あたらしい学校の辞書: 日英
society の意味
societyは英語の名詞で、日本語では「社会」「団体」「協会」「上流社会」などの意味を持ちます。人々が集まって形成する共同体や組織を表す重要な基本語彙です。
society の品詞
名詞としての society
複数形: societies - Many different societies exist around the world. - 世界中には多くの異なる社会が存在する。
可算名詞・不可算名詞の用法:
可算名詞として
特定の社会、団体、協会を指す場合 - She joined a literary society at university. - 彼女は大学で文学協会に入った。 - These two societies have different customs. - この2つの社会は異なる習慣を持っている。
不可算名詞として
社会一般、人間社会全体を指す場合 - Technology has changed society dramatically. - テクノロジーは社会を劇的に変えた。 - We must contribute to society. - 私たちは社会に貢献しなければならない。
society の多義語としての意味
社会全般 - 人々が共同で生活する組織体
- Modern society faces many challenges.
- 現代社会は多くの課題に直面している。
特定の団体・協会 - 共通の目的を持つ組織
- He is a member of the Historical Society.
- 彼は歴史協会のメンバーです。
上流社会・社交界 - 富裕層や貴族階級
- She was introduced to high society.
- 彼女は上流社会に紹介された。
仲間・交友関係 - 人との付き合い
- I enjoy the society of my friends.
- 私は友人たちとの交流を楽しんでいる。
society の関連語
同様の単語の品詞違い: - social (形容詞) - 社会の、社交的な - socially (副詞) - 社会的に、社交的に - socialism (名詞) - 社会主義 - sociologist (名詞) - 社会学者
society の使用上の注意
この単語は一般的で中性的な語であり、特に不道徳な意味や公序良俗に反する用法はありません。
society の類語
- community - より小規模な共同体
- organization - 組織、団体
- association - 協会、組合
- civilization - 文明
- culture - 文化
フレーズ的類語: - The general public represents the voice of society. - 一般大衆は社会の声を代表している。
society の反対語・対照的概念
- individual - 個人
- isolation - 孤立
- solitude - 孤独
フレーズ的反対概念: - Individual interests sometimes conflict with society's needs. - 個人の利益は時として社会のニーズと対立する。
society の語源
Societyはラテン語の「societas」（仲間関係、同盟）に由来し、「socius」（仲間、同盟者）から派生しています。16世紀頃に英語に導入され、当初は「仲間関係」や「交際」を意味していましたが、徐々に現在の「社会」という broader な概念へと発展しました。
society の意味の変遷
中世では主に「仲間との交際」を意味していましたが、18-19世紀の社会学の発展とともに、現代的な「社会システム」という意味が確立されました。産業革命期には「階級社会」の概念も強調されるようになりました。
society の英語での意味
Society refers to a group of people living together in an organized community, sharing common laws, traditions, and values. It can also mean a particular organization or association formed for a specific purpose.
society の頻出例文
We live in a multicultural society.
- 私たちは多文化社会に住んでいる。
She joined the drama society at school.
- 彼女は学校の演劇部に入った。
Technology is changing society rapidly.
- テクノロジーは社会を急速に変えている。
He was born into high society.
- 彼は上流階級に生まれた。
Our society values education highly.
- 私たちの社会は教育を重視している。
society を用いたイディオム
- polite society - 上流社会、礼儀正しい社交界
- Such behavior is not acceptable in polite society.
- そのような行為は上流社会では受け入れられない。
society が用いられた名言
"The good of society is immeasurably more important than the good of any individual." - Jeremy Bentham - 社会の利益は、いかなる個人の利益よりもはるかに重要である。
"No society can surely be flourishing and happy, of which the far greater part of the members are poor and miserable." - Adam Smith - 構成員の大部分が貧しく惨めである社会が、確実に繁栄し幸福であることはありえない。
society の業界・分野別用法
社会学分野: 人間集団の構造と機能を表す専門用語 法律分野: 法人や団体を指す用語 経済分野: 市場社会、消費社会などの概念
受験での society の重要ポイント
中学受験・高校受験でよく出る用法: - 基本的な「社会」の意味 - join a society (団体に加入する) - modern society (現代社会) - 可算・不可算の使い分け
頻出フレーズ: - contribute to society - 社会に貢献する - member of society - 社会の一員 - benefit society - 社会に利益をもたらす
society を使った面白い会話ストーリー
"Do you know what does 'society' mean?" asked little Tommy to his grandmother.
"Well, dear," she replied, "society is like a big family where everyone lives together and follows the same rules."
Tommy thought for a moment and said, "So our neighborhood is a society?"
"Exactly!" his grandmother smiled.
"And the ant colony in our backyard is also a society?"
"Yes, that's right too."
Tommy's eyes lit up. "So when Mom says I need to learn to live in society, she just wants me to get along with everyone like the ants do?"
His grandmother chuckled, "Well, hopefully with better table manners than the ants!"
「Society」って何を意味するか知ってる？」と小さなトミーはおばあちゃんに尋ねました。
「そうね、坊や」と彼女は答えました。「社会っていうのは、みんなが一緒に住んで同じルールに従う大きな家族みたいなものよ」
トミーはしばらく考えて言いました。「じゃあ僕たちの近所も*社会*なの？」
「その通りよ！」とおばあちゃんは微笑みました。
「それじゃあ裏庭のアリのコロニーも*社会*？」
「そう、それも正しいわ」
トミーの目が輝きました。「じゃあママが僕に*社会*で生きることを学ばなきゃいけないって言うのは、アリみたいにみんなと仲良くしなさいって意味なの？」
おばあちゃんはくすくす笑いました。「まあ、アリよりもマナーよく、ということを願うけどね！」
society についての説明文
Society is one of the most fundamental concepts in human civilization. From the moment we are born, we become part of various societies - our family, school community, neighborhood, and nation. A society provides us with structure, shared values, and mutual support that help us survive and thrive together.
Throughout history, different societies have developed unique cultures, languages, and traditions. Some societies are small and close-knit, like indigenous tribes, while others are vast and complex, like modern urban societies. What makes a society successful is often its ability to balance individual freedom with collective responsibility.
In today's interconnected world, we are witnessing the emergence of a global society where people from different backgrounds communicate and collaborate across borders. Technology has transformed how society functions, creating new opportunities for connection while also presenting challenges like digital divides and privacy concerns.
Understanding society and our role within it is essential for becoming responsible citizens who can contribute positively to the common good while maintaining our individual identity and values.
社会は人間文明における最も基本的な概念の一つです。私たちは生まれた瞬間から、家族、学校コミュニティ、近隣、国家など、さまざまな*社会*の一部となります。社会は私たちに構造、共有された価値観、相互支援を提供し、共に生き延び繁栄することを助けます。
歴史を通じて、異なる*社会は独特な文化、言語、伝統を発達させてきました。先住民の部族のような小規模で結束の強い社会もあれば、現代の都市社会のような広大で複雑な社会*もあります。社会を成功させるのは、しばしば個人の自由と集団的責任のバランスを取る能力です。
今日の相互接続された世界では、異なる背景を持つ人々が国境を越えてコミュニケーションを取り、協力するグローバル*社会の出現を目撃しています。テクノロジーは社会*の機能を変革し、つながりの新しい機会を創出する一方で、デジタル格差やプライバシーの懸念などの課題も提示しています。
社会と その中での私たちの役割を理解することは、個人のアイデンティティと価値観を維持しながら共通善に積極的に貢献できる責任ある市民になるために不可欠です。