あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書
ordinary の意味
ordinary の品詞と意味
ordinary は主に 形容詞 として使われますが、名詞としての用法もあります。
形容詞としての ordinary
「普通の」「平凡な」「ありふれた」という意味です。特別でも珍しくもない、日常的なものやことを表します。
比較級・最上級
| 形 | スペル |
|---|---|
| 原級 | ordinary |
| 比較級 | more ordinary |
| 最上級 | most ordinary |
※ ordinary は音節が多いため、
-er / -estではなくmore / mostを使います。
比較級の例文
- This design is more ordinary than I expected. (このデザインは思っていたより普通だった。)
最上級の例文
- That was the most ordinary meal I've ever had. (あれは今まで食べた中で最も平凡な食事だった。)
コンテクストによる意味の違い(多義語として)
| コンテクスト | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| 日常的な物・状況 | ありふれた、普通の | It was just an ordinary day.(それはただの普通の日だった。) |
| 人の能力・才能 | 凡庸な、平凡な | He is an ordinary student, not a genius. (彼は天才ではなく、ごく普通の生徒だ。) |
| 品質・水準 | 特別でない、標準的な | This is an ordinary hotel, nothing fancy. (ここは特別ではない、普通のホテルだ。) |
名詞としての ordinary
あまり一般的ではありませんが、「通常の状態」「普通のこと」という意味で使われます。主に out of the ordinary(普通でない、変わった)というフレーズの中で名詞的に機能します。
可算・不可算名詞について
名詞としての ordinary は基本的に 不可算名詞 的に使われ、the ordinary という形で使われることが多いです。
- His life was far from the ordinary. (彼の人生は普通とはかけ離れていた。)
品詞違いの派生語
| 単語 | 品詞 | 意味 |
|---|---|---|
| ordinarily | 副詞 | 普通は、通常は |
| ordinariness | 名詞 | 平凡さ、普通であること |
| extraordinary | 形容詞 | 並外れた、異常な(反意派生語) |
副詞の例文
- Ordinarily, I wake up at seven. (普通は、7時に起きます。)
ordinary の注意点
俗語・特別な用法
特に乱暴・不道徳な意味はありませんが、人に対して使うと「凡庸だ」「たいしたことない」 というニュアンスになり、場合によっては失礼に聞こえることがあります。
- She didn't want to be seen as ordinary. (彼女は平凡だと思われたくなかった。)
ordinary の類語
| 単語 | 意味 |
|---|---|
| common | 一般的な、よくある |
| normal | 正常な、標準的な |
| average | 平均的な、並の |
| typical | 典型的な、いかにもらしい |
| routine | 日常的な、決まり切った |
フレーズとして類する表現
- run-of-the-mill(ありきたりの)
- It's a run-of-the-mill story with no surprises. (驚きのない、ありきたりのストーリーだ。)
- nothing special(特別なことは何もない)
- The movie was nothing special; just an ordinary film. (その映画は特別なものではなく、ただの普通の映画だった。)
- plain and simple(ごく単純に、ありのまま)
- It's plain and simple: an ordinary life can still be a happy one. (シンプルに言えば、普通の人生でも幸せにはなれる。)
ordinary の反対語
| 単語 | 意味 |
|---|---|
| extraordinary | 並外れた、驚くべき |
| exceptional | 例外的な、特出した |
| remarkable | 注目に値する、際立った |
| unusual | 普通でない、珍しい |
| special | 特別な |
フレーズとして反対の意味
- out of the ordinary(普通でない)
- Something out of the ordinary happened today. (今日、普通ではないことが起きた。)
- one of a kind(唯一無二の)
- She is truly one of a kind, not ordinary at all. (彼女は本当に唯一無二の存在で、まったく普通ではない。)
ordinary の語源
ordinary はラテン語の ordinarius(「秩序にしたがった」「規則的な」)に由来します。これはさらに ordo(「順序、列、秩序」)から来ており、英語の order(秩序・順序) と同じ語根を持ちます。
ラテン語
ordo(秩序) →ordinarius(規則的な) → 古フランス語ordinaire→ 英語 ordinary
もともとは「秩序にのっとった、規則通りの」という意味で、そこから「普通の、ありふれた」という意味に発展しました。
時代による意味の変化
中世英語では ordinary は「定められた規則や秩序に従う」という、やや格式ある肯定的なニュアンスを持っていました。しかし現代英語では「平凡な・特別ではない」というどちらかというと*ネガティブなニュアンス*を帯びることも増えています。時代とともに「規則通り=面白みがない」という意味合いが強まってきた言葉です。
ordinary の英英辞書的な意味
ordinary (adjective) Not different or special or unexpected in any way; of the usual kind; with no special or distinctive features. — based on Cambridge Dictionary / Oxford Dictionary
(訳:何ら変わったところや特別なところ、意外なところもない様子。通常の種類の。特別または独自の特徴を持たない。)
ordinary の具体的な用例
よく使われる例文 5文
It was just an ordinary Monday morning. (それはただの普通の月曜日の朝だった。) → 特別なことが何も起きない、日常的な朝を表現。
She lives an ordinary life in a small town. (彼女は小さな町で普通の生活を送っている。) → 平凡・シンプルなライフスタイルを表現。
This is no ordinary car — it can drive itself. (これは普通の車ではありません。自動で走れるんです。) → 「普通ではない」ことを強調する否定形の使い方。
He may look ordinary, but he has an extraordinary talent. (彼は普通に見えるかもしれないが、並外れた才能を持っている。) → ordinary と extraordinary を対比させた典型的な文。
Ordinary people can do extraordinary things. (普通の人でも非凡なことができる。) → 日常会話・スピーチでよく使われる励ましのフレーズ。
イディオム・ことわざ
out of the ordinary
「普通でない、変わった」という意味の最重要フレーズ。
