あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書

misjudged の意味

misjudged の品詞と基本的な意味

misjudged は主に以下の品詞として使われます。

動詞としての misjudged

misjudge の過去形・過去分詞形です。

misjudge とは「誤って判断する・見誤る・見くびる」という意味の動詞です。

変化形

形 スペル
原形 misjudge
三人称単数現在 misjudges
現在分詞 misjudging
過去形 misjudged
過去分詞 misjudged

変化形の例文

  • 原形: It's easy to misjudge someone based on first impressions. 第一印象だけで人を見誤るのは簡単なことだ。
  • 三人称単数現在: She always misjudges the distance when parking her car. 彼女はいつも駐車するときに距離を見誤る。
  • 現在分詞: He is misjudging the situation completely. 彼は状況を完全に見誤っている。
  • 過去形（misjudged）: The coach misjudged the opponent's strength and lost the game. コーチは相手の強さを見誤り、試合に負けた。
  • 過去分詞（misjudged）: She felt she had been misjudged by her colleagues. 彼女は同僚たちに誤解されていたと感じた。

形容詞としての misjudged

misjudged は形容詞として「誤って判断された・不当に評価された・誤解された」という意味でも使われます。

「本当は良いものなのに、正しく評価されなかった」というニュアンスを含むことが多いです。

例文

  • He is a misjudged artist whose work was ignored in his lifetime. 彼は生前その作品が無視された、不当に評価されなかった芸術家だ。
  • The film was misjudged by critics at the time of its release. その映画は公開当時、批評家たちに誤った評価をされた。

⚠️ 形容詞として使うとき、比較級・最上級はほぼ使われません。性質上、「より誤解されている」「最も誤解されている」という形で使う場面は非常に限られます。あえて使うなら more misjudged / most misjudged という形になります。

misjudged の派生語・関連語

単語 品詞 意味
misjudge 動詞 誤って判断する
misjudgment / misjudgement 名詞 誤った判断・見当違い
judge 動詞/名詞 判断する・裁判官
judgment 名詞 判断・判決

misjudged に関する補足情報

俗語・特別な用法

特に俗語としての意味はありませんが、日常会話で「誤解されてかわいそうだ」「不当な評価をされた」というニュアンスで感情的に使われることがよくあります。

"He's just a misjudged kid — nobody ever gave him a real chance." 彼はただ誤解されている子どもなんだ。誰も本当のチャンスを与えてくれなかった。

misjudged の類語

  1. misunderstood（誤解された）

    • She is often misunderstood because she is very quiet. 彼女はとても静かなのでよく誤解される。

  2. underestimated（過小評価された）

    • The team was underestimated before the championship. そのチームは選手権の前に過小評価されていた。

  3. miscalculated（計算・判断を誤った）

    • The politician miscalculated public opinion on the issue. その政治家はその問題に関する世論の判断を誤った。

  4. overlooked（見落とされた・見過ごされた）

    • His talent was overlooked for years. 彼の才能は長年見過ごされていた。

  5. unappreciated（正しく評価されなかった）

    • She felt unappreciated despite all her hard work. 懸命に働いたにもかかわらず、彼女は正当に評価されていないと感じた。

フレーズ的な類語表現

  • be judged unfairly: He was judged unfairly just because of where he came from. 出身地だけで不当な評価をされた。
  • get a bad rap: That neighborhood gets a bad rap, but it's actually quite safe. あの地域は悪い評判があるが、実際はかなり安全だ。
  • be written off: She was written off as a failure, but she proved everyone wrong. 彼女は失敗作と見なされたが、全員が間違いだと証明した。

misjudged の反対語

  1. appreciated（正当に評価された）

    • His work is now appreciated around the world. 彼の作品は今や世界中で正当に評価されている。

  2. recognized（認められた）

    • She was finally recognized for her contributions. 彼女の貢献がついに認められた。

  3. understood（正しく理解された）

    • He felt truly understood by his new friends. 新しい友人たちに本当に理解されたと彼は感じた。

フレーズ的な反対表現

  • judge accurately: A good leader must judge accurately in a crisis. 優れたリーダーは危機において正確に判断しなければならない。
  • give credit where it's due: Let's give credit where it's due — she did an amazing job. 正当に評価しよう。彼女は素晴らしい仕事をした。

misjudged の語源

パーツ 由来 意味
mis- 古英語・古フランス語 「誤って・悪く」という否定・誤りを示す接頭辞
judge 古フランス語 jugier、ラテン語 judicare 「判断する・裁く」

つまり misjudge は文字通り「誤って判断する」という意味の合成語です。 ラテン語の jus（法・正義）＋ dicere（言う）が語根にあり、「正義を言い渡す」が原義です。

時代による意味の変化

特に大きな意味の変化はありませんが、現代では法廷・裁判の文脈だけでなく、日常会話・スポーツ・芸術評価など幅広い場面で使われるようになっています。

misjudged の英英辞書的な意味

misjudged (adjective/past tense of misjudge) 1. To have formed an incorrect or unfair opinion or estimation of a person, situation, or thing. 2. (as adjective) Wrongly or unfairly assessed; not properly understood or evaluated.

