あたらしい学校の辞書: 英和
oration の意味
orationは「演説」「雄弁な講演」を意味する英語の名詞です。特に格式高い場面での正式な演説や、感動的で説得力のある講演を指します。
oration の品詞
orationは名詞のみとして使用されます。
名詞としての oration
複数形
- 複数形: orations
- 例文: The politician delivered several powerful orations during the campaign.
- 和訳: その政治家は選挙運動中にいくつかの力強い演説を行った。
可算名詞・不可算名詞の区別
orationは主に*可算名詞*として使用されます。
可算名詞として: - His oration at the graduation ceremony moved everyone to tears. - 和訳: 卒業式での彼の演説はみんなを感動の涙に誘った。
不可算名詞として（稀）: - The art of oration requires years of practice. - 和訳: 演説術には何年もの練習が必要だ。
oration の派生語
- orator（演説者、雄弁家）
- oratory（雄弁術、演説術）
- oratorical（演説の、雄弁な）
oration の類語
類似表現の例文: - The president gave a stirring speech about unity.（大統領は結束について感動的な演説をした。） - She delivered an inspiring address to the graduates.（彼女は卒業生に感動的な講演を行った。）
oration の反対語
oration の語源
orationはラテン語の「oratio（演説、祈り）」から派生し、「orare（話す、祈る）」という動詞が語源です。古代ローマ時代から正式な演説を指す言葉として使われてきました。
oration の英英辞書での意味
Oration: A formal speech, especially one given on a ceremonial occasion; an eloquent or elaborate public address delivered in a dignified manner.
oration の利用頻度の高い例文
The valedictorian's oration inspired the entire graduating class. 和訳: 総代の送辞は卒業生全体を鼓舞した。
Lincoln's Gettysburg oration is considered one of America's greatest speeches. 和訳: リンカーンのゲティスバーグ演説はアメリカ最高の演説の一つとされている。
The funeral oration brought tears to everyone's eyes. 和訳: 葬儀での弔辞はみんなの目に涙をもたらした。
His oration on human rights received a standing ovation. 和訳: 人権についての彼の演説はスタンディングオベーションを受けた。
The candidate's victory oration lasted nearly an hour. 和訳: その候補者の勝利演説は約1時間続いた。
oration が用いられている名言
"The object of oratory alone is not truth, but persuasion." - Thomas Babington Macaulay 和訳: 「演説術の目的は真実だけではなく、説得である。」
oration の特定業界での使用
政治・外交分野: 重要な政策発表や国際会議での正式な演説 宗教分野: 特別な宗教行事での説教や講話 教育分野: 卒業式や入学式での式辞
中学・高校受験での oration
中学・高校受験では*oration*は比較的高度な語彙として出題されることがあります。特に： - formal speech（正式な演説）との同義語として - historical orations（歴史的演説）に関する長文読解で - graduation oration（卒業式演説）などの文脈で出題
オチのある会話
"Do you know what does 'oration' mean?"
"Actually, it's a formal speech, usually given at important ceremonies."
"Oh, like a wedding speech?"
"Well, more like Lincoln's Gettysburg Address or a graduation speech by the valedictorian."
"Ah, so it's a fancy word for a really important speech!"
"Exactly! It comes from Latin, meaning it has been around since ancient Rome."
"Wait, so when my dad gave that long, boring speech at my birthday party last year..."
"That was definitely NOT an oration - that was just embarrassing!"
和訳: 「'oration'の意味を知ってる？」
「実際、それは正式な演説で、通常重要な式典で行われるものだよ。」
「ああ、結婚式のスピーチみたいな？」
「まあ、リンカーンのゲティスバーグ演説や総代の卒業式スピーチのようなものだね。」
「ああ、つまり本当に重要なスピーチを表すおしゃれな単語なんだ！」
「その通り！ラテン語から来ていて、古代ローマ時代からあるんだ。」
「待って、じゃあ去年の私の誕生日パーティーで父さんがした長くて退屈な話は...」
「それは絶対に*演説*じゃない - ただの恥ずかしいスピーチだった！」
oration が登場する文章
The Art of Great Speeches
Throughout history, powerful orations have shaped the world we live in today. From ancient Greek philosophers to modern political leaders, the ability to deliver a compelling oration has been considered one of the most valuable skills a person can possess.
Consider Winston Churchill's wartime orations that inspired Britain during its darkest hours, or Martin Luther King Jr.'s "I Have a Dream" oration that galvanized the civil rights movement. These speeches weren't just words – they were carefully crafted orations that moved hearts and changed minds.
What makes an oration different from an ordinary speech? First, an oration is typically more formal and structured. It often addresses significant themes like justice, freedom, or human dignity. Second, a great oration uses rhetorical devices such as repetition, metaphor, and emotional appeal to create lasting impact.
Modern students still study classical orations to learn the art of persuasion. Whether delivering a graduation oration or presenting a business proposal, understanding the principles behind effective orations remains crucial in our communication-driven world.
和訳:
偉大な演説の技術
歴史を通じて、力強い演説は今日私たちが住む世界を形作ってきました。古代ギリシアの哲学者から現代の政治指導者まで、説得力のある演説を行う能力は人が持ちうる最も価値のあるスキルの一つとされてきました。
イギリスの最も暗い時間にイギリスを鼓舞したウィンストン・チャーチルの戦時演説や、公民権運動に活力を与えたマーティン・ルーサー・キング・ジュニアの「私には夢がある」演説を考えてみてください。これらのスピーチは単なる言葉ではありませんでした - それらは心を動かし、考えを変える注意深く作られた演説だったのです。
演説を普通のスピーチと異ならせるものは何でしょうか？第一に、演説は通常より正式で構造化されています。正義、自由、人間の尊厳といった重要なテーマを扱うことが多いのです。第二に、偉大な演説は反復、隠喩、感情的訴えなどの修辞技法を使って永続的な影響を作り出します。
現代の学生たちは説得の技術を学ぶために古典的な演説をいまだに研究しています。卒業演説を行うにしても、ビジネス提案を発表するにしても、効果的な演説の背後にある原則を理解することは、コミュニケーション主導の世界において依然として極めて重要なのです。