あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書
dissoluble の意味
dissoluble の品詞
dissoluble は 形容詞 です。
dissoluble の形容詞としての意味
「溶解できる」「分解できる」「解消できる」という意味を持ちます。主に以下の2つのコンテクストで使われます。
| コンテクスト | 意味 |
|---|---|
| 化学・物理的文脈 | 液体に溶かすことができる、溶解可能な |
| 抽象的・法的文脈 | 契約・組織・関係などを解消・解体できる |
比較級・最上級
dissoluble は状態を表す形容詞ですが、比較的まれにしか比較級・最上級は使われません。使う場合は以下のようになります。
| 形 | スペル |
|---|---|
| 原級 | dissoluble |
| 比較級 | more dissoluble |
| 最上級 | most dissoluble |
比較級の例文: This compound is more dissoluble in warm water than in cold water. （この化合物は冷水よりも温水の方が溶けやすい。）
dissoluble の派生語
| 単語 | 品詞 | 意味 |
|---|---|---|
| dissolve | 動詞 | 溶解する、解消する |
| dissolution | 名詞 | 溶解、解散、解消 |
| indissoluble | 形容詞 | 溶解できない、解消できない（反対語） |
| soluble | 形容詞 | 溶解可能な（関連語） |
| insoluble | 形容詞 | 溶解不可能な（関連語の反対） |
dissoluble の注意点・俗語など
- 特に乱暴・不道徳・公序良俗に反する表現ではありません。
- 俗語としての意味は特にありません。
- ⚠️ よく混同される単語 として dissolvable があります。意味はほぼ同じですが、dissoluble の方がやや格式ばった・専門的な表現です。日常英語では dissolvable や soluble の方がよく使われます。
dissoluble の類語
| 単語 | 意味 |
|---|---|
| soluble | 溶解可能な（最も一般的） |
| dissolvable | 溶かすことができる（口語的） |
| meltable | 溶けることができる（熱による融解） |
| breakable | 解体・分解できる（抽象的な意味で） |
| terminable | 終了・解消が可能な（契約などに使う） |
フレーズ的に類する意味の表現
The contract is subject to termination at any time. （その契約はいつでも解消できる状態にある。）
The partnership can be brought to an end if both parties agree. （両者が合意すれば、パートナーシップは解消することができる。）
dissoluble の反対語
| 単語 | 意味 |
|---|---|
| indissoluble | 溶解できない、解消不可能な |
| insoluble | 不溶性の、解決不可能な |
| permanent | 永続的な、解消できない |
| irrevocable | 取り消し不可能な（法律的文脈で） |
フレーズ的に反対の意味を表す表現
Their bond was set in stone and could never be broken. （彼らの絆は石に刻まれたように固く、決して壊れることはなかった。）
The agreement was binding forever with no way out. （その合意は永遠に拘束力を持ち、抜け出す方法はなかった。）
dissoluble の語源
- ラテン語の "dissolubilis" に由来します。
- "dis-"（分離・否定を示す接頭辞）＋ "solvere"（解く、溶かす）から来ています。
- "solvere" はさらに "se-"（離れて）＋ "luere"（解放する）に分解されます。
- 英語には16世紀ごろに入ってきたとされています。
時代による意味の変化
特に大きな意味の変化はありませんが、かつては法律・哲学的な文書で「契約や組織が解消できる」という意味でよく使われていました。現代では化学・科学分野での「溶解可能な」という意味がより主流になっており、法律的な用途では terminable や voidable などの語が好まれる傾向があります。
dissoluble の英英辞書的な意味
dissoluble (adjective) Capable of being dissolved, decomposed, or disintegrated; able to be broken up or brought to an end. （溶解、分解、または解体することが可能な；終わらせたり解消したりすることができる。）
dissoluble の具体例
dissoluble を使った頻出例文5文
Salt is dissoluble in water. （塩は水に溶ける。）
The ancient philosophers debated whether the soul was dissoluble after death. （古代の哲学者たちは、魂が死後に分解されるものかどうかを議論した。）
Not all chemical compounds are dissoluble in the same solvent. （すべての化合物が同じ溶媒に溶けるわけではない。）
The legal team argued that the merger was dissoluble under certain conditions. （法務チームは、特定の条件の下でその合併は解消可能だと主張した。）
Some people believe that a marriage should not be dissoluble under any circumstances. （結婚はいかなる状況においても解消できるべきではないと信じる人もいる。）
dissoluble のイディオム・ことわざ
dissoluble 自体がイディオムやことわざに使われる例はほとんどありません。ただし、語根を共有する dissolve を使ったフレーズはよく見られます。
"dissolve into tears"（涙にくれる・泣き崩れる） She dissolved into tears when she heard the news. （彼女はその知らせを聞いて泣き崩れた。）
dissoluble が用いられている名言
