あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書
threatening の意味
threatening とはどんな言葉?
threatening は「脅す」「脅迫する」という意味の動詞 threaten の現在分詞・形容詞形です。「脅威を与えるような」「不穏な」「差し迫った危険を感じさせる」といった意味を持ちます。
threatening の品詞
形容詞として
「脅すような」「威圧的な」「不穏な」という意味で使います。
比較級・最上級
| 形 | スペル |
|---|---|
| 原級 | threatening |
| 比較級 | more threatening |
| 最上級 | most threatening |
比較級の例文 His tone became more threatening as the argument continued. (口論が続くにつれ、彼の口調はより脅迫的になった。)
最上級の例文 That was the most threatening letter I have ever received. (それは私がこれまでに受け取った中で最も脅迫的な手紙だった。)
現在分詞(動詞 threaten の活用形)として
動詞 threaten「脅す・脅迫する」の現在分詞として使われます。
threaten の変化形
| 形 | スペル | 例文 |
|---|---|---|
| 原形 | threaten | He will threaten you if you don't pay. |
| 三単現 | threatens | She threatens him every day. |
| 過去形 | threatened | He threatened to call the police.(彼は警察を呼ぶと脅した。) |
| 過去分詞 | threatened | She felt threatened by his words.(彼女は彼の言葉に脅威を感じた。) |
| 現在分詞 | threatening | He is threatening to quit his job.(彼は仕事を辞めると脅している。) |
多義性について
コンテキストによって以下のように意味が変わります。
| コンテキスト | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| 人の態度・言葉 | 脅迫的な、威圧的な | He gave me a threatening look.(彼は私に脅すような目を向けた。) |
| 天気・自然現象 | 荒れ模様の、嵐の前兆の | The threatening clouds made us cancel the picnic.(不穏な雲のせいでピクニックを中止した。) |
| 状況・雰囲気 | 危険が迫っているような | There was a threatening atmosphere in the room.(部屋の中に不穏な雰囲気が漂っていた。) |
threatening の派生語
| 単語 | 品詞 | 意味 |
|---|---|---|
| threaten | 動詞 | 脅す、脅迫する |
| threat | 名詞 | 脅し、脅迫、脅威 |
| threateningly | 副詞 | 脅すように、威圧的に |
| threatened | 形容詞 | 脅かされた、絶滅の危機に瀕した |
threateningly の例文 He moved threateningly toward the door. (彼は脅すような動きでドアに近づいた。)
threatening に関する補足情報
注意
日常会話でも使いますが、法律・警察の文脈では「脅迫行為」として非常に重い意味を持ちます。特に threatening behavior(脅迫的行為)や threatening language(脅迫的な言葉)は犯罪と見なされる場合があります。使う場面には注意しましょう。
類語
menacing ― 「脅迫的な、不気味な」。threateningより文学的・強い印象。
He gave a menacing smile. (彼は不気味な笑みを浮かべた。)
intimidating ― 「威圧的な、怖気づかせるような」。心理的プレッシャーのニュアンスが強い。
The boss has an intimidating presence. (その上司は威圧的な存在感がある。)
ominous ― 「不吉な、不穏な」。悪いことが起きそうな予感を指す。
There was an ominous silence before the storm. (嵐の前に不吉な静寂があった。)
sinister ― 「邪悪な、不吉な」。悪意や暗さのニュアンスが強い。
He had a sinister look on his face. (彼は邪悪な表情を浮かべていた。)
foreboding ― 「不安な予感のある、不吉な」。未来への恐れを含む。
She felt a foreboding sense of danger. (彼女は危険の予感に不安を覚えた。)
フレーズ的に類する表現
He spoke in a warning tone.(彼は警告するような口調で話した。) The sky looked ready to storm.(空は今にも嵐になりそうだった。)
反対の意味の言葉
| 単語・表現 | 意味 |
|---|---|
| reassuring | 安心させるような |
| comforting | 慰めになる、心強い |
| welcoming | 歓迎するような、温かい |
| friendly | 友好的な |
| gentle | 穏やかな、優しい |
フレーズ的に反対の意味を表す表現
She gave him a warm smile.(彼女は彼に温かい笑顔を向けた。) He spoke in a calming voice.(彼は落ち着かせるような声で話した。)
語源
threatening は古英語の þrēatian(「圧迫する、苦しめる」)に由来し、古ノルド語の þraut(「苦労、困難」)とも関連があります。中英語で threaten という形になり、「力や暴力で脅す」という意味に発展しました。
英英辞書での意味
threatening (adjective) 1. expressing or suggesting a threat of harm or danger. "a threatening letter" 2. (of the weather) indicating that bad weather is likely. "threatening skies"
(Merriam-Webster / Oxford Languages より参考)
threatening の一般的な知識
よく使われる例文 5 文
He sent her a threatening message online. (彼はオンラインで彼女に脅迫的なメッセージを送った。)
The threatening weather forced them to stay indoors. (不穏な天気のせいで、彼らは室内に留まらざるを得なかった。)
She felt threatened by the sudden change in his voice. (彼の声が突然変わり、彼女は脅威を感じた。)
The country issued a threatening statement toward its neighbor. (その国は隣国に対して脅迫的な声明を発した。)
The dog stood still, looking threatening, but didn't move. (犬は動かず、威嚇するように立っていたが、動かなかった。)
