あたらしい学校の辞書: 英和
immediate の意味
immediate は「即座の、直接の、すぐ近くの」という意味を持つ英語の重要な単語です。時間的・空間的・関係的な「近さ」や「直接性」を表現する際に使用されます。
immediate の品詞
immediate は主に*形容詞*として使用されます。
形容詞としての immediate
比較級・最上級
- 比較級: more immediate
- 最上級: most immediate
例文: - This problem requires more immediate attention than the others. （この問題は他のものより緊急の注意が必要だ。） - The most immediate concern is the safety of the workers. （最も緊急の懸念は作業員の安全である。）
多義語としての意味
時間的即座性 - 「即座の、すぐの」
- We need an immediate response to this crisis. （この危機に対して即座の対応が必要だ。）
空間的近接性 - 「すぐ近くの、隣接した」
- The fire spread to the immediate area. （火事は周辺地域に広がった。）
関係的直接性 - 「直接の、仲介のない」
- She is my immediate supervisor. （彼女は私の直属の上司だ。）
immediate の派生語
- immediately（副詞）- 「すぐに」
- immediacy（名詞）- 「即座性、緊急性」
immediate の注意事項
特に乱暴、不道徳、公序良俗に反する意味はありません。
immediate の俗語的意味
一般的に俗語としての特別な意味はありませんが、ビジネスや医療現場では「緊急の」という意味で頻繁に使用されます。
immediate の類語
- instant - 「瞬間の」
- urgent - 「緊急の」
- direct - 「直接の」
- prompt - 「迅速な」
- instantaneous - 「瞬間的な」
類似フレーズ例文: - We need instant action on this matter. （この件について即座の行動が必要だ。） - This is an urgent situation that cannot wait. （これは待てない緊急事態だ。）
immediate の反対語
反対の意味のフレーズ例文: - The delayed response caused more problems. （遅れた対応がより多くの問題を引き起こした。） - We should take a gradual approach to this change. （この変更には段階的なアプローチを取るべきだ。）
immediate の語源
ラテン語の「immediatus」から派生。「im-」（否定）＋「medius」（中間の）＋「-ate」（形容詞語尾）で、「中間にないもの」、つまり「直接の」という意味を持ちます。
immediate の英英辞書での意味
immediate (adjective): 1. Happening or done without delay; instant 2. Nearest in time, space, or relationship; having no intervening medium 3. Of or relating to the present time or moment
immediate の利用頻度の高い例文
Please give me an immediate answer. （すぐに返事をください。）
The immediate cause of the accident was driver error. （事故の直接の原因は運転手のミスだった。）
We are in the immediate vicinity of the airport. （私たちは空港のすぐ近くにいます。）
My immediate family includes my parents and sister. （私の直系家族は両親と姉妹です。）
The immediate effect was a drop in sales. （直接的な影響は売上の減少だった。）
immediate を含むイディオム
- in the immediate future - 「近い将来に」
- We plan to expand in the immediate future. （近い将来に拡張を予定している。）
immediate が用いられた名言
"The immediate future is going to be tragic for all of us unless we find a way of making the vast educational resources of this country serve the true purpose of education, truth and justice." - Anne Sullivan （教育の真の目的である真実と正義にこの国の膨大な教育資源を役立てる方法を見つけない限り、近い将来は我々全員にとって悲劇的なものになるでしょう。）
immediate の特定業界での使用
医療業界
- immediate care - 「緊急治療」
- immediate response - 「緊急対応」
ビジネス業界
- immediate delivery - 「即納」
- immediate payment - 「即金払い」
中学・高校受験での immediate
受験では主に「すぐの、直接の」という基本的な意味で出題されます。
よく出題される用例: - immediate action - 「即座の行動」 - immediate family - 「直系家族」 - immediate vicinity - 「すぐ近く」
会話例
"Do you know what does 'immediate' mean?"
Sarah: "Do you know what does 'immediate' mean?"
Tom: "Sure! It means 'right away' or 'without delay'. Like when my mom says she needs an immediate answer about dinner plans."
Sarah: "That's right! But it can also mean 'direct' or 'closest'. For example, your immediate family means your parents and siblings, not your cousins."
Tom: "Oh, I see! So when the weather forecast says 'the immediate area', they mean the nearby region?"
Sarah: "Exactly! You're getting it. But here's a funny thing - when I was little, I thought 'immediate' meant 'in the middle' because it sounds like 'in-the-middle-ate'!"
Tom: "Ha! That's actually kind of logical thinking for a kid. But now you know better!"
