あたらしい学校の辞書: 英和
occasion の意味
occasion は「特別な出来事」「機会」「場合」などを意味する英単語で、日常会話から正式な文書まで幅広く使用される重要な語彙です。
occasion の品詞について
名詞としての occasion
複数形: occasions
例文: Special occasions like birthdays require careful planning. （誕生日のような特別な機会には慎重な計画が必要です。）
可算名詞・不可算名詞の区別: - 主に可算名詞として使用されます - 「on occasion」のような慣用表現では不可算名詞的に使用
可算名詞の例文: This occasion calls for a celebration. （この機会はお祝いが必要です。）
不可算名詞的用法: He visits us on occasion. （彼は時々私たちを訪れます。）
多義語としての意味:
特別な出来事・行事 例文: The wedding was a joyous occasion. （結婚式は喜ばしい行事でした。）
機会・チャンス 例文: I'll speak to him when the occasion arises. （機会があれば彼と話します。）
理由・原因 例文: There's no occasion for worry. （心配する理由はありません。）
動詞としての occasion
変化形: - 現在形: occasion - 過去形: occasioned - 過去分詞: occasioned - 現在分詞: occasioning - 三人称単数: occasions
例文: The delay occasioned much inconvenience. （遅れは多大な不便を引き起こしました。）
occasion の派生語
- occasional（形容詞）：時々の、偶然の
- occasionally（副詞）：時々、たまに
occasion の類語と反対語
類語
- event：出来事、イベント
- opportunity：機会、チャンス
- moment：瞬間、時
- circumstance：状況、事情
- celebration：祝賀、祝典
反対語
occasion の語源
ラテン語の「occasio」（好機、機会）に由来し、「ob-」（前に）と「cadere」（落ちる）の組み合わせから生まれました。元々は「何かが落ちてくる前の瞬間」という意味でした。
occasion の英英辞書での意味
- A particular time when something happens
- A special event or ceremony
- A suitable time for something
- (formal) A reason or cause for something
occasion の一般的な使用例
利用頻度の高い例文
This is a special occasion for our family. （これは私たち家族にとって特別な機会です。）
On this occasion, I'd like to thank everyone. （この機会に、皆さんにお礼を申し上げたいと思います。）
The occasion demands formal dress. （この場合は正装が求められます。）
He rose to the occasion beautifully. （彼は見事にその場に応じて行動しました。）
What's the occasion for this celebration? （このお祝いの理由は何ですか？）
イディオムと慣用表現
- on occasion: 時々、たまに
- rise to the occasion: その場に応じて立派に行動する
- mark the occasion: その機会を記念する
occasion を含む名言
"Great occasions do not make heroes or cowards; they simply unveil them to the eyes of men." - Brooke Foss Westcott （偉大な機会は英雄や臆病者を作るのではなく、単に人々の目にそれらを明らかにするだけである。）
occasion の受験英語での重要性
中学・高校受験では以下の用法がよく出題されます：
- on this occasion: この機会に
- special occasion: 特別な機会
- formal occasion: 正式な場合
特に「機会」「場合」という意味での使い方と、前置詞「on」との組み合わせが重要です。
会話例：What does 'occasion' mean?
"Do you know what does 'occasion' mean?" asked Tom to his friend Sarah at the library.
"Well, it means a special time or event, like a birthday party," Sarah replied confidently.
"That's right! But did you know it can also mean 'cause' or 'reason'?" Tom added. "Like when we say 'There's no occasion for alarm.'"
Sarah nodded thoughtfully. "So it's like when my mom says 'What's the occasion?' when she sees me dressed up nicely?"
"Exactly! She's asking what special event you're dressing up for," Tom explained.
"Wait," Sarah suddenly realized, "so when people ask 'What's the occasion?' at restaurants when they see a fancy cake, they're basically asking 'Why are you celebrating?'"
Tom laughed. "Yes! And ironically, the occasion for our vocabulary discussion today is... avoiding homework!"
「occasionって何を意味するか知ってる？」とトムは図書館で友人のサラに尋ねました。
「うーん、誕生日パーティーのような特別な時や出来事を意味するのよね」とサラは自信を持って答えました。
「その通り！でも『原因』や『理由』という意味もあるって知ってた？『心配する理由はない』って言う時のようにね」とトムが付け加えました。
サラは考え深くうなずきました。「じゃあ、私がきれいに着飾っているのを見てお母さんが『何の機会なの？』って言うのと同じね？」
「まさに！お母さんはあなたが何の特別な行事のためにおしゃれしているのか聞いているんだよ」とトムが説明しました。
「待って」とサラは突然気づきました。「レストランで人々がファンシーなケーキを見て『何の機会ですか？』って聞く時、基本的に『なぜお祝いしているの？』って聞いているのね？」
トムは笑いました。「そうだよ！そして皮肉なことに、今日の私たちの語彙議論の機会は...宿題を避けることなんだ！」
occasion についての物語
Last summer, my grandmother celebrated her 80th birthday, which was quite a special occasion for our entire family. We had been planning this occasion for months, as such milestones don't come often.
The occasion called for something extraordinary, so we decided to organize a surprise party at the local community center. My cousin Jake, who usually avoids formal occasions, even agreed to wear a suit for this particular occasion. "Grandma deserves it," he said, "and occasions like these remind us what family truly means."
On the occasion itself, we gathered early to decorate the venue. The occasion was made even more special when old family friends started arriving from different cities. Some hadn't seen each other for years, making this occasion a reunion as well as a birthday celebration.
When Grandma walked in, completely surprised, tears filled her eyes. "What's the occasion?" she joked, pretending not to know. The occasion became emotional when she gave a speech about how grateful she felt. She mentioned that occasions like these made her realize how blessed she was with family and friends.
As the evening progressed, Uncle Mark stood up and proposed a toast. "Let's not wait for special occasions to show our love," he said. "But tonight, this occasion reminds us all that life is worth celebrating." The occasion ended with everyone promising to meet more frequently, not just waiting for major occasions to bring us together.
去年の夏、祖母が80歳の誕生日を迎え、これは私たち家族全員にとってかなり特別な機会でした。このような節目はそうそう来ないので、私たちはこの機会を何ヶ月も前から計画していました。
この機会には何か特別なものが必要だったので、地元のコミュニティセンターでサプライズパーティーを開くことにしました。普段は正式な場を避けがちないとこのジェイクでさえ、この特別な機会のためにスーツを着ることに同意しました。「おばあちゃんにはその価値があるよ」と彼は言い、「こういう機会は家族の本当の意味を思い出させてくれるからね」と付け加えました。
当日は、早めに集まって会場を装飾しました。古い家族の友人たちが様々な都市から到着し始めたとき、この機会はさらに特別なものになりました。何年も会っていない人もいて、この機会は誕生日のお祝いと同時に同窓会にもなりました。
祖母が完全に驚いて歩いて入ってきたとき、彼女の目に涙があふれました。「何の機会なの？」と彼女は知らないふりをして冗談を言いました。祖母が感謝の気持ちについてスピーチをしたとき、この機会は感動的なものになりました。彼女は、このような機会によって、家族や友人に恵まれていることがどれほど幸せかを実感すると述べました。
夜が更けていく中、マーク叔父さんが立ち上がって乾杯を提案しました。「愛情を示すために特別な機会を待つ必要はないけれど」と彼は言いました。「でも今夜、この機会は人生を祝う価値があることを私たち全員に思い出させてくれる」と。この機会は、大きな機会が私たちを結びつけるのを待つだけでなく、もっと頻繁に会うことを全員が約束して終わりました。