あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書
terminable の意味
terminable とは?
terminable は英語の 形容詞 です。
terminable の品詞と意味
形容詞としての terminable
「終わらせることができる・終了可能な・期限付きの」という意味です。 契約や雇用関係、法的な取り決めなどが「一定の条件や期間の後に終了できる」ことを表す言葉です。
比較級・最上級
terminable は通常、比較級・最上級の形では使われません。 「終了できる/できない」という性質を表す絶対的な形容詞(absolute adjective)に近い使われ方をします。
代表的な意味
| コンテクスト | 意味 |
|---|---|
| 契約・法律 | 解除・終了できる(一定条件のもとで) |
| 雇用 | 解雇・退職が可能な |
| 一般 | 終わりを迎えることができる |
例文
This is a terminable contract that can be ended with 30 days' notice. 「これは30日前に通知すれば終了できる契約です。」
Her position is terminable at any time without cause. 「彼女のポジションは、理由なくいつでも終了できます。」
terminable の派生語・関連語
| 語 | 品詞 | 意味 |
|---|---|---|
| terminate | 動詞 | 終わらせる、終了する |
| termination | 名詞 | 終了、解雇、解約 |
| terminal | 形容詞/名詞 | 末期の、終点の / 端末、ターミナル |
| terminus | 名詞 | 終点、終着駅 |
| terminably | 副詞 | 終了できる形で(ほぼ使われない) |
| interminable | 形容詞 | 果てしない、終わりのない(反意派生語) |
terminable の注意点・俗語など
- 特に乱暴・不道徳・公序良俗に反する意味はありません。
- 俗語としての使われ方も特にありません。
- 日常会話ではほとんど使われず、法律・ビジネス・契約書などのフォーマルな場面で使われる専門的な語です。
terminable の類語
| 語 | 意味 |
|---|---|
| cancellable | 取り消し可能な |
| revocable | 撤回・取り消しができる |
| dissoluble | 解消できる、溶解できる |
| voidable | 無効にできる(法律用語) |
| finite | 有限の、終わりのある |
フレーズ的に類する意味の表現
subject to termination(終了の対象となりうる) "The agreement is subject to termination if either party fails to comply." 「どちらかの当事者が守らない場合、その合意は終了の対象となります。」
can be brought to an end(終わりを迎えることができる) "This lease can be brought to an end with three months' notice." 「この賃貸契約は3ヶ月前に通知することで終了できます。」
terminable の反対語
| 語 | 意味 |
|---|---|
| interminable | 終わりのない、果てしない |
| irrevocable | 取り消し不能な |
| permanent | 永続的な |
| perpetual | 永遠の、絶え間ない |
フレーズ的に反対の意味を表す表現
in perpetuity(永久に) "This agreement shall remain in force in perpetuity." 「この合意は永久に有効であり続けます。」
cannot be dissolved(解消できない) "This bond cannot be dissolved under any circumstances." 「この契約はいかなる状況においても解消できません。」
terminable の語源
- ラテン語 terminare(「境界を設ける」「終わらせる」)に由来
- terminus(「境界・終点」)→ terminare → 中世フランス語 terminer → 英語 terminate → terminable
- "term"(期間・学期・用語)も同じ語源を持ちます。
時代による意味の変化
- 中世英語では「境界で区切られた」というニュアンスが強かったですが、現代では*法的・契約的に終了できる*という意味で主に使われます。
- 特に20世紀以降、雇用法・契約法の発展とともに法的文脈での使用が増えました。
terminable の英英辞書的な意味
terminable (adjective) Able to be terminated or brought to an end, especially under certain conditions; having a fixed term or limit. 「特定の条件のもとで終了させることができる、または終わりを迎えることができる(特に契約・雇用などについて)。期限や終わりが定められている。」
terminable の一般的な知識
よく使われる例文5文
The employment contract is terminable by either party with two weeks' notice. 「雇用契約はどちらの当事者からも2週間前の通知で終了できます。」
All terminable leases must be reviewed before renewal. 「終了可能な全ての賃貸契約は更新前に見直さなければなりません。」
The project funding is terminable if the goals are not met by December. 「プロジェクトの資金援助は12月までに目標が達成されなければ終了されます。」
They signed a terminable agreement to allow flexibility for both sides. 「両者に柔軟性を持たせるために、終了可能な合意書に署名しました。」
A terminable annuity stops paying after a set number of years. 「期限付き年金は、定められた年数が過ぎると支払いが止まります。」
イディオム・ことわざ
terminable 単体でイディオムやことわざとして定着したものは特にありません。ただし、以下のような定型フレーズが法律・ビジネス文書でよく使われます。
terminable at will(随意解除可能な) "In many US states, employment is terminable at will, meaning either party can end it without reason." 「米国の多くの州では、雇用は随意解除可能であり、どちらの当事者も理由なく終了できることを意味します。」
terminable for cause(正当な理由による解除が可能な) "The contract is terminable for cause if the vendor fails to deliver on time." 「ベンダーが期日に間に合わない場合、その契約は正当な理由で解除できます。」
