あたらしい学校の辞書: 英和
moment の意味
momentは英語において非常に重要で多義的な名詞です。基本的には「瞬間」「時」を表しますが、文脈によって様々な意味を持ちます。
moment の品詞と基本情報
momentは主に*名詞*として使用されます。
名詞としての moment
複数形と例文
- 複数形: moments
- 例文: These are the moments I will never forget.（これらは私が決して忘れない瞬間です。）
可算名詞・不可算名詞としての使用
momentは主に*可算名詞*として使用されますが、一部の表現では不可算名詞的に使われます。
可算名詞として: - Wait a moment, please.（ちょっと待ってください。） - That was a beautiful moment.（それは美しい瞬間でした。）
不可算名詞的使用: - At the moment, I'm busy.（今のところ、忙しいです。）
moment の多義的意味
1. 時間の瞬間
- I'll be back in a moment.（すぐに戻ります。）
2. 重要な時期・場面
- This is a crucial moment in history.（これは歴史上重要な瞬間です。）
3. 物理学での「モーメント」
- The moment of force around the pivot point.（支点周りの力のモーメント。）
4. 統計学での「モーメント」
- The first moment of the distribution.（分布の第一モーメント。）
moment の派生語
- momentary（形容詞：一時的な）
- momentarily（副詞：一時的に、すぐに）
- momentous（形容詞：重大な）
moment の類語と反対語
類語
- instant（瞬間） - Wait an instant.（ちょっと待って。）
- second（秒、瞬間） - Give me a second.（ちょっと待って。）
- time（時） - Now is the time to act.（今が行動する時です。）
- occasion（機会） - This is a special occasion.（これは特別な機会です。）
- period（期間） - This is a difficult period.（これは困難な時期です。）
反対語
- eternity（永遠） - It felt like an eternity.（永遠のように感じました。）
- duration（継続期間） - The duration of the event was long.（イベントの継続時間は長かった。）
moment の語源
momentはラテン語の「momentum」に由来し、「動き」「推進力」を意味していました。これが「短い時間」「瞬間」の意味に発展しました。
moment の英英辞書での意味
A very brief period of time; an exact point in time; importance or significance
moment の一般的な知識
利用頻度の高い例文
- Just a moment, please.（ちょっと待ってください。）
- At this moment, everything changed.（この瞬間、すべてが変わりました。）
- The moment I saw her, I knew.（彼女を見た瞬間、分かりました。）
- This is not the right moment.（今は適切な時ではありません。）
- Every moment counts.（すべての瞬間が大切です。）
moment を含むイディオム
- at the moment: 現在のところ
- for the moment: 今のところ
- in a moment: すぐに
- moment of truth: 真実の瞬間、正念場
- spur of the moment: 衝動的に
moment が用いられた名言
"Live in the moment." - 作者不詳 （今この瞬間を生きよ。）
"The moment you give up is the moment you let someone else win." - Kobe Bryant （諦めた瞬間が、他の誰かに勝利を譲る瞬間だ。）
受験英語での重要ポイント
中学・高校受験では以下の用法が頻出： - the moment + 文（～した瞬間） - at the moment（現在） - for a moment（少しの間） - in a moment（すぐに）
会話例
"Do you know what does 'moment' mean?"
"Of course! It means a very short time, like 'Wait a moment!'"
"That's right, but did you know it also means importance? Like 'This is a moment of great significance.'"
"Really? I thought it was just about time!"
"Well, here's the funny part - in physics, a moment is actually a turning force. So when someone says 'This is a big moment,' they might literally mean it's a big force!"
"So a moment can be short, important, AND forceful?"
"Exactly! No wonder time flies - it's got all that momentum!"
会話の和訳： 「'moment'の意味知ってる？」 「もちろん！とても短い時間のことでしょ、'ちょっと待って！'みたいな。」 「そうだね、でも重要性という意味もあるって知ってた？'これは非常に重要な瞬間だ'みたいに。」 「本当？時間のことだけだと思ってた！」 「まあ、面白いのはここからで、物理学では'moment'は実際に回転力のことなんだ。だから誰かが'これは大きな瞬間だ'と言うとき、文字通り'大きな力'を意味してるかもしれない！」 「つまり'moment'は短くて、重要で、そして力強いってこと？」 「その通り！時間が飛ぶように過ぎるのも当然だ。それだけの勢い（momentum）があるんだから！」
moment を含む物語
The Magic Moment
Sarah had been waiting for this moment her entire life. As she stood at the podium, looking out at the audience, she remembered her grandmother's words: "Every moment of preparation leads to one moment of opportunity."
The moment she began to speak, the nervousness disappeared. Her voice was clear and confident. She spoke about the importance of seizing every moment, not letting precious moments slip away. "Life is made of moments," she said, "and this moment right now is the only one that truly matters."
As she finished her speech, Sarah realized that this moment of triumph was built upon countless quiet moments of practice and determination. The audience erupted in applause, and she knew that this moment would be remembered forever. Sometimes, one perfect moment can change everything.
In that moment, Sarah understood what her grandmother meant. Every moment counts, and every moment we choose to grow makes us ready for our biggest moments. This was her moment to shine, and she had seized it completely.
物語の和訳： 魔法の瞬間
サラはこの瞬間を人生ずっと待っていました。演台に立ち、観衆を見渡しながら、祖母の言葉を思い出しました。「準備のすべての瞬間が、機会の一瞬につながるのです。」
話し始めた瞬間、緊張は消えました。彼女の声は明瞭で自信に満ちていました。すべての瞬間をつかむことの重要性について、貴重な瞬間を逃さないことについて話しました。「人生は瞬間でできている」と彼女は言いました。「そして今この瞬間こそが、本当に重要な唯一のものなのです。」
スピーチを終えると、サラはこの勝利の瞬間が、数え切れない静かな練習と決意の瞬間の上に築かれていることに気づきました。観衆は大きな拍手を送り、彼女はこの瞬間が永遠に記憶されることを知りました。時には、一つの完璧な瞬間がすべてを変えることができるのです。
その瞬間、サラは祖母の言葉の意味を理解しました。すべての瞬間が大切で、成長することを選ぶすべての瞬間が、私たちを最大の瞬間に備えさせるのです。これは彼女が輝く瞬間であり、彼女はそれを完全につかんだのでした。