あたらしい学校の辞書: 英和
theme の意味
themeは英語で非常に重要な語彙の一つで、主に「主題」「テーマ」を意味する名詞として使われます。
theme の品詞
名詞としての theme
複数形：themes
- The novel explores several themes about human nature. （その小説は人間の本性についていくつかのテーマを探究している。）
可算名詞としての使用 - The main theme of the conference is sustainability. （会議の主要テーマは持続可能性です。） - We discussed three major themes in today's meeting. （今日の会議では3つの主要なテーマについて話し合いました。）
不可算名詞としての使用 音楽や装飾の分野では不可算名詞として使われることもあります。 - The restaurant has an ocean theme throughout. （そのレストランは全体的に海のテーマで統一されている。）
動詞としての theme
変化形：theme - themed - themed - theming
- They themed the party around the 1950s. （彼らはパーティーを1950年代をテーマにした。）
- The hotel room was themed to look like a medieval castle. （そのホテルの部屋は中世の城のようにテーマ付けされていた。）
関連する品詞の違い
- thematic (形容詞)：テーマの、主題の
- thematically (副詞)：テーマ的に、主題的に
theme のコンテクスト別意味
文学・芸術分野での theme
「主題」「テーマ」 - The theme of love conquers all runs through Shakespeare's comedies. （愛がすべてに勝つというテーマがシェークスピアの喜劇を貫いている。）
音楽分野での theme
「主旋律」「テーマ曲」 - The orchestra played the main theme from the movie soundtrack. （オーケストラは映画のサウンドトラックからメインテーマを演奏した。）
装飾・デザイン分野での theme
「統一コンセプト」「テーマ」 - The wedding had a vintage theme with antique decorations. （結婚式はアンティークの装飾でヴィンテージテーマだった。）
theme の類語
subject - 話題、主題
- The subject of today's lecture is climate change. （今日の講義の主題は気候変動です。）
topic - 話題、論題
- We need to stay on topic during the discussion. （議論中は話題から逸れないようにする必要があります。）
motif - モチーフ、主題
- The floral motif appears throughout the fabric design. （花のモチーフが布地のデザイン全体に現れています。）
concept - 概念、コンセプト
- The concept behind this art installation is very innovative. （このアート・インスタレーションの背後にあるコンセプトは非常に革新的です。）
idea - アイデア、考え
- The central idea of the book is quite profound. （その本の中心的なアイデアはかなり深遠です。）
theme の反対語
明確な反対語はありませんが、対照的な概念として：
theme の語源
ギリシャ語の「thema」（置かれたもの、提案されたもの）から来ており、ラテン語を経て中世フランス語「teme」を通じて英語に入りました。
theme の英英辞書での意味
Theme (noun): The subject of a talk, piece of writing, exhibition, etc.; a topic. In music, a prominent or frequently recurring melody or group of notes. A setting or ambiance designed to convey a particular atmosphere or impression.
theme の利用頻度の高い例文
The theme of the novel is redemption and forgiveness. （その小説のテーマは救済と許しです。）
What's the theme of your birthday party? （あなたの誕生日パーティーのテーマは何ですか？）
The conference will focus on the theme of digital transformation. （会議はデジタル変革のテーマに焦点を当てる予定です。）
Each room in the hotel has a different theme. （ホテルの各部屋には異なるテーマがあります。）
The composer developed several variations on the main theme. （作曲家は主旋律にいくつかの変奏を展開した。）
theme を含むイディオムやフレーズ
- theme park - テーマパーク
- theme song - テーマソング
- theme party - テーマパーティー
- central theme - 中心的テーマ
- recurring theme - 繰り返されるテーマ
theme が用いられている名言
"The theme of survival is a universal one." - Maya Angelou （「生存というテーマは普遍的なものです。」- マヤ・アンジェロウ）
この言葉は、人間の生存への意志がすべての文学や芸術に共通する普遍的なテーマであることを示しています。
特定業界での theme の使用
IT・Web業界
「テンプレート」「デザインテーマ」の意味で使用 - We need to install a new theme for the website. （ウェブサイトに新しいテーマをインストールする必要があります。）
エンターテインメント業界
「コンセプト」「世界観」として使用 - The theme of this year's festival is "Unity in Diversity." （今年のフェスティバルのテーマは「多様性の中の統一」です。）
中学・高校受験での theme
中学受験では基本的な「主題」「テーマ」の意味で出題されることが多く、高校受験では文学作品の分析や音楽用語としても出題されます。
- What is the main theme of this story? （この物語の主なテーマは何ですか？）
面白い会話
"Do you know what does 'theme*' mean?"*
"Sure! It's like the main idea of something, right?"