terminable が使われた名言
terminable そのものを使った有名な名言はほとんどありませんが、語源を共有する terminate / termination に関連する言葉として:
"Nothing is terminable that has not first had a beginning." (「始まりがないものは、終わりを迎えることもできない。」) ― 哲学的な格言として広く引用されますが、特定の著者に帰属しません。
特定の業界での使われ方
| 業界 | 使われ方の例 |
|---|---|
| 法律・契約 | "terminable at will"(随意解除可能)は雇用法の重要概念 |
| 金融・保険 | "terminable annuity"(有期年金):一定期間後に終了する年金商品 |
| 不動産 | "terminable lease"(解約可能な賃貸借契約)として使用 |
| IT・SaaS | "terminable subscription"(解約可能なサブスクリプション)として使用 |
受験での出題ポイント
terminable は中学・高校受験の英語では直接出題される頻度は低いです。しかし、以下の関連語は出題されることがあります。
terminate(動詞):「終わらせる・終了する」 "The company decided to terminate the project."(その会社はプロジェクトを終了することにした。)
term(名詞):「期間・学期・条件」 "The term of the contract is one year."(契約の期間は1年です。)
terminal(形容詞):「末期の・終点の」 "She was diagnosed with a terminal illness."(彼女は末期の病気と診断された。)
接頭辞 inter-(否定)と組み合わさった interminable(終わりのない)も、語彙問題で出題されることがあります。
面白いオチのある会話
"Do you know what 'terminable' means?"
Alex: Do you know what "terminable" means? Sam: Hmm... is it something from The Terminator? Like, the robot? Alex: Ha! No, it means something that can be brought to an end — like a contract or a job. Sam: Oh... so my gym membership is terminable? Alex: Absolutely. You can cancel it anytime. Sam: Great! I've been trying to quit for three years. I guess I needed to learn the word first. Alex: You know, they say knowledge is power. Sam: Yeah... terminable power. I'm finally free!
和訳:
アレックス:「"terminable" ってどういう意味か知ってる?」 サム:「うーん…『ターミネーター』から来てる言葉?あのロボットみたいな?」 アレックス:「ははは!違うよ。契約や仕事みたいに、終わらせることができる、っていう意味だよ。」 サム:「じゃあ、僕のジムの会員権も terminable ってこと?」 アレックス:「もちろん。いつでも解約できるよ。」 サム:「よかった!3年間やめようとしてたんだよね。まず言葉を覚える必要があったのか。」 アレックス:「知識は力だって言うしね。」 サム:「そう…終わらせられる力ね。ようやく自由だ!」
terminable が登場する短い文章
"The Power of a Terminable Contract"
Sarah had been working at the same company for five years. She loved her job, but she had always felt a little trapped. One day, her manager called her into the office.
"Sarah, I want to remind you that your contract is terminable with four weeks' notice — by either of us," the manager said with a calm smile.
Sarah blinked. She had never really thought about it that way. Her contract was terminable. That meant she could leave, too.
That night, she went home and thought carefully. She had always wanted to start her own small business selling handmade ceramics. She had skills, she had savings, and now she realized she had the freedom to leave.
The next morning, Sarah walked into the office and handed in her notice. It was not an easy decision, but knowing the contract was terminable gave her the confidence she needed.
A year later, her ceramics shop was a great success. She often told people, "Sometimes, knowing that something is terminable doesn't make you feel insecure — it sets you free."
「終わらせられる契約の力」
サラは同じ会社に5年間勤めていました。仕事は好きでしたが、どこかずっと縛られているような感覚がありました。ある日、上司に呼ばれました。
「サラ、あなたの契約は4週間前に通知すれば、どちらの側からでも終了できる(terminable)ということを覚えておいてほしいんです」と上司は穏やかな笑顔で言いました。
サラは目をぱちくりさせました。そんなふうに考えたことがなかったのです。契約は終了できる(terminable)—つまり、自分自身も離れることができる、ということでした。
その夜、家に帰って深く考えました。ずっと、手作りの陶芸品を売る小さなビジネスを始めたいと思っていたのです。技術はある、貯金もある、そして今、自由に去ることができると気づきました。
翌朝、サラはオフィスに入り、退職の意向を伝えました。簡単な決断ではありませんでしたが、契約が終了可能(terminable)だと知ったことで、必要な勇気が生まれたのでした。
1年後、彼女の陶芸ショップは大きな成功を収めました。サラはよく人々にこう話しました。「何かが終わらせられる(terminable)とわかっても、不安になるとは限りません——むしろ、自由にしてくれることがあるんです。」