支配する。）
El despotismo ilustrado pretendía modernizar el país, pero sin dar libertad al pueblo. （啓蒙専制主義は国を近代化しようとしたが、民衆に自由を与えることはなかった。）
autoritarismo の反対語
- democracia … 民主主義
- liberalismo … 自由主義
- libertad … 自由
- pluralismo … 多元主義
- anarquismo … アナーキズム（国家権力そのものの否定）
フレーズ的に反対の意味を表す例文
La democracia participativa es el antídoto contra el autoritarismo. （参加型民主主義は権威主義への解毒剤だ。）
El pluralismo político garantiza que ningún partido concentre todo el poder. （政治的多元主義は、いかなる政党も権力を独占しないことを保証する。）
autoritarismo の語源
| 要素 | 由来 | 意味 |
|---|---|---|
| auctor / auctor | ラテン語 auctoritas | 権威、影響力、保証 |
| -ario | ラテン語接尾辞 | 〜に関する、〜的な |
| -ismo | ギリシャ語・ラテン語接尾辞 | 思想・主義・体制を表す |
ラテン語の auctoritas（権威・威信）が語根で、augere（増やす・強化する）に由来します。もともとは「正当な権威・威信」という中立的な意味でしたが、近代以降に「権力の過度な集中・抑圧的支配」という否定的な意味で用いられるようになりました。
時代による意味の変化
- 20世紀以前: "autoridad"（権威）の概念は必ずしも否定的でなく、秩序や正統性を意味することが多かった。
- 20世紀（1930〜1970年代）: スペイン・ラテンアメリカの軍事独裁政権の台頭とともに、autoritarismo は強く*批判的・否定的な意味*で定着した。
- 現代: 政治学では技術的な用語として使われる一方、日常語では*威圧的・支配的な人物の態度*を指す意味にも広がっている。
autoritarismo をスペイン語で説明すると
El autoritarismo* es un sistema político o una actitud en la que una persona o un grupo concentra el poder sin respetar las libertades individuales ni permitir la participación del pueblo en las decisiones.*
（権威主義とは、個人の自由を尊重せず、人民が意思決定に参加することを許さない形で、一人または一集団が権力を集中させる政治体制または態度のことである。）
autoritarismo の一般知識
利用頻度の高い例文 5文
El autoritarismo suprime las libertades civiles y políticas. （権威主義は市民的・政治的自由を抑圧する。）
Muchos países latinoamericanos sufrieron décadas de autoritarismo en el siglo XX. （多くのラテンアメリカ諸国は20世紀に数十年にわたる権威主義を経験した。）
El autoritarismo del director hace difícil trabajar en equipo. （監督の権威主義的な態度はチームワークを難しくしている。）
La transición del autoritarismo a la democracia no fue fácil en España. （スペインにおける権威主義から民主主義への移行は容易ではなかった。）
Los jóvenes de hoy rechazan el autoritarismo tanto en la política como en el trabajo. （今日の若者たちは政治においても職場においても権威主義を拒否する。）
イディオム・ことわざ
スペイン語に autoritarismo を使った古典的なことわざは少ないですが、関連する表現として：
"El que manda, manda, aunque mande mal." （命令する者は、たとえ悪い命令でも命令する。） → 権威主義的な状況を皮肉った民間の言い回し。
"Más vale convencer que vencer." （力で打ち勝つより、説得する方がよい。） → 権威主義的な強制を批判する精神を表す表現。
autoritarismo が用いられている名言
"El autoritarismo no nace del exceso de autoridad, sino de la ausencia de legitimidad." — オクタビオ・パス（Octavio Paz、メキシコの詩人・思想家、ノーベル文学賞受賞者）
意味：「権威主義は権威の過剰から生まれるのではなく、正統性の欠如から生まれる。」 → 権力の根拠（正統性）なき支配こそが権威主義の本質だという洞察。
特定の業界での用法
| 分野 | 用法・意味 |
|---|---|
| 政治学 | 民主主義でも全体主義でもない中間的な「権威主義体制」を指す専門用語。フアン・リンス（Juan Linz）の定義が有名。 |
| 心理学 | アドルノ（Adorno）の「権威主義的パーソナリティ（personalidad autoritaria）」研究に由来する概念として使用。 |
| 教育学 | 「権威主義的な養育・教育スタイル」として、子どもの自律性を損なう指導法を指す。 |
| 経営学 | リーダーシップ論において、トップダウン一辺倒の管理スタイルを批判的に表現する際に用いられる。 |
日本のスペイン語資格試験での出題ポイント
DELE・スペイン語検定などで*政治・社会系の長文読解*に頻出の単語です。