Sarah: "Yes, and ironically, it's almost the opposite - 'immediate' means there's nothing in the middle!"
"Do you know what does 'immediate' mean?"って知ってる？
サラ：「'immediate'の意味知ってる？」
トム：「もちろん！'すぐに'とか'遅れなく'って意味だよね。お母さんが夕食の計画についてすぐに返事が欲しいって言う時の*immediate*みたいに。」
サラ：「その通り！でも'直接の'とか'最も近い'って意味もあるのよ。例えば、あなたの*immediate* familyは両親と兄弟姉妹のことで、いとこは含まれないの。」
トム：「なるほど！だから天気予報で'the immediate area'って言うのは、近隣地域って意味なんだね？」
サラ：「そうよ！理解してるじゃない。でも面白いことに、私が小さい頃は、'immediate'って'真ん中にある'って意味だと思ってたの。'in-the-middle-ate'みたいに聞こえるから！」
トム：「ははは！それって子供の考え方としては結構論理的だよね。でも今はちゃんと分かってるでしょ！」
サラ：「そうね、皮肉なことに、ほとんど反対の意味なのよね。'immediate'は間に何もないってことだから！」
immediate についての物語
The Magic of Immediate Decisions
Emma had always been someone who needed time to think. Every decision, from choosing her breakfast cereal to picking a college major, required careful consideration. Her friends often joked that she would need an immediate response to her own questions if she ever asked herself what she wanted for lunch.
One rainy Tuesday morning, Emma faced an immediate crisis. Her apartment building's fire alarm was blaring, and she could smell smoke from the immediate vicinity. There was no time for her usual deliberation process. She had to make immediate decisions: grab her cat, her phone, and her grandmother's jewelry box, then head for the immediate exit.
As she stood outside watching the fire department work, Emma realized something profound. Her immediate response had been perfect. She hadn't second-guessed herself or wasted precious minutes weighing options. The immediate danger had forced her to trust her instincts, and those instincts had guided her to save exactly what mattered most.
From that day forward, Emma began to understand the value of immediate action. Not every situation required extensive analysis. Sometimes, the immediate choice was the right choice. She started making immediate decisions about small things first – which coffee to order, which route to take to work, which movie to watch. Each immediate decision built her confidence.
The most surprising discovery was that her immediate instincts were often better than her carefully analyzed choices. When her boss offered her a promotion requiring an immediate answer, Emma surprised everyone, including herself, by accepting on the spot. It turned out to be the best career decision she ever made.
Emma learned that while thoughtful planning has its place, there's also magic in trusting your immediate reaction to life's opportunities and challenges.
即座の決断の魔法
エマはいつも考える時間が必要な人でした。朝食のシリアルを選ぶことから大学の専攻を決めることまで、あらゆる決断に慎重な検討が必要でした。友人たちは、もし彼女が自分自身にランチに何が欲しいかと尋ねたら、自分の質問に対して*即座の*返答が必要になるだろうと冗談を言っていました。
雨の火曜日の朝、エマは*緊急事態に直面しました。アパートの火災警報器が鳴り響き、すぐ近くから煙の匂いがしました。いつものように熟考している時間はありませんでした。彼女は即座の*決断を下さなければなりませんでした：猫と携帯電話、そして祖母の宝石箱を掴んで、最寄りの出口に向かうことでした。
外に立って消防士の作業を見ながら、エマは深いことに気づきました。彼女の*即座の*対応は完璧でした。自分を疑うことも、選択肢を検討して貴重な時間を無駄にすることもありませんでした。緊急の危険が彼女に本能を信じることを強制し、その本能が最も大切なものを正確に救うよう導いたのです。
その日から、エマは*即座の行動の価値を理解し始めました。すべての状況が広範囲な分析を必要とするわけではありません。時には、即座の選択が正しい選択なのです。彼女はまず小さなことから即座の決断を下し始めました – どのコーヒーを注文するか、職場へのどの経路を取るか、どの映画を観るか。一つ一つの即座の*決断が彼女の自信を構築しました。
最も驚いた発見は、彼女の*即座の直感が、慎重に分析した選択よりもしばしば優れていたことでした。上司が即座の*返答を求める昇進を提示したとき、エマは皆を、そして自分自身を驚かせて、その場で受け入れました。それは彼女がこれまでに下した最高のキャリア決断であることが判明しました。
エマは、思慮深い計画にもその場所があるものの、人生の機会と挑戦に対する*即座の*反応を信頼することにも魔法があることを学びました。