あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書
unconstitutional の意味
unconstitutional の品詞は?
unconstitutional は 形容詞です。
unconstitutional の比較級・最上級
形容詞ですが、長い単語のため more / most を使って比較します。
| 級 | 形 | 例文 |
|---|---|---|
| 原級 | unconstitutional | The law is unconstitutional.(その法律は違憲だ。) |
| 比較級 | more unconstitutional | This new bill is even more unconstitutional than the last one.(この新しい法案は前のものよりもさらに違憲性が高い。) |
| 最上級 | most unconstitutional | That was the most unconstitutional act in the country's history.(それはその国の歴史上、最も違憲な行為だった。) |
unconstitutional の意味
unconstitutional(アンコンスティテューショナル)とは、
「憲法に違反している、憲法に反する、違憲の」
という意味の形容詞です。
ある法律・命令・行為などが、その国の*憲法(constitution)が定めたルールや原則に反している*ときに使います。
unconstitutional の派生語・関連語
| 単語 | 品詞 | 意味 |
|---|---|---|
| constitution | 名詞 | 憲法、構成 |
| constitutional | 形容詞 | 憲法に適合した、合憲の |
| constitutionally | 副詞 | 憲法上、合憲的に |
| unconstitutionally | 副詞 | 違憲的に |
| constitutionality | 名詞 | 合憲性 |
| unconstitutionality | 名詞 | 違憲性 |
unconstitutional の注意点
- 特に乱暴・不道徳な言葉ではありませんが、法律・政治の文脈で使われる専門的な言葉です。
- 日常会話よりも*ニュース、裁判、政治討論*などでよく登場します。
unconstitutional の俗語・くだけた使い方
厳密な俗語としての意味はありませんが、会話の中で*「ルール違反だ!」「不公平だ!」*という意味で大げさに使われることがあります。
"Mom, making me eat broccoli every day should be unconstitutional!" (「お母さん、毎日ブロッコリーを食べさせるのは違憲だよ!」)
このように、法律以外の場面でユーモラスに使うこともあります。
unconstitutional の類語
| 単語 | 意味 |
|---|---|
| illegal | 違法の、法律に反する |
| unlawful | 不法の、法律に認められていない |
| invalid | 無効の、法的効力のない |
| illegitimate | 正当でない、不正な |
| prohibited | 禁止された |
フレーズ的な類語表現
- against the law — The government's order was against the law and quickly overturned.(政府の命令は法律に反しており、すぐに覆された。)
- in violation of the constitution — The new regulation is in violation of the constitution.(新しい規制は憲法違反だ。)
- contrary to the law — His actions were contrary to the law.(彼の行動は法律に反していた。)
unconstitutional の反対語
| 単語 | 意味 |
|---|---|
| constitutional | 合憲の、憲法に適合した |
| legal | 合法の |
| lawful | 合法の、法律に認められた |
| valid | 有効な、正当な |
| legitimate | 正当な、合法的な |
フレーズ的な反対表現
- in line with the constitution — The new law is in line with the constitution.(新しい法律は憲法に沿っている。)
- upheld by the court — The regulation was upheld by the court as constitutional.(その規制は合憲として裁判所に支持された。)
unconstitutional の語源
| 要素 | 意味 |
|---|---|
| un- | 「〜でない」を意味する否定の接頭辞(ラテン語・古英語由来) |
| constitutional | 「憲法の」「憲法に合った」 |
| constitution | ラテン語 constitutio(設立、制定)から → constituere(立てる、制定する)から |
つまり語源をたどると、「設立されたルールに反している」というイメージになります。
時代による意味の変化
constitution という語はもともと「体の構成・体質」という意味でも使われていました(例:「彼は constitution が強い=体が丈夫だ」)。しかし現代では unconstitutional という単語は、ほぼ*憲法・法律の文脈のみ*で使われます。
unconstitutional の英英辞書での意味
unconstitutional (adjective) Not in accordance with or permitted by the constitution of a country or organization. (ある国や組織の憲法・規約によって認められていない、またはそれに合致していない。)
(Oxford Languages / Merriam-Webster 参考)
unconstitutional を使った一般的な知識
unconstitutional の頻出例文 5文
The Supreme Court ruled the law unconstitutional. (最高裁判所はその法律を違憲と判決した。)
The president's executive order was declared unconstitutional by the court. (大統領の大統領令は裁判所によって違憲と宣告された。)
Critics argued that the new policy was unconstitutional. (批評家たちはその新しい政策は違憲だと主張した。)
The search conducted without a warrant was deemed unconstitutional. (令状なしに行われた捜索は違憲とみなされた。)
Many citizens protested against the unconstitutional amendment. (多くの市民がその違憲な修正条項に対して抗議した。)
unconstitutional のイディオム・ことわざ
厳密なイディオムやことわざは多くありませんが、法律の世界でよく使われる表現として:
strike down as unconstitutional(違憲として無効にする)
The court struck down the ban as unconstitutional. (裁判所はその禁止令を違憲として無効にした。)
