あたらしい学校の辞書: 英和
sleep の意味
sleep の品詞と基本的意味
sleep は主に 動詞 と 名詞 として使われる語です。
動詞としての sleep
変化形: - 現在形: sleep - 過去形: slept - 過去分詞: slept - 現在分詞: sleeping - 三人称単数現在: sleeps
例文: - I sleep eight hours every night.（私は毎晩8時間眠ります。） - She slept peacefully last night.（彼女は昨夜平和に眠りました。） - The baby is sleeping in the crib.（赤ちゃんはベビーベッドで眠っています。）
名詞としての sleep
sleep は主に 不可算名詞 として使われますが、文脈によって 可算名詞 としても使われます。
不可算名詞としての用法: - I need more sleep.（もっと睡眠が必要です。） - Sleep is important for health.（睡眠は健康にとって重要です。）
可算名詞としての用法: - I had a good sleep last night.（昨夜はよく眠れました。） - After several short sleeps, he felt refreshed.（何度かの短い睡眠の後、彼はすっきりしました。）
複数形: sleeps - The cat takes many short sleeps during the day.（猫は日中に何度も短い睡眠を取ります。）
sleep の多義的意味
コンテクスト別の意味
物理的な睡眠状態
- The child sleeps for twelve hours.（その子は12時間眠ります。）
比喩的な静止状態
- The village sleeps under the snow.（村は雪の下で静寂に包まれています。）
機械の待機状態
- My computer sleeps when not in use.（私のコンピューターは使用していない時はスリープ状態です。）
sleep に関連する派生語
- sleepy (形容詞): 眠い
- sleeper (名詞): 眠る人、寝台車
- sleeping (形容詞): 眠っている
- sleepless (形容詞): 眠れない
- sleepiness (名詞): 眠気
sleep の注意事項
sleep は一般的で健全な語であり、公序良俗に反する意味はありません。
sleep の俗語的意味
俗語として: - "Sleep with someone" = 誰かと一緒に寝る（性的な関係を持つ） - They've been sleeping together for months.（彼らは数か月間一緒に寝ています。）
sleep の類語
類似フレーズ: - Take a nap instead of staying awake.（起きているよりも昼寝をしなさい。） - Get some rest before the big day.（大切な日の前に休息を取りなさい。）
sleep の反対語
反対の意味のフレーズ: - Stay awake all night for the project.（プロジェクトのために一晩中起きています。） - Keep alert during the meeting.（会議中は注意深くしていなさい。）
sleep の語源
sleep は古英語の "slǣpan" に由来し、ゲルマン語族の共通の語根から発達しました。インド・ヨーロッパ語族の語根 "*sleb-" (弱い、だらんとした)と関連があります。
sleep の時代による意味変化
現代では「コンピューターのスリープモード」という技術的な意味が追加されましたが、基本的な「眠る」という意味は古代から変わっていません。
sleep の英英辞書での意味
Oxford Dictionary: "A condition of body and mind such as that which typically recurs for several hours every night, in which the nervous system is relatively inactive, the eyes closed, the postural muscles relaxed, and consciousness practically suspended."
sleep を使った利用頻度の高い例文
- I sleep eight hours every night. - 私は毎晩8時間眠ります。
- She couldn't sleep because of the noise. - 騒音のせいで彼女は眠れませんでした。
- The baby is sleeping peacefully. - 赤ちゃんは平和に眠っています。
- I need to get more sleep. - もっと睡眠を取る必要があります。
- He fell asleep during the movie. - 彼は映画中に眠ってしまいました。
sleep を使ったイディオムとことわざ
イディオム
- Sleep on it - よく考える
- Sleep like a log - ぐっすり眠る
- Sleep with one eye open - 用心深くある
ことわざ
- Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy, and wise. - 早寝早起きは人を健康で裕福で賢くする
sleep が登場する名言
"Sleep is the best meditation." - ダライ・ラマ 意味：睡眠は最高の瞑想である。
"The best bridge between despair and hope is a good night's sleep." - E.ジョセフ・コスマン 意味：絶望と希望をつなぐ最良の橋は一晩のよい睡眠である。
sleep の業界特有の使用例
IT業界
- Sleep mode - コンピューターの省電力状態
- Sleep function - プログラムの待機機能
医療業界
- Sleep disorder - 睡眠障害
- Sleep study - 睡眠検査
sleep の受験での重要ポイント
中学・高校受験でよく出題される用法
- 基本動詞としての活用
- I slept for ten hours yesterday. (過去形の使い方)
- 前置詞との組み合わせ
- Sleep in - 朝寝坊する
- 熟語表現
- Fall asleep - 眠りに落ちる
- Go to sleep - 寝る
創作英文
会話：Do you know what does 'sleep' mean?
興味深いオチ付き会話
"Do you know what does 'sleep' mean?" asked the curious student to her computer science teacher.
"Well, it means to rest with your eyes closed," the teacher replied.
"But why does my computer sleep with its eyes open then?" she asked, pointing at the glowing screen.
The teacher laughed. "Because computers dream of electric sheep, not regular sleep!"
和訳： 「'sleep'ってどういう意味か知ってる？」と好奇心旺盛な生徒がコンピューター・サイエンスの先生に尋ねました。
「それは目を閉じて休むことだよ」と先生が答えました。
「でも、なぜ私のコンピューターは目を開けたまま眠るんですか？」と彼女は光っているスクリーンを指差して聞きました。
先生は笑いました。「コンピューターは普通の睡眠ではなく、電気羊の夢を見るからだよ！」
sleep が登場する物語
The Mystery of Professor Smith's Sleep Schedule
Professor Smith was famous at the university for his strange sleep habits. While most people sleep at night, he preferred to sleep during the day. Students would often find him sleeping in his office chair during lunch breaks, but he was always wide awake during evening lectures.
One curious student decided to investigate this mystery. She discovered that Professor Smith conducted important research at night when the campus was quiet. He needed complete silence to sleep properly during the day, so he installed special soundproof curtains in his office.
"You see," Professor Smith explained to the student, "some people sleep better in darkness, but I sleep better knowing that my research continues while others sleep. My sleep schedule might seem odd, but it allows me to make discoveries that others miss."
The student realized that sometimes the best solutions come to those who don't sleep on their problems, but instead find creative ways to balance work and sleep.
和訳： スミス教授の睡眠スケジュールの謎
スミス教授は大学で奇妙な睡眠習慣で有名でした。ほとんどの人が夜に眠るのに対し、彼は日中に眠ることを好みました。学生たちは昼休みに彼がオフィスの椅子で眠っているのをよく見かけましたが、夕方の講義では常に目がぱっちりと覚めていました。
ある好奇心旺盛な学生がこの謎を調査することにしました。彼女は、スミス教授がキャンパスが静かな夜間に重要な研究を行っていることを発見しました。彼は日中に適切に眠るために完全な静寂が必要だったため、オフィスに特別な防音カーテンを設置していたのです。
「わかるかい」とスミス教授は学生に説明しました。「暗闇でよりよく眠る人もいるが、私は他の人が眠っている間に私の研究が続いていることを知ってよりよく眠るのだ。私の睡眠スケジュールは奇妙に思えるかもしれないが、これによって他の人が見逃す発見をすることができるのだよ。」
学生は、最高の解決策は問題を後回しにして眠るのではなく、仕事と睡眠のバランスを取る創造的な方法を見つける人にもたらされることがあると気づきました。