- よく問われる意味: 「権威主義（体制・思想）」
- 文脈での識別: democracia（民主主義）の*対義語・対比表現*として登場することが多い。
頻出フレーズ:
La lucha contra el autoritarismo fue larga y costosa. （権威主義に対する闘いは長く、多くの犠牲を伴うものだった。）
El gobierno fue criticado por su autoritarismo en la gestión de la crisis. （その政府は危機管理における権威主義的な姿勢を批判された。）
En muchos países, el autoritarismo se disfrazó de orden y estabilidad. （多くの国で、権威主義は秩序と安定という仮面をかぶった。）
会話：「autoritarismo ってどういう意味？」
— Oye, ¿sabes lo que significa "autoritarismo"? — Sí, claro. Es cuando alguien tiene todo el poder y nadie puede decirle nada. — ¡Exacto! Como mi jefe, que decide todo él solo... — ¿Y nadie protesta? — Protestamos una vez... — ¿Y qué pasó? — Nos mandó a todos a un curso obligatorio de "trabajo en equipo" que él mismo diseñó. — O sea, ¡usó el autoritarismo para enseñarles a no ser autoritarios! — Exactamente. Y al final del curso había un examen. Solo había una respuesta correcta: la suya.
和訳：
「ねえ、"autoritarismo" ってどういう意味か知ってる？」 「うん、もちろん。一人が全部の権力を持って、誰も何も言えない状態のことだよ。」 「そう！うちの上司みたいに、何でも一人で決めるんだよね……」 「で、誰も抗議しないの？」 「一度だけ抗議したんだよ……」 「それでどうなったの？」 「全員、上司自身が設計した『チームワーク』の強制研修に送られた。」 「つまり、権威主義を使って権威主義にならないことを教えようとしたってこと！」 「そうなの。しかも研修の最後に試験があって、正解はひとつだけ——上司の答え、だった。」
autoritarismo が登場する文章
El peligro silencioso （静かな危険）
En muchas sociedades, el autoritarismo no llega de repente con tanques y soldados en las calles. A veces aparece poco a poco, casi sin que nadie lo note. Primero, un líder dice que él sabe mejor que todos lo que necesita el país. Luego, los medios de comunicación empiezan a decir solo lo que ese líder quiere. Después, los jueces ya no son independientes, y criticar al gobierno se vuelve peligroso.
El autoritarismo no solo existe en la política. También puede estar en una familia donde el padre decide todo sin escuchar a nadie, o en una empresa donde el jefe castiga a quien piensa diferente. En todos estos casos, el resultado es el mismo: las personas pierden su voz y su libertad.
La historia nos muestra que el autoritarismo, aunque a veces promete orden y seguridad, termina destruyendo la confianza entre las personas y haciendo más débil a la sociedad. Por eso, reconocerlo a tiempo es el primer paso para detenerlo.
Como dijo alguien con sabiduría: "El autoritarismo tiene miedo de una sola cosa: la gente que piensa por sí misma."
和訳：
多くの社会において、権威主義は突然、戦車と兵士を街路に送り込む形では現れない。時にそれはじわじわと、誰も気づかないうちに姿を現す。最初はあるリーダーが、自分こそが国に何が必要かを誰よりもわかっていると言い始める。次に、メディアはそのリーダーが望むことだけを伝えるようになる。そして裁判官は独立性を失い、政府を批判することが危険になっていく。
権威主義は政治の世界だけに存在するのではない。父親が誰の話も聞かずすべてを決める家族や、違う意見を持つ者を罰する上司がいる会社にも存在しうる。そうした場合、結果はいつも同じだ——人々は自分の声と自由を失っていく。
歴史が示すのは、権威主義は時に秩序と安全を約束するように見えても、最終的には人々の間の信頼を壊し、社会を弱体化させるということだ。だからこそ、それを早期に見抜くことが、食い止めるための第一歩なのである。
ある賢者の言葉を借りれば、「権威主義がただひとつ恐れるのは、自分の頭で考える人間だ」。