イディオム・フレーズ
| フレーズ | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| threatening behavior | 脅迫的行動(法律・警察用語) | His threatening behavior was reported to the police.(彼の脅迫的行動は警察に通報された。) |
| threatening letter | 脅迫状 | She received a threatening letter in the mail.(彼女は郵便で脅迫状を受け取った。) |
| under threatening skies | 不穏な空模様の下で | They played the match under threatening skies.(彼らは不穏な空模様の下で試合をした。) |
threatening が使われた名言
"The most threatening* thing to any system of power is an informed and active citizenry."* — Ralph Nader(ラルフ・ネーダー、米国の消費者運動家・政治活動家)
意味:「いかなる権力システムにとっても最も脅威となるのは、知識を持ち積極的に行動する市民だ。」 → 情報を持った市民の力が権力への最大の「脅威」になることを述べた言葉です。
特定の業界での使われ方
| 業界 | 使われ方 | 例 |
|---|---|---|
| 法律・警察 | 脅迫罪の構成要件として使用 | threatening language / behavior(脅迫的な言語・行動) |
| 気象・ニュース | 悪天候の前兆を表す | threatening storm clouds(嵐の前兆となる雲) |
| 外交・国際政治 | 国家間の緊張表現 | a threatening posture(脅威的な姿勢) |
| 心理学・カウンセリング | 感情的威圧の文脈 | feeling threatened in a relationship(関係性の中で脅威を感じる) |
受験でよく出る用法
中学・高校受験では次のような形がよく出題されます。
threaten + to不定詞「〜すると脅す」
He threatened to tell everyone her secret. (彼は彼女の秘密を皆に話すと脅した。)
feel threatened「脅威を感じる、脅かされていると感じる」
She felt threatened by his aggressive behavior. (彼女は彼の攻撃的な行動に脅威を感じた。)
threatening + 名詞(形容詞用法)
The threatening sky made everyone nervous. (不穏な空が皆を不安にさせた。)
threatening が登場する会話
「threatening ってどういう意味?」から始まる会話
A: Do you know what "threatening" means?
B: Hmm... like when someone scares you on purpose?
A: Exactly! For example, "He gave me a threatening look."
B: Oh! Like when my cat stares at me before knocking my glass off the table?
A: Ha! Yes, actually — that's the perfect example of threatening behavior.
B: So my cat has been threatening me this whole time?
A: Sounds like it. And honestly? The cat is winning.
A:「"threatening" ってどういう意味か知ってる?」 B:「うーん…誰かが意図的に怖がらせるような感じ?」 A:「そう!たとえば、"He gave me a threatening look."(彼は私に脅すような目を向けた)みたいにね。」 B:「あ!うちの猫がコップを落とす前にじっと睨んでくる感じ?」 A:「笑!そう、まさにそれが threatening behavior の完璧な例だよ。」 B:「じゃあ、うちの猫はずっと私を脅してたってこと?」 A:「そうみたいだね。そして正直に言うと…猫が勝ってるよ。」
threatening が登場する短編ストーリー
A Storm Is Coming
It was a quiet afternoon in the small town of Millbrook. Jake was walking home from school when he noticed the sky. The clouds were dark and heavy, and they looked threatening. He could smell rain in the air.
"I should hurry," he thought.
As he walked faster, he passed the old park. A group of older boys were standing near the gate. One of them stepped forward and spoke in a threatening voice.
"Hey. Give me your bag."
Jake felt threatened, but he tried to stay calm. He remembered what his teacher always said: "A calm head is stronger than a loud voice."
"No," Jake said quietly but firmly.
The boy looked surprised. He had expected Jake to run. Instead, Jake pulled out his phone and said, "I'm calling my mom. She's a police officer."
The boys looked at each other and quickly walked away.
Just then, the clouds broke open and rain poured down. Jake laughed and ran home. The sky had looked threatening — but so had he.
嵐が来る
ミルブルックという小さな町の静かな午後のことでした。ジェイクが学校から歩いて帰っていると、空が気になりました。雲は黒く重く、不穏な様子でした。空気の中に雨のにおいがします。
「急いだほうがいいな」と彼は思いました。
足を速めて古い公園を通り過ぎようとすると、門の近くに年上の男の子たちのグループが立っていました。一人が前に出て、脅すような声で言いました。
「おい。バッグをよこせ。」
ジェイクは脅威を感じましたが、落ち着こうとしました。先生がいつも言っていたことを思い出しました。「冷静な頭は、大きな声より強い。」
「嫌だ」とジェイクは静かに、でもはっきりと言いました。
その男の子は驚いた顔をしました。逃げると思っていたのです。ところがジェイクは携帯電話を取り出して言いました。「お母さんに電話する。お母さん、警察官だから。」
男の子たちは顔を見合わせ、すぐに立ち去りました。
そのとき、雲が割れて雨が降り注ぎました。ジェイクは笑いながら家に走りました。空は不穏に見えた——でも、ジェイクだってそう見えたのです。