あたらしい学校の辞書: 英和
immediacy の意味
immediacyは「即座性」「直接性」「切迫感」を表す英語の名詞です。時間的な遅れがないこと、仲介者を挟まないこと、緊急性があることなどを意味します。
immediacy の品詞
名詞（noun）
複数形
- スペル: immediacies
- 例文: The immediacies of modern life can be overwhelming.
- 和訳: 現代生活の数々の即座性は圧倒的になり得る。
可算名詞・不可算名詞での利用
主に不可算名詞として使用されます
- 不可算名詞の例文: The immediacy of the crisis demanded quick action.
- 和訳: その危機の切迫性は迅速な行動を要求した。
immediacy の多義語としての意味
1. 時間的即座性（temporal immediacy）
- 例文: The immediacy of his response surprised everyone.
- 和訳: 彼の反応の即座性は皆を驚かせた。
2. 直接性（directness）
- 例文: The immediacy of the experience made it unforgettable.
- 和訳: その体験の直接性がそれを忘れられないものにした。
3. 切迫感（urgency）
- 例文: The immediacy of the threat forced them to evacuate.
- 和訳: 脅威の切迫性により彼らは避難を余儀なくされた。
immediacy の派生語
- immediate (形容詞)
- immediately (副詞)
immediacy の類語
- urgency - 緊急性、切迫性
- directness - 直接性、率直さ
- promptness - 迅速性、敏速さ
- instantaneousness - 瞬間性、即座性
- spontaneity - 自発性、率直性
フレーズ的に類する意味
- At once: We need action at once to solve this problem.
- 和訳: この問題を解決するために即座に行動が必要だ。
- Right away: The doctor came right away when called.
- 和訳: 呼ばれた時、医師はすぐに来た。
immediacy の反対語
- delay - 遅延、遅れ
- remoteness - 遠隔性、距離感
- indirectness - 間接性
- mediation - 仲介、調停
フレーズ的に反対の意味
- In due time: The results will come in due time.
- 和訳: 結果は時が来れば出るだろう。
immediacy の語源
ラテン語の「immediatus」（間にあるものがない）から派生。接頭辞「im-」（否定）+ 「medius」（中間の）+ 接尾辞「-acy」（状態・性質）で構成されています。
immediacy の英英辞書での意味
The quality of being immediate; lack of delay or intervention; the state of being direct and urgent.
immediacy の利用頻度の高い例文
The immediacy of social media has changed how we communicate.
- 和訳: ソーシャルメディアの即座性は私たちのコミュニケーション方法を変えた。
Emergency situations require immediacy in decision-making.
- 和訳: 緊急事態では意思決定における即座性が必要である。
The immediacy of her emotional response was evident to everyone.
- 和訳: 彼女の感情的反応の直接性は誰の目にも明らかだった。
Digital technology provides immediacy in information sharing.
- 和訳: デジタル技術は情報共有における即座性を提供する。
The immediacy of the danger made everyone panic.
- 和訳: 危険の切迫性により皆がパニックに陥った。
immediacy が使われる特定業界・場面
ジャーナリズム業界
Breaking news では immediacy が重要視され、速報性が求められます。
医療業界
Emergency medicine では患者の状態の immediacy を判断し、優先順位を決定します。
IT業界
Real-time systems では処理の immediacy が システムの性能を左右します。
受験英語での immediacy
高校受験レベルでは、immediate の名詞形として出題されることがあります。特に長文読解で「緊急性」「即座性」の文脈で登場します。
よく出る表現: "the immediacy of the situation" (状況の切迫性)
おもしろい会話
Do you know what does 'immediacy' mean?
A: "Do you know what does 'immediacy' mean?"
B: "Sure! It means something that happens right away, without delay."
A: "Exactly! Like when you order fast food?"
B: "Well, sort of. But it's more about urgency and directness."
A: "I see. So it's like when my mom calls and I have to answer with immediacy?"
B: "Yes, that's a good example!"
A: "Great! Now I understand the immediacy of learning new vocabulary."
B: "Wait, that doesn't really work in that context..."
A: "Oh no! I guess I need to study with more immediacy!"
B: "Now you're just using it everywhere! But I suppose urgency in studying isn't wrong..."
和訳: A: 「'immediacy'の意味知ってる？」 B: 「もちろん！遅れることなく、すぐに起こることを意味するよ。」 A: 「その通り！ファストフードを注文する時みたいに？」 B: 「まあ、そんな感じかな。でももっと緊急性や直接性についてなんだ。」 A: 「なるほど。お母さんから電話がかかってきて、即座性をもって答えなければならない時みたいに？」 B: 「そう、それは良い例だね！」 A: 「素晴らしい！新しい語彙を学ぶ即座性を理解したよ。」 B: 「ちょっと待って、その文脈ではあまり適切じゃないかも...」 A: 「あらら！もっと即座性をもって勉強する必要があるみたい！」 B: 「今度はそれをあちこちで使ってる！でも勉強での緊急性は間違いじゃないかもね...」
immediacy が登場する文章
デジタル時代の即座性
In today's digital world, immediacy has become both a blessing and a curse for human communication. Social media platforms provide us with the immediacy of sharing thoughts, photos, and experiences with people around the globe within seconds. This technological immediacy has revolutionized how we stay connected with friends and family, especially during times when physical distance separates us.
However, this constant demand for immediacy can create pressure and stress in our daily lives. We feel compelled to respond to messages instantly, check notifications frequently, and stay updated on current events in real-time. The immediacy of information flow can be overwhelming, making it difficult to process and reflect on what we consume.
Despite these challenges, the immediacy of modern communication has proven invaluable during emergencies and crisis situations. When natural disasters strike, the immediacy of emergency alert systems can save lives by providing instant warnings to affected populations. Medical professionals also rely on the immediacy of telemedicine to provide urgent care to patients in remote locations.
As we navigate this age of immediacy, it's important to find balance between staying connected and maintaining our mental well-being. Sometimes, stepping back from the constant immediacy of digital communication can help us appreciate the slower, more meaningful aspects of human interaction.
和訳: 今日のデジタル世界では、即座性は人間のコミュニケーションにとって祝福でもあり呪いでもある。ソーシャルメディアプラットフォームは、世界中の人々と数秒以内に思考、写真、体験を共有する即座性を私たちに提供している。この技術的即座性は、特に物理的距離が私たちを隔てている時に、友人や家族とのつながりを維持する方法を革命的に変えた。
しかし、即座性への絶え間ない要求は、私たちの日常生活にプレッシャーとストレスを生み出す可能性がある。私たちは瞬時にメッセージに返信し、頻繁に通知をチェックし、リアルタイムで時事問題の最新情報を得ることを強制されていると感じる。情報の流れの即座性は圧倒的で、私たちが消費するものを処理し、それについて考えることを困難にする。
これらの課題にもかかわらず、現代コミュニケーションの即座性は、緊急事態や危機的状況において非常に貴重であることが証明されている。自然災害が発生した時、緊急警報システムの即座性は、影響を受けた人々に即座の警告を提供することで命を救うことができる。医療従事者もまた、遠隔地の患者に緊急治療を提供するために遠隔医療の即座性に依存している。
この即座性の時代を進む中で、つながりを保つことと精神的健康を維持することの間のバランスを見つけることが重要である。時には、デジタルコミュニケーションの絶え間ない即座性から一歩下がることで、人間の相互作用のより遅く、より意味深い側面を理解することができる。