rule unconstitutional(違憲と判決する)
The judge ruled the policy unconstitutional. (裁判官はその政策を違憲と判決した。)
declare unconstitutional(違憲と宣言する)
The law was declared unconstitutional after years of legal battles. (その法律は長年の法廷闘争の末、違憲と宣言された。)
unconstitutional が使われた名言
"An unconstitutional act is not law; it confers no rights; it imposes no duties." — Justice Field (Samuel Freeman Field, 米国最高裁判事)
(「違憲の行為は法律ではない。それはいかなる権利も与えず、いかなる義務も課さない。」)
→ 違憲と判断された法律は、そもそも法律として存在していなかったのと同じである、という法の基本的な考え方を表しています。
unconstitutional が使われる特定の業界・場面
| 分野 | 使われ方 |
|---|---|
| 法律・司法 | 裁判所の判決文、法学の教科書で最も頻繁に使用 |
| 政治 | 政治家の演説や議会討論で使用 |
| ジャーナリズム | 法律・政治関連のニュース記事 |
| 学術 | 憲法学、政治学の論文や教育 |
| 市民活動 | 人権団体や市民団体が法律に異議を唱える際 |
受験での unconstitutional
中学・高校受験ではあまり出題されない専門的な単語ですが、高校の政治・公民の教科書や、大学受験の長文読解(社会・法律・政治系のテーマ)では登場することがあります。
覚えておくべき構造:
よく出る文型:
The law was ruled unconstitutional by the Supreme Court. (その法律は最高裁判所によって違憲と判決された。)
unconstitutional が登場する会話と文章
面白いオチのある会話
"Do you know what unconstitutional means?"
"Hmm, is it something about a building? Like, a building that has no constitution... no walls?"
"Ha! No, no. It means something that goes against the rules of a country's constitution."
"Oh! Like a law that breaks the law?"
"Exactly! For example, if a government said, 'Everyone must wear a hat on Tuesdays,' that could be unconstitutional because it violates personal freedom."
"Wow, seriously? That would be terrible. I hate hats."
"Well, don't worry. You have the right NOT to wear a hat."
"Great! So... does that mean my mom telling me to clean my room is also unconstitutional?"
"...No. That's just called 'parenting.'"
"Darn."
「unconstitutional ってどういう意味か知ってる?」 「うーん、建物に関係することかな?壁のない建物とか?」 「違う違う(笑)。国の憲法のルールに反するって意味だよ。」 「あ!法律を破る法律みたいな?」 「そうそう!例えば政府が『火曜日は全員帽子をかぶること』って言ったら、個人の自由を侵害するから違憲になるかもしれない。」 「え、マジで?それはつらい。帽子嫌いだもん。」 「安心して。帽子をかぶらない権利はあるよ。」 「よかった!じゃあ…お母さんが部屋を片付けろって言うのも違憲?」 「…それは違憲じゃなくて、ただの"子育て"って言うんだよ。」 「ちぇっ。」
unconstitutional が登場する200語程度の文章
A Courtroom Battle
In the small town of Millbrook, a new law was passed. The town council decided that no one was allowed to speak in public after 8 p.m. People were shocked.
"This is unconstitutional!" cried Maria, a young lawyer. "Freedom of speech is protected by the constitution. No local council can take that away."
She took the case to court. The judge listened carefully to both sides. The council argued that the law was needed to keep the town quiet at night. But Maria showed that the law was too broad. It stopped people from having normal conversations, singing, or even calling for help in an emergency.
After three long days, the judge made her decision. "This law is unconstitutional," she announced firmly. "It violates the fundamental right to free speech. It is hereby struck down."
The townspeople cheered outside the courthouse. Maria smiled. She knew that protecting the constitution wasn't just about big national politics. Sometimes, it started in a small town, with one brave person willing to stand up and say, "This is not right."
ミルブルックという小さな町で、新しい法律が可決された。町議会は、午後8時以降、誰も公の場で話してはならないと決めたのだ。人々は衝撃を受けた。
「これは*違憲*です!」と若い弁護士のマリアは叫んだ。「言論の自由は憲法によって守られている。地方議会がそれを奪うことはできません。」
彼女はこの案件を裁判所に持ち込んだ。裁判官は両者の主張を丁寧に聞いた。議会は、夜間の静穏を保つために法律が必要だと主張した。しかしマリアは、その法律があまりにも広範すぎることを示した。それは普通の会話や歌、さらには緊急時の助けを求める叫びさえも禁じていたのだ。
3日間の長い審理の末、裁判官は判決を下した。「この法律は*違憲*です」と彼女はきっぱりと言った。「言論の自由という基本的権利を侵害しています。これをもって無効とします。」
裁判所の外で町の人々は歓声を上げた。マリアは微笑んだ。憲法を守ることは、大きな国家政治の話だけではない。それはときに小さな町から、「これは間違っている」と声を上げる勇気ある一人の人間から始まるのだと、彼女は知っていた。