misjudged の一般的な知識・用例

よく使われる例文 5 文

  1. He misjudged the speed of the approaching car and had an accident. 彼は近づいてくる車のスピードを見誤り、事故を起こした。

  2. The manager misjudged his employee's abilities and gave her too simple a task. マネージャーは従業員の能力を見誤り、簡単すぎる仕事を与えた。

  3. She felt completely misjudged after being accused of something she didn't do. やっていないことで責められた後、彼女は完全に誤解されていると感じた。

  4. The architect misjudged the weight the structure could support. 建築家は構造物が支えられる重量を見誤った。

  5. He is one of the most misjudged musicians in the history of rock. 彼はロックの歴史の中で最も誤った評価をされた音楽家の一人だ。

イディオム・ことわざ

misjudged 単体のイディオムは多くありませんが、関連する表現として：

  • "Don't judge a book by its cover." 「見かけで判断するな」（＝人や物を外見で misjudge するな、という教訓）
    • We misjudged him completely — we really shouldn't judge a book by its cover. 私たちは彼を完全に見誤っていた。本当に見かけで判断すべきではない。

misjudged が用いられている名言

"I have been misjudged and I have been underestimated. But I have never stopped believing in myself." — この種の言葉は多くのアスリートや芸術家が語っています（特定の一人に帰する有名な引用としては確認が難しいため創作例として提示します） 「私は誤解され、過小評価されてきた。しかし自分を信じることをやめたことはない。」

実際の有名な引用として：

"The most misjudged man in history is not the one who did wrong, but the one who was never given a chance to do right." — （格言的表現として流布する言葉） 「歴史上最も誤解された人間は、悪いことをした人ではなく、正しいことをする機会を与えられなかった人だ。」

特定の業界での使われ方

業界 使われ方
スポーツ 選手・チームの実力を見誤ること（例：misjudged the ball「ボールの軌道を見誤った」）
法律 証拠や証言を誤って判断すること
芸術・音楽 作品や芸術家が当時正当に評価されなかったこと
ビジネス 市場や顧客ニーズの見誤り（例：We misjudged the market demand.「市場の需要を見誤った」）

受験でよく出題される意味・用例

中学・高校受験では misjudge / misjudged 単体より、接頭辞 mis- の意味として出題されることがあります。

  • mis- ＝「誤って」という意味の接頭辞
    • mistake（間違い）、misunderstand（誤解する）、misuse（誤用する）と並んで整理しておくと便利です。

例題的フレーズ: "He misjudged the situation and made the wrong decision." 彼は状況を見誤り、間違った決断をした。

面白い会話

A funny conversation about misjudged

"Do you know what misjudged means?"

"Sure! It's when someone makes a wrong judgment. Like when my mom thought I ate all the cookies."

"Did you eat them?"

"...Okay, maybe she didn't misjudge me that time. But last week she thought I broke the window!"

"Did you break it?"

"My dog did! So THAT time I was totally misjudged."

"Hmm. And the cookies?"

"...I plead the fifth."

「"misjudged"ってどういう意味か知ってる？」 「もちろん！誰かが間違った判断をすること。たとえばお母さんがクッキーを全部食べたのが僕だと思ったとき。」 「食べたの？」 「……まあ、あのときは見誤りじゃなかったかも。でも先週、窓を割ったのが僕だと思ったんだよ！」 「割ったの？」 「うちの犬だよ！だからあのときは完全に誤解されてた。」 「うーん。クッキーの件は？」 「……黙秘します。」

misjudged が登場する短い物語

The Quiet Champion

Tom was always the quiet kid in class. He never raised his hand, never spoke loudly, and always sat alone at lunch. His teachers misjudged him. They thought he was slow, uninterested, and maybe even a little lazy. His classmates misjudged him too. They thought he had nothing interesting to say.

But Tom had a secret. Every evening, he went home and wrote computer programs. He built a small game, then a bigger one. He entered a national coding competition without telling anyone.

One Monday morning, the principal made an announcement. "We have a student who just won first place in the National Youth Coding Championship." Everyone looked around in surprise. "His name is Tom."

The classroom went silent. Then everyone turned to look at the quiet kid in the corner.

Tom smiled softly. He wasn't angry at anyone. He understood — people often misjudge what they don't take time to see. From that day on, his classmates listened a little more carefully, and his teachers made sure never to misjudge a quiet student again.

Sometimes, the most powerful voice in the room is the one you never heard.

トムはいつもクラスの中で静かな子だった。手を挙げることもなく、大きな声で話すこともなく、昼食はいつも一人で食べていた。先生たちは彼を見誤っていた。彼が理解力に乏しく、無関心で、少しだらしないとさえ思っていた。クラスメートも同じだった。彼には面白いことを言う能力がないと思っていたのだ。

しかしトムには秘密があった。毎晩家に帰ると、コンピュータのプログラムを書いていた。小さなゲームを作り、次第に大きなものを作るようになった。誰にも言わずに、全国コーディングコンテストに応募した。

ある月曜日の朝、校長がアナウンスした。「全国青少年コーディングチャンピオンシップで1位を獲得した生徒がいます。」みんなが驚いて周りを見渡した。「名前はトムです。」

教室がシーンと静まり返った。そして全員が、隅に座っている静かな少年に目を向けた。

トムはそっと微笑んだ。誰にも怒ってはいなかった。人は、ちゃんと見ようとしないものをよく見誤る、と彼はわかっていたのだ。その日からクラスメートはもう少し注意深く人の話を聞くようになり、先生たちは静かな生徒を二度と見誤らないようにしようと心に誓った。

時として、部屋の中で最も力強い声は、一度も聞こえなかった声だ。

>> back to index
検索