あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書

lowly の意味

"lowly" の品詞は？

形容詞

身分や地位が低い、つまらない、卑しい、という意味の形容詞です。

比較級・最上級の変化形： - 比較級：more lowly - 最上級：most lowly

例文： - He comes from a lowly background. (彼は身分の低い背景から来ている。) - She had a more lowly position than expected. (彼女は予想より低い地位についていた。) - That was the most lowly job in the company. (それは会社で最も低い職務だった。)

副詞

謙虚に、控えめに、という意味で副詞としても使われます。

例文： - He spoke lowly about his achievements. (彼は自分の成就について控えめに話した。)

"lowly" について

注意を要する点

この言葉は現代英語では「身分が低い」という意味で使うと失礼に感じられることがあります。文脈によって注意が必要です。

類語とその意味

  • humble：謙虚な、控えめな
  • meek：おとなしい、柔和な
  • modest：控えめな、質素な
  • inferior：劣った、下位の
  • base：卑しい、下劣な

フレーズ的な類似表現： - "of low rank" (低い身分の)：He is a man of low rank in society. (彼は社会で低い身分の人物である。) - "lowly born" (身分の低い家に生まれた)：She was lowly born but became successful. (彼女は身分の低い家に生まれたが成功した。)

反対の意味の言葉

フレーズ的な反対表現： - "of high rank" (高い身分の) - "highly esteemed" (高く尊敬される)

語源

"lowly" は "low"（低い）+ "-ly"（形容詞・副詞を作る接尾辞）から成り立っています。"low" は古英語の "lah"に由来し、高さや地位が低いことを表します。

時代による意味の変化

中世から近代初期には、身分制度が厳しかったため lowly は身分の低い農民や労働者を指す一般的な用語でした。現代ではこの意味は古臭く感じられ、代わりに humble や modest を使うことが多くなっています。

"lowly" の英英辞書での意味

  • "of low social status or importance"（社会的地位や重要性が低い）
  • "modest or humble"（控えめで謙虚な）

"lowly" の一般的な知識

利用頻度の高い例文5文

  1. He rose from a lowly position to become CEO. (彼は低い地位から出発してCEOになった。)
  2. The lowly worker was never appreciated by management. (その低い地位の労働者は経営陣から決して評価されなかった。)
  3. In ancient times, lowly servants had no rights. (古代では、身分の低い召使いに権利がなかった。)
  4. She maintained a lowly attitude despite her success. (彼女は成功にもかかわらず、謙虚な態度を保った。)
  5. The lowly job paid very little money. (その低い職務は給料が非常に少なかった。)

イディオムやことわざ

lowly を用いたことわざやイディオムは特に一般的ではありませんが、類似の概念としては： - "From rags to riches" (みじめな貧困から大金持ちへ)：This story shows how a lowly person can achieve great success. (この話は、身分の低い人がいかに大成功を達成できるかを示している。)

"lowly" が用いられている名言

"Cultivate a humble and lowly spirit," — Confucius
「謙虚で控えめな精神を育てなさい」— 孔子

この名言は、どんな状況にあっても謙虚さを忘れてはいけないというメッセージを伝えています。

中学受験・高校受験での出題ポイント

高校受験では lowly は比較的出題頻度が低いですが、出題される場合は以下のポイントが重要です：

  • 意味の理解："lowly" が「身分が低い」または「謙虚な」という二つの意味を持つことを理解する必要があります。
  • 文脈判断：例えば "He was a lowly peasant." では「身分が低い農民」、"He spoke in a lowly manner." では「控えめに話した」という意味に分かれます。
  • 類語との区別：humble や modest との細かい使い分けが問われることがあります。

理解を深めるための物語

会話：オチのつく日常会話

A: "Do you know what does 'lowly' mean?"

B: "Sure! It means someone with a low position or status."

A: "Exactly! My boss called me a 'lowly' employee, and I felt sad."

B: "That's mean! But wait... maybe he meant you had a humble and modest personality? That's actually a compliment!"

A: "Oh... I never thought of it that way! Maybe I'm not so sad after all!"

和訳

A：「『lowly』という言葉の意味を知っていますか？」

B：「もちろん！誰かが低い地位や身分を持っていることを意味しますね。」

A：「その通り！上司が私を『lowly』な従業員と呼んだので、悲しくなりました。」

B：「ひどい！でも待ってください...もしかして彼は、あなたが謙虚で控えめな性格を持っていることを言ったのでは？それは実は褒め言葉ですよ！」

A：「あ...そういう見方は考えていませんでした！もしかして私はそこまで悲しくなくていいのかも！」

200語程度の文章

In medieval times, a lowly farmer named Thomas worked hard in the fields every day. Though he was born into poverty and had no education, Thomas never lost hope. He treated everyone with kindness and maintained a lowly attitude, never boasting about his small achievements. One day, a noble lord noticed Thomas's honest character and offered him a job managing his lands. Over the years, Thomas became one of the most respected men in the region. His story teaches us that being lowly in status doesn't mean being lowly in spirit. The most important thing is to remain humble and work with dedication. Today, we remember Thomas not for his lowly birth, but for his extraordinary character and unwavering determination to succeed.

和訳

中世の時代、トマスという名の身分の低い農夫が毎日畑で懸命に働いていました。彼は貧困に生まれ、教育も受けていませんでしたが、希望を失いませんでした。彼は誰にでも親切に接し、謙虚な態度を保ち、小さな成就について決して自慢しませんでした。ある日、貴族の領主がトマスの正直な性格に気づき、領地を管理する仕事を彼に提供しました。何年もの間に、トマスは地域で最も尊敬される人物の一人になりました。彼の物語は、身分が低いことが精神まで低いことを意味しないことを教えてくれます。最も大切なことは謙虚さを保ち、献身的に働くことです。今日、私たちはトマスを身分の低い出生のためではなく、その並外れた性格と成功への不動の決意のために記憶しています。

>> back to index
検索