"Nothing is permanent. Every empire, every bond, every structure that seems indissoluble* today will one day dissolve."* — 哲学的・歴史的文脈でよく引用される無名の格言
（今日どれほど堅固に見える帝国も絆も構造も、いつの日か必ず解体される。何も永遠ではない。）
"We must question whether the contracts of the past are still dissoluble* in the light of justice today."* — 法哲学・社会契約論の議論でよく使われる表現
（過去の契約が今日の正義の観点から今も解消可能かどうかを問い直さなければならない。）
特定の業界での使われ方
| 業界 | 使われ方 |
|---|---|
| 化学・製薬 | 物質が溶媒（水・アルコール等）に溶けるかどうかを示す術語として使用。 |
| 法律 | 契約、婚姻、法人などが「解消・解体できるか」を論じる際に使用。 |
| 哲学・神学 | 魂や存在が「分解・消滅しうるか」を論じる文脈で使用。 |
中学・高校受験での dissoluble
dissoluble は受験英語（中学・高校レベル）ではほとんど出題されません。それよりも語根の知識として重要です。
"dis-" という接頭辞が「分離・否定」を表すことを覚えておくと、多くの単語に応用できます。
- disappear（消える）、disconnect（切断する）、dissolve（溶かす）
"-solv-/-solu-" という語根が「解く・溶かす」を意味することを覚えると以下が理解しやすくなります。
例題イメージ： Which word means "able to be dissolved"? (a) indissoluble (b) dissoluble (c) resolution (d) dissolvent 答え: (b) dissoluble
dissoluble が登場する会話
面白いオチのある会話
A: Do you know what does 'dissoluble' mean?
B: Hmm... is it something like "able to be solved," like a mystery?
A: Well, sort of! It means something that can be dissolved — like sugar in water.
B: Oh! So my morning coffee is basically a dissoluble relationship between sugar and hot water?
A: Ha! Exactly. Though unlike some relationships, that one always works out perfectly.
B: And it's a lot sweeter too.
和訳：
A: 「dissoluble」ってどういう意味か知ってる？
B: うーん…謎が「解ける」みたいな意味かな？
A: まあ近い！水に砂糖が溶けるみたいに「溶解できる」って意味だよ。
B: あ！じゃあ僕の朝のコーヒーは、砂糖とお湯の「解消できる関係」ってこと？
A: まさに！でも、人間関係と違って、あっちはいつもうまくいくけどね。
B: しかも、ずっと甘いしね。
dissoluble が登場する短い物語
The Dissoluble Pact（解けゆく約束）
In a small coastal town, two childhood friends, Marco and Lena, made a dissoluble pact when they were ten years old. They promised that if either of them ever moved away, they would write a letter every single week.
Years passed. Marco moved to a big city for work. At first, the letters came faithfully — full of funny stories and small drawings. But slowly, like sugar left too long in a glass, the habit began to dissolve. Weeks turned into months, and the letters stopped.
One rainy autumn evening, Lena found the old box of letters in her attic. She read each one carefully, smiling and crying at the same time. Then she picked up a pen.
"Dear Marco," she wrote. "Our pact may have been dissoluble, but our friendship never was. I'm still here."
Three days later, Marco called.
"I got your letter," he said quietly. "I thought our friendship had dissolved long ago."
"Some things," Lena replied, "look dissoluble — but they never truly disappear."
和訳：
小さな海辺の町で、マルコとレナという幼なじみが10歳のときに「解消できる（dissoluble）約束」を交わした。どちらかが引っ越すことになっても、毎週手紙を書き続けるという約束だった。
年月が流れた。マルコは仕事のために大都市へ移った。最初は約束通り、面白い話や小さなイラストの入った手紙が届いていた。しかしやがて、コップの中の砂糖が少しずつ消えていくように、その習慣も溶け始めた。週が月に変わり、手紙はぱったり来なくなった。
ある雨の秋の夜、レナは屋根裏部屋で古い手紙の箱を見つけた。一枚一枚丁寧に読み返しながら、笑ったり泣いたりした。そしてペンを手に取った。
「親愛なるマルコへ。私たちの約束は解けてしまったかもしれないけれど、友情は決して解けなかった。私はまだここにいる。」
3日後、マルコから電話がかかってきた。
「手紙、届いたよ」と彼は静かに言った。「僕たちの友情はとっくに消えてしまったと思っていた。」
「ものごとの中には」とレナは答えた。「溶けてしまうように見えても、本当は決して消えないものがあるのよ。」