あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書

restore の意味

"restore" の品詞は？

動詞

原形：restore 三人称単数現在：restores 過去形：restored 過去分詞：restored 現在分詞：restoring

例文：He restored the old painting to its original beauty. （彼は古い絵画を元の美しさに復元した。）

例文：She restores antique furniture as a hobby. （彼女は趣味として骨董品の家具を修復する。）

例文：The team is restoring the historical building. （チームはその歴史的建造物を復元中である。）

"restore" について

意味の詳細

restore は以下のような意味があります：

  1. 元の状態に戻す・復元する：損傷や劣化した物を元の状態に戻すこと
  2. 返す・返却する：誰かに何かを返すこと
  3. 回復させる・取り戻す：失った何かを再び得ること

乱暴、不道徳、公序良俗に反する言葉か

いいえ。restore は中立的で標準的な言葉です。

俗語としての意味

特に俗語的な別意味はありません。標準的な書き言葉として使用されます。

類語とその意味

  • repair：壊れたものを修理する
  • fix：問題のあるものを修正する
  • rebuild：一から建て直す
  • recover：失ったものを取り戻す
  • renew：新しくする

フレーズ例： - "restore order" - 秩序を取り戻す - "restore confidence" - 信頼を回復する - "restore to health" - 健康を回復させる

反対の意味の言葉

フレーズ例： - "break something" - ものを壊す

語源

ラテン語の "restaurare"（restaur- + -are）に由来します。これは "re-"（再び）と "statuere"（設置する、据える）が組み合わさった形です。13世紀のフランス語を経由して英語に入ってきました。

時代によって意味が変わったか

意味の本質は変わっていませんが、現代ではデジタル分野でも使用されるようになりました。例えば、「ファイルを復元する」「システムを復旧する」といった IT 用語としても一般的になっています。

"restore" の英英辞書での意味

Oxford Dictionary: "Return something to a former owner or to a previous condition, place, or position."

Cambridge Dictionary: "To return something or someone to a previous condition."

"restore" の一般的な知識

利用頻度の高い例文5文

  1. The museum restored the ancient statue. （美術館は古代の像を復元した。）

  2. They restored electricity to the damaged area. （彼らは被害地域に電力を復旧させた。）

  3. This cream will restore moisture to your skin. （このクリームはあなたの肌に潤いを取り戻させるでしょう。）

  4. The government restored diplomatic relations. （政府は外交関係を回復させた。）

  5. I restored my confidence after failing the exam. （試験に落ちた後、私は自信を取り戻した。）

イディオムやことわざ

  • restore to health - 健康を回復させる
  • restore order - 秩序を取り戻す
  • restore faith - 信仰または信頼を回復する

"restore" が用いられている名言

"Restore human nature, and you restore sanity." — Ralph Waldo Emerson（ラルフ・ウォルドー・エマーソン） （人間の本性を取り戻せば、正気も取り戻せる。）

特定の業界での用法

美術・修復業界：restoration（復元、修復）という名詞形が頻繁に使用されます。

IT・コンピュータ業界：「restore」はファイルやシステムのバックアップからの復旧を意味します。 - "restore from backup" - バックアップから復旧する - "system restore" - システム復元

医療業界：患者の健康を回復させることを指します。

中学受験、高校受験での出題

高校受験ではよく出題される語です。特に以下のような文脈で見られます：

  • 受動態での出題： "The old building was restored by experts." （その古い建物は専門家によって復元された。）

  • 受身の形容詞的用法： "restored confidence"（回復した信頼）として、分詞が形容詞として機能する例。

  • 文脈による意味の判断： 同じ restore でも「物を修復する」と「状態を回復する」の両方の意味が区別できるかを問う問題が出ます。

"restore" が登場する会話

A: Do you know what does 'restore' mean?

B: Sure! It means to fix something old or return it to how it was before.

A: Great! So if I restore a broken phone, I...?

B: You fix it and make it work again!

A: Exactly! But here's the funny part—if I restore my computer files, does that mean my data goes back in time?

B: Ha! Not literally! But your files do come back!

"restore" が登場する物語

The Old Library

The ancient library had been closed for twenty years. Its books were dusty, and the wooden shelves were cracked. However, a group of dedicated volunteers decided to restore it. They carefully cleaned every book and repaired the furniture. After six months of hard work, the library was finally reopened. Children came back to enjoy reading in the beautiful restored space. The community felt proud as 'restore' meant bringing history back to life. The volunteers had successfully restored not just a building, but also the joy and culture of their town.

和訳：

その古い図書館は20年間閉鎖されていた。本はほこりまみれで、木製の棚は割れていた。しかし、献身的なボランティアのグループはそれを復元することに決めた。彼らは注意深くすべての本を清掃し、家具を修理した。6ヶ月の懸命な作業の後、図書館はついに再開された。子どもたちは美しく復元されたスペースで読書を楽しむために戻ってきた。コミュニティは「復元する」ことが歴史を再び生きさせることを意味するため、誇りを感じた。ボランティアたちは単なる建物だけでなく、彼らの町の喜びと文化も復元することに成功していた。

>> back to index
検索