あたらしい学校の辞書: 英和
ruin の意味
ruinは「破壊」「台無しにする」「遺跡」などを意味する重要な英単語です。
ruin の品詞と変化形
名詞としての ruin
複数形: ruins - The ancient ruins attracted many tourists. （古代の遺跡は多くの観光客を惹きつけた。）
可算名詞・不可算名詞での利用
可算名詞として： - The earthquake left the city in ruins. （地震でその都市は廃墟と化した。）
不可算名詞として： - The scandal brought about his ruin. （そのスキャンダルは彼の破滅をもたらした。）
多義語としての意味：
遺跡・廃墟：
- We explored the ruins of the old castle. （私たちは古い城の遺跡を探索した。）
破滅・没落：
- Gambling led to his financial ruin. （ギャンブルが彼の経済的破滅につながった。）
破壊の原因：
- Alcohol was his ruin. （酒が彼の身を滅ぼした。）
動詞としての ruin
変化形： - 現在形：ruin - 過去形：ruined - 過去分詞：ruined - 現在分詞：ruining - 三人称単数現在：ruins
例文： - The rain ruined our picnic plans. （雨が私たちのピクニックの計画を台無しにした。）
- He is ruining his health with his bad habits. （彼は悪い習慣で自分の健康を害している。）
ruin の派生語
ruin の類語と反対語
類語
類似表現の例文： - The storm devastated the coastal town. （嵐が沿岸の町を荒廃させた。）
- Don't let one mistake wreck your entire career. （一つの失敗で全キャリアを台無しにしてはいけない。）
反対語
反対の意味を表すフレーズ： - They worked to restore the damaged building. （彼らは損傷した建物を修復するために働いた。）
ruin の語源
ラテン語の「ruina」（崩壊、破壊）から派生。古フランス語の「ruine」を経て現代英語に。
ruin の英英辞書での意味
Noun: The physical destruction or disintegration of something; the complete loss of one's fortune, position, or prospects.
Verb: To damage something so badly that it cannot be repaired or no longer exists; to cause great harm to someone's situation, reputation, or prospects.
ruin の一般的な知識
利用頻度の高い例文
The war left the country in ruins. （戦争でその国は廃墟と化した。）
Don't let this mistake ruin your day. （この失敗で一日を台無しにしてはいけない。）
The company faced financial ruin. （その会社は経済的破滅に直面した。）
Tourists visit the ancient ruins every year. （観光客は毎年古代遺跡を訪れる。）
His drinking habit will ruin his marriage. （彼の飲酒習慣は結婚生活を破綻させるだろう。）
ruin を含むイディオム
- go to rack and ruin: 荒廃する、だめになる
- The old house went to rack and ruin after the owners moved away. （所有者が引っ越した後、その古い家は荒れ放題になった。）
ruin が登場する名言
"A man's character is his fate." - Heraclitus 文脈で：Character flaws can ruin a person's destiny. （人格の欠陥は人の運命を台無しにする可能性がある。）
特定業界での使用
考古学・歴史学：遺跡や遺構を指す専門用語として頻繁に使用 金融業界：経済的破綻や倒産を表現する際に使用
受験英語での重要ポイント
中学受験・高校受験では以下の意味と用法が頻出：
動詞「台無しにする」：
- The heavy rain ruined our outdoor event. （大雨が私たちの屋外イベントを台無しにした。）
名詞「遺跡」（複数形）：
- We visited the ruins of Pompeii. （私たちはポンペイの遺跡を訪れた。）
会話例
"Do you know what does 'ruin' mean?"
"Of course! It means to destroy or damage something badly."
"Right! So if I accidentally drop your phone in water..."
"You would ruin it completely! Please be careful!"
"Don't worry, I'm always careful with electronics."
drops the phone immediately
"Well, I guess I just ruined my reputation for being careful!"
「ruinの意味を知ってる？」
「もちろん！何かをひどく破壊したり損傷させるって意味よ。」
「そうだね！だから僕が君の携帯を間違って水に落としたら...」
「完全に台無しになるわ！気をつけて！」
「大丈夫、僕は電子機器には常に注意深いんだ。」
（すぐに携帯を落とす）
「うーん、注意深いっていう僕の評判を台無しにしちゃったみたいだね！」
ruin が登場する文章
The Lost City
Archaeologists discovered the ruins of an ancient civilization deep in the Amazon rainforest. The team was excited because these ruins could change our understanding of pre-Columbian history. However, illegal logging threatened to ruin the site before proper excavation could begin. The local government worried that environmental destruction would ruin both the archaeological treasure and the ecosystem. Dr. Martinez, the lead archaeologist, explained that time was running out. "If we don't act quickly," she warned, "modern development will ruin this priceless piece of human heritage forever." The team worked day and night, knowing that rain season could ruin their efforts. Fortunately, they managed to document the most important artifacts before the weather could ruin their work. The discovery proved that advanced societies existed in the Amazon long before European contact, and the ruins now attract researchers from around the world.
失われた都市
考古学者たちはアマゾンの熱帯雨林の奥深くで古代文明の遺跡を発見した。このチームは興奮していた。なぜならこれらの遺跡はコロンブス以前の歴史に対する私たちの理解を変える可能性があったからだ。しかし、違法な森林伐採が適切な発掘が始まる前にその遺跡を台無しにする恐れがあった。地方政府は環境破壊が考古学的な宝と生態系の両方を台無しにしてしまうことを心配した。主任考古学者のマルティネス博士は時間がなくなってきていると説明した。「迅速に行動しなければ」と彼女は警告した「現代の開発がこのかけがえのない人類の遺産を永遠に台無しにしてしまうでしょう。」チームは昼夜を問わず働いた。雨季が彼らの努力を台無しにする可能性があることを知っていたからだ。幸いなことに、彼らは天候が作業を台無しにする前に最も重要な遺物を記録することができた。この発見は、ヨーロッパ人との接触のずっと前にアマゾンに高度な社会が存在していたことを証明し、その遺跡は今では世界中の研究者を惹きつけている。