- Nothing out of the ordinary happened at the meeting. (会議では特に変わったことは何も起きなかった。)
ordinary Joe / ordinary Jane / ordinary Jack
「ごく普通の人、一般市民」という口語表現。
- He's just an ordinary Joe trying to make a living. (彼は生計を立てようとしているごく普通の人だ。)
ordinary が使われた名言
"The most extraordinary thing in the world is an ordinary man and an ordinary woman and their ordinary children." — G.K. Chesterton(G・K・チェスタトン、イギリスの作家)
(訳:「世界で最も非凡なものは、普通の男性と普通の女性、そして彼らの普通の子どもたちだ。」)
意味: 日常の中にこそ最も深い価値と奇跡が宿っている、という逆説的な考え方を表した言葉。
"Do not wait for extraordinary circumstances to do good; try to use ordinary situations." — Jean Paul Richter(ジャン・パウル、ドイツの作家)
(訳:「善いことをするのに特別な状況を待つな。普通の状況を活かせ。」)
特定の業界での使われ方
| 業界 | 使い方・意味 |
|---|---|
| 法律 | "ordinary meaning"(言葉の通常の意味)。法律の文書で単語を解釈するときに使われる。 |
| 金融 | "ordinary shares"(普通株)。議決権を持つ標準的な株式のこと。 |
| 医療 | "ordinary care"(通常の治療・ケア)。特別な延命措置などと区別するときに使う。 |
| 宗教(カトリック) | "ordinary"(常任司教・司教区長)。教区を管轄する高位聖職者を指す特殊な意味。 |
中学・高校受験でよく出る ordinary の用例
① 反意語として extraordinary とセットで覚える
- ordinary ↔ extraordinary
An ordinary student worked hard and achieved extraordinary results. (普通の生徒が努力し、並外れた結果を出した。)
受験では「ordinary の反対語は?」という問題がよく出ます。extraordinary をセットで覚えましょう。
② out of the ordinary は頻出フレーズ
Was there anything out of the ordinary today? (今日、何か変わったことはありましたか?)
このフレーズは長文読解・英作文どちらにも登場します。「out of the ordinary = unusual(普通でない)」と覚えると便利です。
③ ordinary を使った比較表現
My new school is more ordinary than I hoped, but I still enjoy it. (新しい学校は期待より普通だったが、それでも楽しんでいる。)
ordinary が登場する会話
— 面白いオチのある会話 —
"Do you know what ordinary means?"
"Sure! It means normal, common, nothing special."
"Great! So, if I say you are an ordinary person, how do you feel?"
"Hmm... a little offended, to be honest."
"Interesting. But what if I say you are extraordinary?"
"Oh, that sounds amazing! I love it!"
"You know, extraordinary literally comes from ordinary, right? It just means extra ordinary — more ordinary than ordinary!"
"Wait... so calling me extraordinary means I'm really ordinary?!"
"Welcome to the English language."
(和訳)
「ordinary ってどういう意味か知ってる?」
「もちろん!普通、一般的、特別じゃないってこと。」
「なるほど!じゃあ、あなたは ordinary な人だ、って言ったらどんな気持ち?」
「うーん……正直、ちょっとムッとするかな。」
「面白い。でも extraordinary だと言ったら?」
「それはすごくいい!大好きな言葉!」
「実は extraordinary って、ordinary から来てるんだよ。extra(余分な)+ ordinary(普通)で、"普通以上に普通" ってことなんだけどね!」
「え……じゃあ extraordinary と呼ばれるのは、めちゃくちゃ普通 ってこと!?」
「ようこそ、英語の世界へ。」
ordinary が登場する短い物語
— An Ordinary Hero —
Tom was an ordinary boy. He had an ordinary face, an ordinary name, and an ordinary life in an ordinary town. He went to an ordinary school and ate ordinary food for lunch every day.
One afternoon, something happened that was far from ordinary. A little girl dropped her dog's leash near the road, and the dog ran toward the traffic. Without thinking, Tom ran faster than he ever had and grabbed the dog just in time.
Everyone at school talked about it. "Tom is a hero!" they said.
Tom smiled quietly. "I'm not a hero," he said. "I'm just ordinary."
But his teacher looked at him and said, "Tom, the bravest things in the world are done by ordinary people. That's what makes them so special."
From that day on, Tom understood something important: being ordinary doesn't mean being unimportant. Sometimes, the most ordinary person in the room is the one who changes everything.
(和訳)
— 普通のヒーロー —
トムは*普通の男の子でした。普通の顔、普通の名前、普通の町での普通の*生活。毎日、普通の学校に通い、普通のお弁当を食べていました。
ある午後、普通からはほど遠いことが起きました。小さな女の子が道路のそばで犬のリードを手放してしまい、犬が車道へ走り出したのです。考えるより先に、トムはこれまでにないスピードで走り、ギリギリのところで犬をつかまえました。
学校中でその話題になりました。「トムはヒーローだ!」と皆が言いました。
トムは静かに微笑みながら言いました。「ヒーローじゃないよ。ただの*普通の*子だよ。」
でも、先生はトムを見てこう言いました。「トム、世界で一番勇気ある行動をするのは、普通の人たちなのよ。だからこそ、それが特別なことなの。」
その日からトムは大切なことを理解しました。普通であることは、つまらないことじゃない。時として、その場で一番*普通*な人こそが、すべてを変える人なのだと。