"Exactly! But did you know that in ancient Greece, a theme was literally something that was 'set down' or 'placed'? The word comes from the Greek 'tithenai' meaning 'to place.'"
"Wow, that's interesting! So when we talk about a theme park, we're literally talking about a place where a specific idea has been 'placed' everywhere?"
"You got it! And here's the funny part - my friend once went to a theme park with a space theme, but he spent the whole day looking for the bathroom. When I asked him about the experience, he said, 'The theme was definitely 'lost in space!'"
「'テーマ'の意味を知ってる？」
「もちろん！何かの主要なアイデアのようなものでしょ？」
「その通り！でも古代ギリシャでは、テーマは文字通り『置かれた』や『配置された』ものだったって知ってた？この言葉は『置く』を意味するギリシャ語の'tithenai'から来てるんだ。」
「へぇ、面白い！じゃあ*テーマ*パークについて話すとき、文字通り特定のアイデアがあらゆる場所に『配置された』場所について話してるってこと？」
「そのとおり！面白いのはここからで、友達が宇宙*テーマのテーマ*パークに行ったんだけど、一日中トイレを探してたんだ。体験はどうだったって聞いたら、『テーマは間違いなく「宇宙で迷子」だった！』って言ったよ。」
theme を含む物語
The Mystery of the Missing Theme
Sarah was preparing for the school's annual literature festival. Her assignment was simple: identify the central theme of her favorite novel. She had chosen "Pride and Prejudice" and was confident that the theme was about love conquering social barriers.
However, when she started writing her presentation, something strange happened. Every time she typed the word "theme," it disappeared from her screen! She tried different computers, different software, even handwriting, but the word "theme" kept vanishing.
Frustrated, she called her tech-savvy brother Mike. "The theme of my essay keeps disappearing!" she exclaimed. Mike chuckled and said, "Maybe your computer doesn't like Jane Austen. Try a different theme."
"Very funny," Sarah replied. "But seriously, I need to explain how Austen's theme of social class affects the characters."
Mike came over to investigate. After examining her computer, he discovered the problem. Sarah had accidentally installed a writing program that automatically deleted repetitive words to improve writing style. The software thought she was overusing "theme"!
They disabled the feature, and Sarah finally completed her presentation. The next day, she confidently presented her analysis of Austen's theme to the class. Her teacher was impressed, especially when Sarah explained how even technology couldn't eliminate the importance of understanding a story's central theme.
The irony wasn't lost on anyone: the theme of Sarah's real-life story had become "persistence in the face of unexpected obstacles."
消えたテーマ*の謎*
サラは学校の年次文学祭の準備をしていました。彼女の課題はシンプルで、お気に入りの小説の中心的な*テーマ*を特定することでした。彼女は「高慢と偏見」を選び、テーマは社会的障壁を乗り越える愛についてだと確信していました。
しかし、プレゼンテーションを書き始めたとき、奇妙なことが起こりました。「テーマ」という言葉をタイプするたびに、それが画面から消えてしまうのです！異なるコンピューター、異なるソフトウェア、手書きまで試しましたが、「テーマ」という言葉は消え続けました。
イライラした彼女は、技術に詳しい兄のマイクに電話をかけました。「私のエッセイの*テーマが消え続けるの！」と彼女は叫びました。マイクは笑って言いました。「多分君のコンピューターはジェーン・オースティンが嫌いなんだよ。違うテーマ*を試してみたら。」
「とても面白いわね」とサラは答えました。「でも真面目な話、オースティンの社会階級という*テーマ*が登場人物にどう影響するかを説明する必要があるのよ。」
マイクが調査のためにやってきました。彼女のコンピューターを調べた後、問題を発見しました。サラは偶然、文章スタイルを改善するために反復語を自動的に削除するライティングプログラムをインストールしていたのです。そのソフトウェアは彼女が「テーマ」を使いすぎていると判断していたのです！
彼らはその機能を無効にし、サラはついにプレゼンテーションを完成させました。翌日、彼女は自信を持ってオースティンの*テーマの分析をクラスに発表しました。先生は感銘を受けました。特にサラが、テクノロジーでさえも物語の中心的なテーマ*を理解することの重要性を排除できないことを説明したときは。
皮肉なことに誰にでもわかることでした：サラの実体験の*テーマ*は「予期しない障害に直面しての忍耐」になっていたのです。